Descarcă aplicația
educalingo
fendido

Înțelesul "fendido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FENDIDO ÎN PORTUGHEZĂ

fen · di · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FENDIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FENDIDO

aprendido · arrependido · bandido · compreendido · confundido · cândido · defendido · desprendido · difundido · entendido · escondido · expandido · fundido · mal-entendido · ofendido · pretendido · respondido · surpreendido · tendido · vendido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FENDIDO

fenagem · fenantrol · fenar · fenasco · fenato · fenda · fendedor · fendeleira · fendente · fender · fendilhado · fendimento · fendrelhar · fendrelho · fendrilhar · fendrilheira · fene · fenecente · fenecer · fenecido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FENDIDO

apreendido · boquifendido · contundido · desentendido · despendido · distendido · esplêndido · estendido · expendido · incendido · incompreendido · quadrifendido · rendido · rependido · repreendido · rescindido · revendido · semifundido · subentendido · transfundido

Sinonimele și antonimele fendido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FENDIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fendido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fendido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FENDIDO

Găsește traducerea fendido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fendido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fendido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

破解
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hendido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Split
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

फटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مشقوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

треснувший
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fendido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কর্কশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fissuré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

retak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rissig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

割れました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

금이 간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

retak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nứt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிராக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वेडसर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çatlamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

screpolato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pęknięty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Спліт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

crăpat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ραγισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gekraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

knäckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sprakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fendido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FENDIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fendido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fendido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fendido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FENDIDO»

Descoperă întrebuințarea fendido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fendido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O peregrino:
Puro é o animal que tem casco fendido e rumina, não o que tem somente casco fendido ou o que somente rumina. A lebre rumina, mas é mesmo assim impura, pois não tem casco fendido.2 E de fato isso faz lembrar Tagarela; ele rumina, ...
John Bunyan, 2013
2
O Peregrino - Brochura
que tem casco fendido e rumina, não o que tem somente casco fendido ou o que somente rumina. A lebre rumina, mas é mesmo assim impura, pois não tem casco fendido.2 E de fato isso faz lembrar Tagarela; ele rumina, busca o ...
John Bunyan
3
Tudo Sobre a Criança
Entre estes estão o lábio fendido, palato fendido, pé torto, defeitos genitais, etc. Exames clínicos periódicos, principalmente no 1? ano de vida da criança, auxiliarão o especialista na identificação de possíveis defeitos congênitos que tenham ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
4
GENÉTICA MÉDICA
As mutações nos genes receptores do fator de crescimento de fibroblastos ( FGFR) causam várias síndromes de craniossinostose, e as mutações nos genes desse fator já foram associadas aos quadros de lábio fendido e/ou palato fendido.
Lynn B. Jorde,, John C. CAREY, Michael J BAMSHAD, 2011
5
Embriologia Clínica
Nos defeitoscongênitos graves comoamão bifurcada (em pinça) e o pé fendido, que clinicamente são chamados de mão/pé em garra de lagosta (split hand/foot malformations [SHFM], em inglês),háausência de umoumais dedos centrais (das  ...
Keith Moore, 2013
6
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
O que são lábio leporino e palato fendido? Durante a formação das estruturas faciais, pode ocorrer um atraso no fechamento, provocando uma fenda. Dependendo da extensão, pode afetar o lábio superior, isoladamente ou incluir também o ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
7
Leituras Da Morte
Um punctum é aquele segundo fendido, quando algo "entra em cena, projetando -se como uma flecha", e rompe um campo cultural referente ao pensamento crítico ou relativo a uma experiência comunicável desse campo.15 Um punctum é ...
Christine Greiner, 2007
8
Emery Genética Médica
Caso 2 1 O palato fendido isolado, não sindrômico, é estatisticamente O diagnóstico mais provável, mas a leve baixa estatura pode ser significativa. As possibilidades sindrômicas incluem displasia espondiloepifiseal congênita ( SEDC), ...
Peter Turnpenny, 2011
9
A Luz do Avivamento
Se não tivermos esta visão e realidade em nossos corações nosso altar (Nossa vida) estará por todos os nossos dias na terra fendido e cheio de cinzas. Somos nós mesmos que escolhemos isto, não as outras pessoas. 1aReis 13:5 “E o altar  ...
Jeferson Paprocki Gomes
10
Do Mel as Cinzas
Ora, esses mitos fazem muito mais do que opor, em suas respectivas conclusões , instrumentos musicais redutíveis a um tubo oco ou a um bastão fendido. O instrumento que cada um dos mitos introduz no final possui uma relação original  ...
Claude Lévi-Strauss, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FENDIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fendido în contextul următoarelor știri.
1
Tufão eletrónico arrasa o rock no Milhões de Festa
Fendido entre uma estridente intensidade meditativa e a explosão, com duas mil pessoas a dançar debaixo das sirenes, o corpo delas não se esquecerá tão ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
2
Qual a causa dos preconceitos e segregações contra os …
Ora, fendido o físico em dois, cada metade sentia saudades da outra e juntavam-se; envolvendo-se com os braços e enlaçados uns nos outros, no desejo de ... «DM.com.br, Iul 15»
3
Campanha de vacinação contra a Febre Aftosa termina amanhã
A febre atinge os animais com casco fendido, a exemplo de bovinos, búfalos, caprinos, ovinos e suínos através de vírus altamente contagioso. Os sintomas ... «Gazeta de São João del Rei, Mai 15»
4
Governo interdita a movimentação de gado na província de Maputo …
A Febre aftosa é uma doença altamente contagiosa que ataca a todos os animais de casco fendido, principalmente bovinos, suínos, ovinos e caprinos, ... «MMO Notícias, Mai 15»
5
Febre aftosa, estamos no caminho certo
... búfalos, suínos, caprinos, ovinos e animais silvestres de casco fendido, mas somente devem ser vacinados bovinos e búfalos, sempre com 5 mL de vacina, ... «Notícias da Pecuária, Mai 15»
6
IMA alerta os produtores rurais sobre vacinação contra aftosa
O agente também lembra que a febre aftosa é uma enfermidade altamente contagiosa que atinge a todos os animais de casco fendido, principalmente bovinos, ... «Clic Folha, Mai 15»
7
Mais de um milhão de animais devem ser vacinados contra a Febre …
A Febre aftosa é uma enfermidade altamente contagiosa que ataca a todos os animais de casco fendido, principalmente bovinos, suínos, ovinos e caprinos. «Globo.com, Mai 15»
8
Vacinação contra aftosa começou no Norte
... causa febre, seguida do aparecimento de vesículas (aftas), principalmente, na boca e nos pés de animais de casco fendido, como bovinos, búfalos, caprinos, ... «DBO, Apr 15»
9
Estados já começam o período de vacinação contra febre aftosa
... causa febre, seguida do aparecimento de vesículas (aftas), principalmente, na boca e nos pés de animais de casco fendido, como bovinos, búfalos, caprinos, ... «Suinocultura Industrial, Apr 15»
10
Lisboa e Porto realizam eventos filatélicos no próximo sábado
O selo de D. Carlos I, tipo Mouchon, emitido a 1905 utilizado na Zambézia com a taxa de 50 s/65 réis azul, com o '5' fendido, e sobrecarga República, ... «Correio da Manhã, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fendido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fendido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO