Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Himalaia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIMALAIA ÎN PORTUGHEZĂ

hi · ma · lai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIMALAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIMALAIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Himalaia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Himalaia

Himalaya

Himalaia

Himalaya, Himalaya sau Munții Himalaia este cel mai înalt lanț montan din lume, situat între câmpia indo-goretică din sud și platoul tibetan din nord. Gama de munți cuprinde cinci țări (India, China (inclusiv Tibet), Bhutan, Nepal, Pakistan) și conține cel mai înalt munte de pe planetă, Mount Everest. Numele Himalaya vine de la sanscrită și înseamnă "locuința zăpezii". Himalaya se întinde la vest de est de valea râului Indus până în valea râului Bramaputra, formând un arc de aproximativ 2500 km și o lățime variind de la 400 km în vest, în regiunea Kashmir, la 150 km în est, în regiunea Tibet-Arunachal Pradesh. O Himalaia, Himalaias ou Cordilheira do Himalaia é a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Índia, China (que inclui o Tibete), Butão, Nepal, Paquistão) e contém a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Himalaia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIMALAIA


Malaia
ma·lai·a
agelaia
a·ge·lai·a
aglaia
a·glai·a
atalaia
a·ta·lai·a
balaia
ba·lai·a
jambalaia
jam·ba·lai·a
laia
lai·a
mupalaia
mu·pa·lai·a
olaia
o·lai·a
quilaia
qui·lai·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIMALAIA

Himalaias

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIMALAIA

Gaia
Miragaia
aia
alfaia
araguaia
baia
caia
jandaia
maia
malafaia
manaia
naia
papaia
paraguaia
praia
raia
saia
sapucaia
taia
vaia

Sinonimele și antonimele Himalaia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Himalaia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIMALAIA

Găsește traducerea Himalaia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Himalaia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Himalaia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

喜马拉雅山
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Himalaya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Himalayan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हिमालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جبال الهيمالايا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Гималаи
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Himalaia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হিমালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Himalaya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Himalaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Himalaya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヒマラヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

히말라야 산맥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Himalaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Himalaya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இமயமலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हिमालयाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Himalayalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Himalaya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Himalaje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Гімалаї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Himalaya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ιμαλάια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Himalayas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Himalaya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Himalaya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Himalaia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIMALAIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Himalaia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Himalaia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Himalaia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Himalaia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIMALAIA»

Descoperă întrebuințarea Himalaia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Himalaia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Na estrada do Everest: trekking no Himalaia
NA ESTRADA DO EVEREST Airton Ortiz Aventura, suspense e muita ação.
Airton Ortiz, 2011
2
Histórias da Luz e das Cores, volume 2
"O Inventor P. Manuel António Gomes Himalaia", O Sagrado e o Profano, Revista de História das Ideias. Universidade de Coimbra, 1987, 3.° vol., pp. 759-800. 94 Foi também uma senhora, a brasileira D. Emília dos Santos - hospedada no ...
Luís Miguel Bernardo, 2007
3
HIMALAIA - A TRILHA DE UM SONHO
Este livro conta a história da viagem do autor para a Ásia, passando por lugares como Dubai, Índia e Himalaia.
DIRCEU CALIO ROLINO
4
Tibete - Magia e Mistério
Uma estranha arte teve origem em suas contemplações e, muitos séculos depois , os mágicos que habitavam a região norte trans-himalaia ainda eram conhecidos e tidos em alto conceito pelos hindus. Todavia, a despeito da sua remota ...
Alexandra David-Neel, 1972
5
Criatividade : Libertando Sua Força Interior
E não de ação - não há necessidade de mudar-se para o Himalaia - algumas pessoas têm feito isso; para relaxar, elas se mudam para o Himalaia. Qual a necessidade de se mudar para o Himalaia? A ação não deve ser abandonada, pois, ...
OSHO
6
A Casa a Vapor:
Era provável que o capitão Hod visitasse os planos inferiores do Himalaia de preferência às zonas superiores. E contudo ali, segundo a opinião do mais humorístico dos viajantes, Vítor Jacquemont, ainda há importantes descobertas ...
Júlio Verne, 2013
7
Viajante: caminhos do mundo
O último trem que peguei na índia foi o trem pra Darjeeling, subindo o Himalaia, de onde pretendia seguir para o Nepal, depois de mais de ano no subcontinente indiano. O trem pra Darjeeling tem no mínimo uma curiosidade: é um trem ...
Luis Olavo Fontes, 2003
8
A Linguagem do Professor no Seu Fazer Pedagógico: entre ...
O Himalaia é ooooo branco, aquele branco com extremidades escuras, pretas, de verdade pretas. ... de, coelhos, aí aparecem as variações, e esse parecido com o Himalaia que é o Califórnia né? que tem pelos claros, também brancos e  ...
Katia Regina Koerich Fronza, 2006
9
Nos Templos Do Himalaia
Nos templos ocultos entre os cimos do Himalaia residem, ignorados dos homens, os sábios que guardam o Conhecimento Supremo - os Mestres que velam pela raça humana.
Van Der Naillen
10
Pela Mão de Alice - O Social e o Político na Pós-Modernidade
E por isso se podem imaginar maiores do que o que são. Como diz Fernando Pessoa: “Nas faldas do Himalaia, o Himalaia é só as faldas do Himalaia. É na distância ou na memória ou na imaginação que o Himalaia é da sua altura, ou talvez ...
BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIMALAIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Himalaia în contextul următoarelor știri.
1
Peixe que anda, rã de olho azul e macaco que espirra: 211 novas …
A primeira imagem que vem à cabeça quando alguém fala na Cordilheira do Himalaia é a de picos gelados, incluindo a montanha mais alta do mundo, o Monte ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Ciclista registra terremoto no Himalaia em vídeo
Um colombiano que vive nos EUA fazia uma trilha de bicicleta no Parque Nacional Langtang, na Cordilheira do Himalaia, quando foi surpreendido pelo ... «Globo.com, Mai 15»
3
Montanhistas lançam missão de resgate no Himalaia após terremoto
Um grupo profissional de montanhistas iniciou nesta sexta-feira (1º) uma missão de emergência para ajudar os "sherpas", os guias locais da cordilheira do ... «Globo.com, Mai 15»
4
Himalaia: Centenas de alpinistas salvos
No alto do Himalaia, centenas de alpinistas de todo o mundo foram recuperados após a avalanche que varreu do Everest todos os acampamentos. «euronews, Apr 15»
5
Google traz região do Himalaia para o Street View
Em mais um esforço para trazer para o Street View algumas das regiões mais incríveis e pouco acessíveis do planeta, o Google agora permite que todos ... «Olhar Digital, Mar 15»
6
Número de mortos em avalanche no Himalaia sobe para 40
Equipes de socorro resgataram 34 pessoas e recuperaram 12 corpos após uma tempestade de neve no Himalaia, indicou neste domingo (19) a Polícia local, ... «Globo.com, Oct 14»
7
Confirmadas 17 mortes em tempestade de neve no Himalaia
Autoridades do Nepal informaram hoje (15) que pelo menos 17 alpinistas e guias de montanha morreram após uma tempestade de neve que atingiu a ... «EBC, Oct 14»
8
Indiano sobe a 5 mil metros no Himalaia pedalando um riquixá
Durante 68 dias, o indiano Satyen Das, de 40 anos, pedalou seu riquixá da cidade costeira de Calcutá até o "telhado do mundo" – um ponto do Himalaia ... «Globo.com, Oct 14»
9
Avalanche mata dois alpinistas europeus no Himalaia
Um alpinista alemão e outro italiano morreram em uma avalanche no Himalaia, quando tentavam alcançar o pico da décima quarta montanha mais alta do ... «Globo.com, Sep 14»
10
'Viagra do Himalaia' é o fungo mais caro do mundo; conheça
Apesar de ser comum na região há séculos, sua colheita e comercialização era proibida nos anos 1990, por isso a popularização do "viagra do Himalaia" ... «Terra Brasil, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Himalaia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/himalaia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z