Descarcă aplicația
educalingo
hiante

Înțelesul "hiante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HIANTE ÎN PORTUGHEZĂ

hi · an · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIANTE

adiante · angustiante · aniversariante · anunciante · asfixiante · cambiante · chiante · comediante · comerciante · confiante · denunciante · desafiante · diante · iniciante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIANTE

hialomicta · hialonema · hialopilítico · hialoplasma · hialospôngio · hialossiderita · hialossomo · hialotecnia · hialotécnico · hialotipia · hialóideo · hialóptero · hialósporo · hialurgia · hialúrgico · hianocoto · hiapuá · hiatizar · hiato · hiava

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIANTE

aliciante · amaciante · arrepiante · autoconfiante · auxiliante · chirriante · conciliante · contagiante · entediante · expropriante · hilariante · humiliante · inebriante · invariante · inventariante · irradiante · luxuriante · meliante · oficiante · renunciante

Sinonimele și antonimele hiante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HIANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «hiante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIANTE

Găsește traducerea hiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hiante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

打哈欠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

A la derecha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Past
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जम्हाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تثاؤب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

зевающий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

hiante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জৃম্ভমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

béant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pasti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gähnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

欠伸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

하품을하고있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

yawning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngáp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொட்டாவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

yawning
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esneme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sbadigli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ziewanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

позіхає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

căscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χάσμημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gapende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gäspningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gjesping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIANTE»

Descoperă întrebuințarea hiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conchologia Iconica: Or, Illustrations of the Shells of ...
Anat. testâ ovatâ, utrinque attenuatâ, tenuissimâ, hyatinâ, concentricè striato- liratâ, latere postico flexuoso-rostrato, rix hiante. The bean Anatina. Shell ovate, attenuated at each end, very thin, hyatine, concentricatly striately ridged, posterior ...
Lovell Reeve, 1864
2
Baú de ossos
Rolando a argola, via-se primeiro a cabeça de fauce hiante, depois o dorso, todo áspero, as patas da frente, os ganchos da barriga, as pernas de trás, o rabo serpentino - que terminava num dardo que fazia corpo com a língua acerada que  ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
3
Proceedings
Ly. testd obovatd, tenui, postice latiore ; epi- dermide fused, lineis nigris undulatis pictd ; marginibus, untied dorsal "i declivi, posticd dorsali rectiusculd ; anticd ventrali hiante, hiatu parvo, posticd et posticd ventrali rotundatis: long. 0-85, lat.
Zoological Society of London, 1834
4
Proceedings of the Zoological Society of London (1832).
Arca cunkams. Arca testd elongatO'oblongd, lateribus superne angulatis, antico brevi, rotundato, postico elongato, angulato, carind ab umbone ad margincm decurrente, margine ventrali bysso hiante ; pallide fused, epidermide molli lamellatd ...
5
Proceedings of the Academy of Natural Sciences
"R. testa ovato-elongatii, anguata, cuneiformi, tenui, alba, oblique truncata, elongato-hiante, hiatu elongato, acuminata, angusciusculo, usque ad tertiam partem posticam testae attingente, transversim striata, striis antice tennibus, regularibus, ...
Academy of Natural Sciences (Philadelphia, Pa.), 1862
6
Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia
Rocellaria indistincta, H. and A. Adams, Genera, ii. p. 336, 1856. Description. — " R. testi ovato-elongata, angusta, cuneiformi, tenui, alba, oblique truncata, elongato-hiante, hiatu elongato, acuminato, angusciusculo, usque ad tertiam partem ...
7
Annals & Magazine of Natural History
Area testd oblongd, Modiolaformi, lateribus obtusa- rotundatis, margine ventrali bysso pindulum hiante ; albd, epider- mide nigricante subsquamosd partim indutd ; radiatim striatd, striis elevatis ; umbonibus depressiusculis, approximatts  ...
Sir William Jardine, 1845
8
The Edinburgh encyclopædia conducted by David Brewster, with ...
Apertura thoracis hiante, Pinnis membranaceis radiatis ; ventralibus nullis ; corpore sepi- us alepedoto.— Afodes. 15. Xiphias. 16. Anarhichas. 17. Ammodytes. 18. Trichiurus. • 19. Stromateus. 20. Muraena. 21. Ophidion. - * 22. Gymnotus.
David Brewster, 1832
9
Thesaurus Conchyliorum Or Monographs of Genera of Shells
T. Limœ fragili simillimâ, sed magia hiante ; margine ven- trali magis expansâ, et sub-angulatâ. Closely resembling Lima fragilis, but more gaping, and having the ventral margin expanded and slightly angular. Found at Lord Hood's Island, ...
G. B. Sowerby, 1847
10
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
"R. testa ovato-elongata, angusta, cuneiformi, tenui, albi, oblique truncata, elongato-hiante, hiatu elongato, acuminato, anguscinsculo, usque ad tertiam partem posticam testa attingente, transversim striata, striis antioe tennibus, regnlaribus, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiante în contextul următoarelor știri.
1
The BellRays [Hard Club, Porto]
Uma descarga hiante de rock, desmesuradamente intensa, na qual é impossível não dar relevo a Gon, animal de palco, vocalista imprevisível na sua postura, ... «Rock n' Heavy, Iul 15»
2
Prosa: Fénix
Pelo chão sem emoção, rasgado em sangue e hiante de misericórdia. E todos os demónios de outrora foram deixados para trás, Porque desde que te conheci ... «Correio da Manhã, Mar 15»
3
Pedro na estrada de Damasco
Mas isso nem é o mais importante, e até acaba por tapar a lacuna hiante, escancarada, de Pedro Passos Coelho. O mais importante é que Pedro Passos ... «Público.pt, Oct 14»
4
La vie en Rose
On dit qu'elle est c hiante, mais c'est faux. Sur un plateau, elle est généreuse et incroyablement disponible. Elle peut rester les pieds dans la boue jusqu'à 4 h ... «Le Républicain Lorrain, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hiante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO