Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esfalerite" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESFALERITE ÎN PORTUGHEZĂ

es · fa · le · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESFALERITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESFALERITE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esfalerite» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

blende

Blenda

Mixerul sau sferitul este un mineral compus din sulfură de zinc, ZnS. Numele ei vine de la blender-ul german, să înșele, să fie confundat cu galena datorită aspectului său similar. De asemenea, este numit sfaleritul, care vine de la sphaleros grecești, înșelătoare, pentru a nu avea comună aspectul sulfurilor. Se cristalizează în sistemul izometric. Numele amestecului nu este recomandat deoarece este folosit și pentru alte minerale. Numele sphaleritei este adesea scris în mod eronat spharelite. Sphalerite cristalizează de obicei în tetraedre, uneori dodecahedra. Este maro sau negru, uneori galben, alb, verde, maro-maroniu, maro-gălbui sau roșu-maroniu. Are urme de culoare brun deschis în galben, rășinos la luciu diamantin, clivaj dodecahedral perfectă, și este foarte fragil. Duritatea de la 3,5 până la 4,0 pe scara Mohs și densitatea de la 3,50 la 4,20. Este foarte frecvent, apar în general cu galena în depozite de origine hidrotermală. Este principalul minereu de zinc, folosit pentru a obține mai multe alte elemente și, de asemenea, ca o bijuterie. A blenda ou esfalerita é um mineral composto por sulfeto de zinco, ZnS. O seu nome provem do alemão blender, enganar, por se confundir com a galena devido ao seu aspecto similar. Também é chamada esfalerita, que vem do grego sphaleros, enganoso, por não ter a aparência comum aos sulfetos. Cristaliza no sistema isométrico. A denominação blenda não é recomendável porque é usada também para outros minerais. O nome esfalerita é frequentemente grafado erroneamente esfarelita. A esfalerita cristaliza geralmente em tetraedros, às vezes dodecaedros. É marrom ou preta, às vezes amarela, branca, verde, marrom-esverdeada, marrom-amarelada ou marrom-avermelhada. Tem traço marrom-claro a amarelo, brilho resinoso a adamantino, clivagem dodecaédrica perfeita, e é muito frágil. Dureza 3,5 a 4,0 na escala de Mohs e densidade 3,50 a 4,20. É muito comum, ocorrendo em geral com galena em jazidas de origem hidrotermal. É o principal minério do zinco, sendo usada para obter também vários outros elementos e também como gema.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esfalerite» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESFALERITE


arterite
ar·te·ri·te
asterite
as·te·ri·te
cassiterite
cas·si·te·ri·te
difterite
dif·te·ri·te
dolerite
do·le·ri·te
elaterite
e·la·te·ri·te
enterite
en·te·ri·te
episclerite
e·pis·cle·ri·te
esclerite
es·cle·ri·te
gastrenterite
gas·tren·te·ri·te
gastroenterite
gas·tro·en·te·ri·te
holerite
ho·le·ri·te
laterite
la·te·ri·te
ozocerite
o·zo·ce·ri·te
poliarterite
po·li·ar·te·ri·te
querite
que·ri·te
severite
se·ve·ri·te
siderite
si·de·ri·te
suberite
su·be·ri·te
ureterite
u·re·te·ri·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESFALERITE

esfagno
esfaguntar
esfaimado
esfaimador
esfaimante
esfaimar
esfalcaçado
esfalcaçar
esfalecer
esfalerita
esfalfação
esfalfado
esfalfamento
esfalfante
esfalfar
esfalfe
esfalripar
esfandangado
esfandegado
esfanicado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESFALERITE

cerberite
dotienenterite
endenterite
enteromesenterite
exarterite
exenterite
flebarterite
folerite
geiserite
gulherite
histerite
mesarterite
mesenterite
periviscerite
pneumoenterite
serenterite
seroenterite
siberite
trombarterite
uterite

Sinonimele și antonimele esfalerite în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esfalerite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESFALERITE

Găsește traducerea esfalerite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esfalerite din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esfalerite» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

闪锌矿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esfaleritis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sneeze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sphalerite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سفاليرايت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сфалерит
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esfalerite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sphalerite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sphalérite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sphalerite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sphalerit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

閃亜鉛鉱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

섬아 연석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sphalerite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sphalerit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sphalerite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शिंक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sfalerit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sfalerite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sfaleryt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Чхати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sfaleritul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σφαλερίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sfaleriet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

zinkblände
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sinkblende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esfalerite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESFALERITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esfalerite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esfalerite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esfalerite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esfalerite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESFALERITE»

Descoperă întrebuințarea esfalerite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esfalerite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A geologia de engenharia e os recursos geológicos
Ouro, Au – Raro, e também como electrum, em alotriomorfos no geral finos, inclusos na arsenopirite e, mais raramente, na esfalerite. Arsenopirite, FeAsS – Ocorre em pequena quantidade, em massas de cristais idio a hipidiomorfos, mas , por ...
M. Portugal Ferreira
2
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
Os minerais que nos filões de Sabrosa cristalizaram provavelmente acima de 375°C são: cassi- terite, volframite, ferberite, arsenopirite, pirrotite, pirite, sche- elite e esfalerite, enquanto que a estanite, calcopirite, galena, mar- cassite, ...
3
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
162 Engenharia Ambiental Subterrânea e. Fonte de luz (A) Tempo de autonomia (h) Tempo de carga (h) 0.67 13.0 11.0 0.70 13.0 11.0 0.80 12.3 11.7 1.00 12.5 12.5 Mineral/rocha φ Mineral/rocha φ Esfalerite 0.05–0.22 Gesso 0.45–0.68 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfalerite*, f. Espécie degalenite. *Esfalfamento*, m. Effeito de esfalfar. Enfraquecimento; anemia: trabalhando,apanhou um esfalfamento. *Esfalfar*, v. t. Tornar fraco, em consequência de trabalho excessivo;fatigar. * *Esfallecer*,v.i. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Comunicações do Instituto Geológico e Mineiro
A pirite apresenta brechificação ubíqua, com deposição posterior de calcopirite, esfalerite, galena e arsenopirite (apenas nas mineralizações do tipo MM). A calcopirite é escassa, podendo ocorrer a preencher fracturas na pirite (Fig. 4C) ou ...
6
Curso de mineralogia e geologia: segundo os novos programas ...
algumas var. de esfalerite. L. adamantino, ou semelhante ao dos cristais de diamante; ex.: cerusite. Observa-se em corpos de indice de refracção elevado. L. vitreo, como nas superfícies de fractura do vidro; ex.: cristal de rocha, topázio, cafira.
A. J. Gonçálvez Guimarãis, 1906
7
The Taiwan Crisis: a showcase of the global arsenic problem
... 110 elemental arsenic (see arsenic minerals) enargite 21, 98 epidemiology ( see arsenic epidemiology) erectile dysfunction (see arsenic health effects) esfalerite 21 ethanoic acid 109 evaporative arsenic concentration increase 3, 27, 29, 34, ...
Jiin-Shuh Jean, Jochen Bundschuh, Chien-Jen Chen, 2011
8
Garcia de Orta: Série de geologia
... ordem dos 334°C. Além de pirrotite, calcopirite, pirite cobaltífera, coba, ltopentlandi't‹e, pentlandite comum, esfalerite, molibdenite, cubanite e mackinawite, foram identificados inúmeros sulfuretos, tel-uretos, óxidos. silicatos e metais nativos, ...
9
Ciências da terra
A mesma explicaçào pode ser dada para o facto de a esfalerite e barite nào fazerem parte do conjunto de minerais pesados identificados, apesar dos teores de Zn e Ba se apresentarem no limiar do que se poderá considerar anómalo.
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... esfacelo, s. m. /Cf. esjacelo, do v. esjacelar. esfagnacea, s. f . esfaiar, v. esfaimado, adj. e s. m. esfaimar, v. esfalcacar, v. esfalcar, v. esfalerite, s. f. esfalerotocia, s. f. esfalfacao, s. f. esfalfado, adj. e s. m. eafatfamento, s. m. eafalfante, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESFALERITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esfalerite în contextul următoarelor știri.
1
Minas de Mavoio rico em cobre
... comprovam a existência de cobre, ferro, calcite, pirite, enxofre, Xisto, calcopirite, enargite/tennantite, esfalerite, galena, bornite, óxidos e hidróxidos de ferro. «AngoNotícias, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esfalerite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esfalerite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z