Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "holerite" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLERITE ÎN PORTUGHEZĂ

ho · le · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLERITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLERITE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «holerite» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fluturaș

Holerite

Holerite este o declarație tipărită a salariilor unui lucrător care aparține sectorului public sau privat. Acest document prezintă numele angajatorului, numele lucrătorului și lista beneficiilor sau reducerilor pentru luna lucratoare. În subsolul documentului este prezentată suma finală a beneficiilor și a reducerilor, precum și suma totală netă de încasat. Termenul derivă din numele lui Herman Hollerith, om de afaceri american care, de la sfârșitul secolului al XIX-lea, a stimulat utilizarea cititoarelor de carduri cu pumn pentru prelucrarea datelor în masă. Holerite é um demonstrativo impresso de vencimentos de um trabalhador pertencente ao setor público ou privado. Esse documento apresenta o nome da organização empregadora, o nome do trabalhador e a listagem dos proventos ou descontos referentes ao mês trabalhado. No rodapé do documento é apresentada a soma final de proventos e descontos, assim como o total líquido a receber. O termo deriva do nome de Herman Hollerith, empresário estadunidense que, a partir do final do século XIX, impulsionou o uso de máquinas leitoras de cartões perfurados para o processamento de dados em massa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «holerite» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLERITE


arterite
ar·te·ri·te
asterite
as·te·ri·te
cassiterite
cas·si·te·ri·te
difterite
dif·te·ri·te
dolerite
do·le·ri·te
elaterite
e·la·te·ri·te
enterite
en·te·ri·te
episclerite
e·pis·cle·ri·te
esclerite
es·cle·ri·te
gastrenterite
gas·tren·te·ri·te
gastroenterite
gas·tro·en·te·ri·te
laterite
la·te·ri·te
ozocerite
o·zo·ce·ri·te
poliarterite
po·li·ar·te·ri·te
querite
que·ri·te
severite
se·ve·ri·te
siberite
si·be·ri·te
siderite
si·de·ri·te
suberite
su·be·ri·te
ureterite
u·re·te·ri·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLERITE

holandilha
holandilheiro
holandita
holandizar
holantártico
holárctico
holão
holding
holendemia
holerca
holicismo
holiganismo
holismo
holista
holístico
Hollywood
holo
holobasídio
holoblástico
holobrânquio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLERITE

cerberite
dotienenterite
endenterite
enteromesenterite
esfalerite
exarterite
exenterite
flebarterite
folerite
geiserite
gulherite
histerite
mesarterite
mesenterite
periviscerite
pneumoenterite
serenterite
seroenterite
trombarterite
uterite

Sinonimele și antonimele holerite în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HOLERITE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «holerite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în holerite

Traducerea «holerite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLERITE

Găsește traducerea holerite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile holerite din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holerite» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

工资单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Holerite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Loot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

payslip
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قسيمة الدفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

расчетные ведомости
278 milioane de vorbitori

Portugheză

holerite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্লিপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

payslip
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Loot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

payslip
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

給与明細
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

급여 명세서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

payslip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trong phiếu lương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

payslip
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वेतनाच्या पाकिटात वेतनाचा तपशील असलेला कागद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

maaş bordrosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

busta paga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

payslip
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розрахункові відомості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fluturaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απόδειξη πληρωμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

betaalstrokie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lönebesked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

payslip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holerite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLERITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «holerite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holerite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holerite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre holerite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLERITE»

Descoperă întrebuințarea holerite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holerite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Comunicação dirigida escrita na empresa
Barra de holerite Transformar a barra de holerite em veículo de comunicação com o público interno é garantir que a mensagem seja realmente lida, pois nessa forma de comunicação tudo é lido e relido com muita atenção. Trata-se, afinal, do ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MIR-O) ♢ Cingapura abriga uma infinidade de bancos, HOLDINGS e empresas de comércio internacional (VEJ) holerite, hollerith o Ver contracheque. Holerite é a forma aportuguesada da palavra inglesa hollerith, também ocorrente.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Cálculos Trabalhistas:
Normalmente, a maioria das empresas tem o costume de utilizar o holerite como um dos principais demonstrativos de pagamento de salário. Este documento comprova que a empresa realizou o pagamento do salário do funcionário. Através ...
Fernando Dalvi, 2014
4
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Ainda sobre essa matéria, Marcelo Leite anota a impertinência do emprego da palavra holerite, por contracheque, invocando a lição do Novo Manual de Redação que condena o uso de regionalismos no jornal. Diz ele: "Tem mais: se tivesse ...
Marli Quadros Leite, 2006
5
Trip
Holerite. na. mira//Salárioéalgoquenãose. pergunta, mas todo mundo tem certa curiosidade em saber arendado vizinho... Assim, aTripvestiu a cara-de-pau e saiu perguntando por aí a mensalmédia de alguns profissionais. Checa só: ...
6
Salario & Prosperidade
O Comprovante de Renda Para o assalariado, o comprovante de renda é o holerite. Um dos equívocos das pessoas em trabalho informal é ganhar a renda e não fazer anotações. Para aqueles que se enquadram nessa categoria, sugiro  ...
Alexandre Neto
7
A produção do real em gêneros do jornal impresso
De todo modo, o destaque dado ao holerite é mais um elemento que reforça a motivação salarial da greve. O discurso direto ou declarações textuais aparecem sempre introduzidos por um relato de fala que antecipa o assunto que será ...
Sheila Vieira de Camargo Grillo, 2004
8
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Jon Dorr da Universal Electric; deduzir $15.00 do holerite;. O caso de uso a seguir descreve a principal funcionalidade da aplicação. Caso de uso “Inserir uma empresa”: Pré-condições: nenhuma ›-i . A aplicação solicita o nome da empresa ...
Eric Braude
9
Universo Psicologico Do Futuro Medico , O
O meu último holerite foi de R$1 .100,00, graças às minhas horas extras! Antes das horas extras, que eu tenho há um ano e meio, o meu holerite era de R$500, 00*. Então, os baixos salários e o excesso de médicos nos grandes centros ...
Luiz Roberto Millan, 1999
10
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
No dia 30 de novembro daquele ano, desci, como sempre fazia, ao departamento financeiro para assinar o “holerite” (contracheque) e levei um choque. A secretária me deu o holerite para assinar e, quando dei meia-volta para retornar ao ...
Martinez,ron

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLERITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holerite în contextul următoarelor știri.
1
Crise chega ao holerite dos executivos
São Paulo - Em 2013, o executivo Renato Urvaneja recebeu um convite difícil de recusar. Trocou a região de Campinas, em São Paulo, por Curitiba - onde o ... «EXAME.com, Iul 15»
2
Justiça exige holerite de Olarte e 8 vereadores suspeitos de receber …
O prefeito Gilmar Olarte e mais oito vereadores em exercício têm cinco dias para apresentar à justiça documentos comprovando que eles não receberam ... «MS Notícias, Iul 15»
3
Eduardo Romero é o primeiro a aceitar desafio e mostra holerite
Ele enviou foto dos três últimos holerites e fez jus à transparência que deve haver no Poder Público, conforme determina a Lei de Acesso à Informação (LAI) ... «Midiamax.com.br, Iun 15»
4
Professores rebatem valores com holerite e Prefeitura diz que são …
Dois professores procuraram o Jornal Midiamax para apresentar holerite em que o salário é diferente do da lista divulgada pela Prefeitura nesta segunda-feira ... «Midiamax.com.br, Iun 15»
5
Apeoesp denuncia salários 'maquiados' no portal da transparência …
Pelo portal, ele recebeu em abril um salário líquido de R$ 3.009, 27, quando seu holerite indica R$ 1.489,85. salário professor. Segundo ela, o governo está ... «Rede Brasil Atual, Mai 15»
6
Prefeitura rebate médicos grevistas e revela holerites de até R$ 43 mil
Com alguns holerites que ultrapassam R$ 43 mil, os secretários de administração, Wilson do Prado, governo, Rodrigo Pimentel, e o adjunto da Seplanfic ... «Midiamax.com.br, Mai 15»
7
Servidores federais receberão holerite apenas pela internet
O Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão vai extinguir a versão impressa dos comprovantes de rendimentos dos servidores públicos federais, ... «Bondenews, Apr 15»
8
Veja como fica a nova tabela do IR
Em resumo: a mordida do leão vai aumentar de 4,5% até 6,5% no holerite, dependendo do salário bruto de cada um, como ocorre todo ano. A nova tabela foi ... «Economia - iG, Mar 15»
9
Estado economiza R$ 40 mil com holerite virtual a servidores
A novidade deste ano é que o holerite não será mais entregue em papel. Os servidores irão acessar o documento pelo portal do Governo (www.ms.gov.br), ... «Correio do Estado, Ian 15»
10
Servidores de Praia Grande poderão consultar holerite pela internet
Servidores de Praia Grande passarão a contar, a partir desta terça-feira (28) com uma inovadora ferramenta: o holerite online. Na ferramenta, que integra as ... «A Tribuna, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holerite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/holerite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z