Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homogeneizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMOGENEIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

ho · mo · ge · nei · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMOGENEIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI HOMOGENEIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu homogeneízo
tu homogeneízas
ele homogeneíza
nós homogeneizamos
vós homogeneizais
eles homogeneízam
Pretérito imperfeito
eu homogeneizava
tu homogeneizavas
ele homogeneizava
nós homogeneizávamos
vós homogeneizáveis
eles homogeneizavam
Pretérito perfeito
eu homogeneizei
tu homogeneizaste
ele homogeneizou
nós homogeneizamos
vós homogeneizastes
eles homogeneizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu homogeneizara
tu homogeneizaras
ele homogeneizara
nós homogeneizáramos
vós homogeneizáreis
eles homogeneizaram
Futuro do Presente
eu homogeneizarei
tu homogeneizarás
ele homogeneizará
nós homogeneizaremos
vós homogeneizareis
eles homogeneizarão
Futuro do Pretérito
eu homogeneizaria
tu homogeneizarias
ele homogeneizaria
nós homogeneizaríamos
vós homogeneizaríeis
eles homogeneizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu homogeneíze
que tu homogeneízes
que ele homogeneíze
que nós homogeneizemos
que vós homogeneizeis
que eles homogeneízem
Pretérito imperfeito
se eu homogeneizasse
se tu homogeneizasses
se ele homogeneizasse
se nós homogeneizássemos
se vós homogeneizásseis
se eles homogeneizassem
Futuro
quando eu homogeneizar
quando tu homogeneizares
quando ele homogeneizar
quando nós homogeneizarmos
quando vós homogeneizardes
quando eles homogeneizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
homogeneíza tu
homogeneíze ele
homogeneizemosnós
homogeneizaivós
homogeneízemeles
Negativo
não homogeneízes tu
não homogeneíze ele
não homogeneizemos nós
não homogeneizeis vós
não homogeneízem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
homogeneizar eu
homogeneizares tu
homogeneizar ele
homogeneizarmos nós
homogeneizardes vós
homogeneizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
homogeneizar
Gerúndio
homogeneizando
Particípio
homogeneizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMOGENEIZAR


alfeizar
al·fei·zar
almeizar
al·mei·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
epopeizar
e·po·pei·zar
europeizar
eu·ro·pei·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
maximizar
ma·xi·mi·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
plebeizar
ple·bei·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
realizar
re·a·li·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMOGENEIZAR

homogeneamente
homogeneidade
homogeneização
homogeneizadeira
homogeneizado
homogeneizador
homogeneizai
homogeneizais
homogeneizamos
homogeneizeis
homogeneizemos
homogeneíza
homogeneízam
homogeneízas
homogeneíze
homogeneízem
homogeneízes
homogeneízo
homogenesia
homogenia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMOGENEIZAR

autorizar
conscientizar
democratizar
indenizar
lizar
materializar
minimizar
mobilizar
monitorizar
neutralizar
normalizar
otimizar
potencializar
protagonizar
racionalizar
reorganizar
responsabilizar
reutilizar
sincronizar
sintetizar

Sinonimele și antonimele homogeneizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «homogeneizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMOGENEIZAR

Găsește traducerea homogeneizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile homogeneizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homogeneizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

均质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Homogeneizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Homogenize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

homogenize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جانس يجعله متجانسا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гомогенизировать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

homogeneizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

homogenize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

homogénéiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Homogenize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

homogenisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

均質化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

균질화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

homogenize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồng nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

homogenize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एकजीव करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

homojenleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

omogeneizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

homogenizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гомогенізувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

omogeniza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ομογενοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

homogeniseren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

homogenisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

homogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homogeneizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMOGENEIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homogeneizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homogeneizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homogeneizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre homogeneizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMOGENEIZAR»

Descoperă întrebuințarea homogeneizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homogeneizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mutagênese Ambiental
Homogeneizar em Vortex (veloc. 3-3,5) 10. Incubar em estufa com 5% de C02, durante 3-4 horas. 11. Centrifugar a 1000 rpm por 10 minutos 12. Descartar o sobrenadante 13. Lavar 2 vezes em 20 ml com meio RPMI-5 - (homogeneizar em ...
DAISY MARIA FAVERO SALVADORI, 2003
2
Fisioterapia Respiratória
HOMOGENEIZAR. OSALVÉOLOS. PEEP (CPAP) Uma formadese homogeneizar (recrutar)osalvéolos éa utilizaçãodealtosvaloresdePEEP.Essesvaloresvariamde acordo comalgunsestudos.OsvaloresmaisusadossãoPEEP de 40 cmH 2 O por ...
BRUNO PRESTO, 2011
3
Análise Estatística com o SPSS Statistics
Se as variâncias da variável nos diversos grupos a comparar não forem homogéneas, pode também proceder-se a transformações matemáticas quer para homogeneizar as variâncias quer para normalizar a variável. Neste caso, os testes de ...
João Marôco
4
Dimensões Da Não-aprendizagem
... e o possível em educação. Para esse autor, uma instituição nunca pode estar radicalmente direcionada para o ensino individualizado, tampouco ignorar que os alunos aprendem de maneiras diferentes. Homogeneizar. ou. diferenciar?
Vânia Aparecida Marques Leite
5
O perfeito escriba: política e letras em Alceu Amoroso Lima
... ou a atual Exposição de Artes decorativas de Paris [...]" (E, 902). O Surrealismo seria a demonstração do dissolvente e da tendência do mundo moderno a homogeneizar, numa demonstração clara de desagregação no processo ocidental ...
Vera Lucia dos Reis, 1998
6
Disciplina na Escola e Constituição da Subjetividade
O objetivo da disciplina é, em última análise, uma tentativa de homogeneizar. Homogeneizar não é excluir todos a favor de um. O processo de homogeneização talvez seja a tentativa de transformar um aspecto único, singular, particular, em ...
Rosane Albuquerque Costa
7
Compreender e transformar o ensino
A qualidade da fórmula de homogeneizar grupos parte do pressuposto de que assim o professor/ a conseguirá acomodar com mais facilidade o seu ensino aos estudantes, ao Se reduzir a Variabilidade de níveis, tornando mais possível a ...
Gimeno Sacristán | A. I. P. Gómez, 2007
8
PORTUGUÊS- QUESTÕES
... moldaramo pensamento e asações das civilizações antigas e das naçõesmodernas = moldaram-os. c) alteram crenças e comportamentos humanos = alteram-nos. d) trocar ideias=trocar-nas. e) homogeneizar crenças = lhes homogeneizar.
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
9
Análise Evolutiva
Como mecanismo evolutivo, a migração tende a homogeneizar as freqüências alélicas das várias populações. Ao fazê-lo, ela pode tender a eliminar as diferenças adaptativas entre as populações que foram produzidas por seleção natural.
Scott Freeman | Jon C. Herron
10
Informe MERCOSUL numero 5 : 1998-1999 (Subregional ...
A tarifa externa implicou numa modificação, já que tendeu a homogeneizar a proteção efetiva em termos horizontais, ao adotar uma escalada tarifária ao longo das cadeias. Esta estrutura, que se adaptava razoavelmente à realidade ...
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMOGENEIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homogeneizar în contextul următoarelor știri.
1
SEOM considera necesario homogeneizar el acceso a los fármacos …
SEOM considera necesario homogeneizar el acceso a los fármacos ... y homogeneizar las condiciones de acceso a los fármacos oncológicos a lo largo de la ... «PR Noticias, Oct 15»
2
Lideranças evangélicas divulgam manifesto pedindo saída de Cunha
Há, nos últimos anos, uma forte tendência, a partir da crescente visibilidade política de lideranças eleitas em diferentes níveis, de homogeneizar essa ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Sanidad crea la Red de Expertos en Patología Mamaria para …
Según informa la Junta, el objetivo de esta nueva red de expertos es homogeneizar el diagnóstico y tratamiento de todas las mujeres afectadas de cáncer de ... «El Porvenir de Castilla-La Mancha, Oct 15»
4
Pide policía colombiana homogeneizar legislación contra delitos …
PANAMA, 15 oct (Xinhua) -- El "cibercrimen" continuará al alza hasta que todos los países busquen la homogenización de regulaciones y leyes, subrayó hoy en ... «Pueblo en linea, Oct 15»
5
Dilma encarou decisão do TCU com respeito, é página virada, diz …
Segundo Jaques Wagner, a reunião “esclareceu nossa defesa” com o objetivo de “homogeneizar a informação”. Wagner, porta-voz da reunião, disse ainda que ... «Valor Economico, Oct 15»
6
Propuesta para homogeneizar los proyectos de rehabilitación
Propuesta para homogeneizar los proyectos de rehabilitación. Se estudiará a raíz de las licencias para el arreglo de fachadas en la Barriada Juan XXIII. «El Correo de Burgos, Oct 15»
7
Sanidad trabaja para homogeneizar los baremos de dependencia y …
El Imserso, instituto dependiente del Ministerio de Sanidad, está trabajando para que los baremos de discapacidad y dependencia se igualen, tanto en los ... «Redacción Médica, Sep 15»
8
"Se busca homogeneizar los criterios de valuación de los activos"
El presidente de la Comisión Nacional de Valores (CNV), Cristian Girard, afirmó que la entidad de contralor bursátil busca "proteger a los ahorristas que ... «Página 12, Sep 15»
9
Lasalle: La cultura es instrumento de libertad y no para …
... José María Lasalle, ha defendido hoy que la cultura sea un "instrumento de libertad individual" y no se use, como hace el nacionalismo, para "homogeneizar" ... «eldiario.es, Sep 15»
10
Los precios seleccionados buscarán homogeneizar precios a nivel …
Los precios seleccionados, que suponen una subasta de medicamentos a nivel nacional, no llegan a introducir precios de referencia a nivel ATC3, los temidos ... «Diariofarma, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homogeneizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/homogeneizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z