Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "honorário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HONORÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

ho · no · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HONORÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HONORÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
cartorário
car·to·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HONORÁRIO

honestidade
honestizar
honesto
Hong
honor
honorabilidade
honorar
honorariamente
Honorato
honoravelmente
honorários
honorável
honorificamente
honorificar
honorificência
honoris causa
honorífico
honoveleno
Honório
honra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HONORÁRIO

acipitrário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
jecorário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

Sinonimele și antonimele honorário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HONORÁRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «honorário» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în honorário

Traducerea «honorário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HONORÁRIO

Găsește traducerea honorário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile honorário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «honorário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

名誉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Honorario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

honorary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

माननीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فخري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

почетный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

honorário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবৈতনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

honoraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kehormat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ehren-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

名誉上の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

명예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kehormatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

danh dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கெளரவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मानद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fahri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

onorario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

honorowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

почесний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de onoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Επίτιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

heders
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

æres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a honorário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONORÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «honorário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale honorário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «honorário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre honorário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONORÁRIO»

Descoperă întrebuințarea honorário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu honorário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dom Helder: o profeta da paz
5. Cidadão Honorário da Cidade de Olinda (PE) – 23/3/1968 6. Cidadão Honorário da Cidade de Carpina (PE) – 23/3/1968 7. Cidadão Honorário de Timbaúba (PE) – 25/2/1983 8. Cidadão Honorário NorteRiograndense – 19/10/ 1983 9.
Nelson Piletti, Walter Praxedes, 2012
2
Tomada de Decisao Em Administracao com Planilhas
De acordo com o novo trato, a sequência de eventos se dá da seguinte maneira: 1. O vendedor de jornais paga um honorário ao génio. 2. O génio determina a demanda como anteriormente. E importante enfatizar que o génio não pode fazer ...
Jeffrey H. Moore, Larry R. Weatherford, 2005
3
Dicionário de formas de tratamento
agente consular geral estrangeiro FORMAS DE TRATAMENTO: adaptar as de 1 CÔNSUL HONORÁRIO * s.m. cidadão de um país, nele residente, que – representando os interesses de nação estrangeira – é designado para exercer as ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
4
Português para provas e concursos
Assinale a opção em que o texto está pontuado corretamente. a) Matias, cônego honorário e pregador efetivo, estava compondo um sermão quando começou o idílio psíquico. b) Matias cônego honorário, e pregador efetivo estava compondo  ...
PAIVA; MARCELO, 2013
5
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
APRESENTAÇÃO ADICIONAL DA GESTÃO DA SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS - TIME DE TODOS OS TEMPOS 0 Presidentes Honorários do Palestra Itália - Palmeiras 0 Presidente Honorário Perpétuo: Comendador Pietro Baroli ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
6
As Bayadeiras
Ganhou um Oscar honorário em 1996. Recebeu duas indicações ao Globo de Ouro 1951 e 1956. Venceu em 1956. Recebeu uma indicação ao Globo de Ouro 1985. Ganhou o Prêmio Cecil B. DeMille em 1968. Recebeu uma indicação ao ...
José Carlos Ribeiro
7
Viktor E. Frankl entre nós : história da logoterapia no Brasil
Entre 1970 a 1972, Frankl lecionou na Universidade de Duquesne, Pittsburg, tendo recebido título honorário do Rokfort College, Illinois. Em 1970, aos 67 anos de idade, Frankl iniciou aulas de voo nos Estados Unidos. Em 1976, Frankl foi ...
Izar Aparecida de Moraes Xausa, 2012
8
Sousa Martins: ciência e espiritualismo
... Academia de Medicina de Madrid (1876) Membro associado estrangeiro da Société Française d' Hygiène – Paris (1877) Sócio honorário do Grémio Litterario Fayalense – Horta (1877) Sócio correspondente (1878) e sócio honorário (1896)  ...
Sara Repolho, 2008
9
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
bargador Decano de Aggravos , e Honorário do Desembargo do 'PaÇ0' "l ''•/."'.•'.." '. "'n,u Luiz de Paula Fartado de Castro do Rio de Mendoça, , O Conselheiro Joaquim Estanisláo Rodrigues Ganhado, , O Conselheiro da Fazenda Honorário  ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1828
10
Marcas da presença polonesa no Brasil
Honorário da República da Polônia – Konsulat Honorowy RP Belo Horizonte, MG Konsul Honorowy Jerzy Markiewicz Cônsul honorário: Jerzy Markiewicz Erechim, RS Recife, PE Konsul Honorowy Maria Wanda Krepinski Groch Cônsul  ...
Zdzisław Malczewski, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONORÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul honorário în contextul următoarelor știri.
1
Eduardo Cunha pode perder título de cidadão honorário de Belo …
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB/RJ), pode deixar em breve de ser um cidadão honorário de Belo Horizonte. Depois da ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Câmara de Lucas do Rio Verde aprova 9 títulos de cidadão honorário
Os vereadores de Lucas do Rio Verde aprovaram, em sessão ordinária, nove projetos de decreto legislativo concedendo títulos de cidadão honorário para ... «Só Notícias, Oct 15»
3
Victor ganhará título de cidadão honorário de Belo Horizonte
No dia 9 de novembro, às 19h (de Brasília), na Câmara Municipal, o arqueiro receberá o título de cidadão honorário da capital mineira, honraria esta recebida ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Spike Lee receberá Oscar honorário em novembro
O diretor Spike Lee e a atriz Gena Rowlands receberão em novembro um Oscar honorário por suas carreiras, enquanto a intérprete Debbie Reynolds será ... «Zero Hora, Aug 15»
5
Felipe Francischini pede revogação de título de cidadão honorário
O deputado estadual do Paraná, Felipe Francischini (SD), pediu nesta quarta-feira (19), a revogação do título de cidadão honorário do Estado do Paraná ... «Paraná-Online, Aug 15»
6
Ed Sheeran ganhará diploma honorário de Universidade britânica …
Ed Sheeran foi anunciado como um dos homenageados da próximo cerimônia de gradação da University Campus Suffolk, e receberá um diploma honorário ... «Vagalume, Aug 15»
7
Ex-governador Joaquim Roriz recebe título de Cidadão Honorário
À direita, ex-governador Joaquim Roriz. Cerimônia encheu o Memorial JK e teve presença de diversos políticos, entre eles o governador Rodrigo Rollemberg. «Jornal Opção, Aug 15»
8
Novo reitor da UFRJ promete reavaliar título honorário concedido a …
Ele prometeu reavaliar o título honorário concedido a Emílio Garrastazu Médici, no período em que foi presidente do Brasil, durante a ditadura militar. "Esse ato ... «Rádios EBC, Iul 15»
9
Ueze Elias Zahran recebe título de associado honorário na capital …
O empresário e presidente do Grupo Zahran, Ueze Elias Zahran, recebeu o título de associado honorário da Santa Casa de Campo Grande, na noite dessa ... «Globo.com, Iul 15»
10
São Gabriel: Dr. Ricardo é homenageado com Título de Cidadão …
No dia 12 maio aconteceu a Sessão Solene de entrega de Títulos de Cidadão Honorário, Dr. Ricardo foi um dos homenageados, entretanto por motivos de ... «iDEST, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honorário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/honorario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z