Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hidrargírio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIDRARGÍRIO ÎN PORTUGHEZĂ

hi · drar · gí · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIDRARGÍRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIDRARGÍRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hidrargírio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hidrargírio

Mercur (element chimic)

Mercúrio (elemento químico)

Mercurul este un metal lichid la temperatura camerei, cunoscut de pe vremea Greciei antice. Este, de asemenea, cunoscut ca hidrargírio, hidrargiro, azugue și argint, printre alte denominațiuni. Numele lui îl onorează pe zeul roman Mercur, care era mesagerul zeilor. Acest omagiu se datorează fluidității metalului. Simbolul Hg provine din grecul "hidrargyrum", ceea ce înseamnă argint lichid. Mercurul este un element chimic cu numărul atomic 80 și masa atomică de 200,5 u. Este unul dintre cele șase elemente care au lichide la sau aproape de temperatura camerei. Celelalte elemente sunt metalele de cesiu, galiu, frită și rubidiu și bromul nemetalic. Dintre cei șase, însă, numai mercurul și bromul sunt lichide în condițiile standard de temperatură și presiune. Mercurul aparține grupului 12 și face parte din clasa metalelor de tranziție. Un astfel de grup este numit încă familia de zinc, pe masa periodică. Utilizat în mod obișnuit în instrumente de măsurare, lămpi fluorescente și ca un catalizator în reacțiile chimice. Mercúrio é um metal líquido à temperatura ambiente, conhecido desde os tempos da Grécia Antiga. Também é conhecido como hidrargírio, hidrargiro, azougue e prata-viva, entre outras denominações. Seu nome homenageia o deus romano Mercúrio, que era o mensageiro dos deuses. Essa homenagem é devida à fluidez do metal. O símbolo Hg vem do grego "hydrargyrum" que significa prata líquida. O mercúrio é um elemento químico de número atômico 80 e massa atómica 200,5 u. É um dos seis elementos que se apresentam líquidos à temperatura ambiente ou a temperaturas próximas. Os outros elementos são os metais césio, gálio, frâncio e rubídio e o não metal bromo. Dentre os seis, porém, apenas o mercúrio e o bromo são líquidos nas condições padrão de temperatura e pressão. O mercúrio pertence ao grupo 12 e faz parte da classe dos metais de transição. Tal grupo é ainda chamado família do zinco, na tabela periódica. Normalmente utilizado em instrumentos de medidas, lâmpadas fluorescentes e como catalisador em reações químicas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hidrargírio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIDRARGÍRIO


assírio
as·sí·rio
bromargírio
bro·mar·gí·rio
colírio
co·lí·rio
coniotírio
co·ni·o·tí·rio
círio
cí·rio
delírio
de·lí·rio
gírio
gí·rio
ilírio
i·lí·rio
iodargírio
i·o·dar·gí·rio
litargírio
li·tar·gí·rio
lírio
lí·rio
martírio
mar·tí·rio
mongírio
mon·gí·rio
pardal-gírio
par·dal·gí·rio
podalírio
po·da·lí·rio
porfírio
por·fí·rio
satírio
sa·tí·rio
subdelírio
sub·de·lí·rio
sírio
sí·rio
tírio
tí·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIDRARGÍRIO

hidrargilita
hidrargiria
hidrargirismo
hidrargirita
hidrargiro
hidrargiropneumático
hidrargirose
hidrargíria
hidrargírico
hidrargírida
hidrartro
hidrartrose
hidrastal
hidraste
hidrastina
hidrastinina
hidratação
hidratado
hidratante
hidratar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIDRARGÍRIO

rio
Rogério
comentário
dazilírio
higrocolírio
hipertírio
isopírio
laboratório
ministério
necessário
obrigatório
proprietário
próprio
relatório
rio
secretário
seminário
território
trio
usuário

Sinonimele și antonimele hidrargírio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HIDRARGÍRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «hidrargírio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în hidrargírio

Traducerea «hidrargírio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIDRARGÍRIO

Găsește traducerea hidrargírio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hidrargírio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hidrargírio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

hidrargírio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hidrólisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hydrargrio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

hidrargírio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hidrargírio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

hidrargírio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hidrargírio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

hidrargírio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hidrargírio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hidrargírio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hidrargírio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

hidrargírio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

hidrargírio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hidrargírio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hidrargírio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

hidrargírio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

hidrargírio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hidrargírio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hidrargírio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hidrargírio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

hidrargírio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hidrargírio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hidrargírio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hidrargírio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hidrargírio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hidrargírio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hidrargírio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIDRARGÍRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hidrargírio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hidrargírio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hidrargírio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hidrargírio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDRARGÍRIO»

Descoperă întrebuințarea hidrargírio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hidrargírio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De hdrargírio) * *Hidrargírico*, adj. Relativo ao hidrargirio. Feitode mercúrio; em cuja composição entra o mercúrio. (De hidrargírio) * *Hidrargíridos*, m. pl. Chím. Família de corpos, que tem por tipo ohidrargírio. *Hidrargírio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
P frâncio ........................ Fr gadolínio .................... Gd gálio ........................... Ga germânio .................... Ge glucínio ...................... Gl háfnio ......................... Hf hélio ou hélium .......... He hidrargírio ou mercúrio ................. Hg hidrogénio .................. H  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Balão cativo
... centímetro cúbico continha dez centigramos de hidrargírio puro - o bastante para, ao fim de algum tempo de aplicaçäo, trazer as estomatites e as quedas de dentes que os colegas da época tinham como sinais favoráveis e vendo neles a  ...
Pedro Nava, 2000
4
Páginas da história da medicina
Nos países da América Latina ainda não se obteve esse controle. Anteriormente ao advento da penicilina, métodos de cura para a sífilis eram anunciados em revistas médicas, como o Trepol, o hidrargírio, remédio com fórmula derivada do  ...
Luiz Gustavo Guilhermano, Leonor Baptista Schwartsmann, Juliane C. Primon Serres, 2010
5
Em Busca Do Buda Da Medicina
"Ele potencializa o poder dos seus pensamentos", disse o alquimista do rei, passando para as minhas mãos um grânulo de hidrargírio, incompreensivelmente solidificado. A alquimia inflama a imaginação, agita a curiosidade, traz à tona ...
David Crow
6
O Círio Perfeito
Por um momento, porque novos relâmpagos coruscavam num silêncio de súbito azul diluído em hidrargírio vivo azougue que logo se apagava substituído pelo estrondo do trovão raivando na treva. Assim continuando e se repetindo se ...
Pedro Nava, 2004
7
Kodakização
Daía exaltaçãodas virtualidades dosigno, querno quedizrespeito ao significado[ apóstrofe, metáforas e imagens],querno que dizrespeito ao significante [convém salientar, a estenível,o recurso ao vocábulo raro — “madréporas”, “hidrargírio”, ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
8
Olhares do médico-viajante: Giovanni Palombini no Rio Grande ...
292-293. Hidrargírio era um remédio de fórmula derivada do mercúrio. Salvarsan era o nome do composto derivado do arsênico chamado também de 606, que foi desenvolvido por Ehrlich em 1907. Em 1914 foi desenvolvida uma nova forma ...
Leonor Baptista Schwartsmann, 2008
9
Pentagrama
Quer a alma vestir-se como o lírio, A mirar-se do azul no espelho ardente: Quer o sonho ser já o que se pressente, Flor de nada em sua haste de hidrargírio! Oh! a rosa do espírito, ai mo duende, Cujo interno esplendor no olhar assoma!
Anderson Braga Horta, Antonio Caros Osorio, Antônio Temóteo dos Anjos Sobrinho, Fernando Mendes Vianna, José Geraldo
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
PAT. Erupção vesiculosa cutânea proveniente do uso de preparados mercuriais; hidrar- girismo. (De hidrargírio). HIDRARGÍRICO, adj. Relativo ou pertencente a» hidrargírio ou ao hidrargirismo; mercúrioc HIDRARGfRIDAS, s. m. pl. Família ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hidrargírio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hidrargirio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z