Înțelesul "huno" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA HUNO ÎN PORTUGHEZĂ

hu · no

CE ÎNSEAMNĂ HUNO ÎN PORTUGHEZĂ?

hun

Hunos

Hunii erau o veche Confederație a Asiei Centrale a nomazilor sau a seminomațiilor ecvine, cu aristocrația nucleului Altaic. Unele dintre aceste triburi eurasiatice s-au mutat în Europa în secolul al IV-lea, probabil datorită schimbărilor climatice. Ei erau excelenți crescători de cai și fani ai călăriei. Mutarea cu familiile lor și cu turmele mari de animale domestice și cai au migrat în căutare de pășuni noi pentru a se stabili. Datorită stăpânului și disciplinei lor militare, s-au dovedit imbatabile, luându-le pe toate din calea lor. Ei au început un curent de migrație înaintea lor, deoarece alte popoare s-au mutat să părăsească calea hunilor. Acest efect domino al populațiilor mari a eludat Constantinopolul și Imperiul Roman din Est și a ajuns la râurile Dunăre și Rin și a dus la confiscarea Imperiului Roman al Occidentului în 476 de către efectivele conduse de Odoacro. Găsindu-și terenuri după preferințele lor, Hunii s-au așezat pe câmpiile ungare, în Europa de Est, luând orașul Szeged, pe râul Tisa, ca sediu.

Os hunos foram uma antiga confederação da Ásia Central de nômades ou seminômades equestres, com a aristocracia de núcleo altaico. Algumas dessas tribos eurasiáticas moveram-se para a Europa no século IV provavelmente devido a mudanças climáticas. Eles eram excelentes criadores de cavalos e adeptos de combates a cavalo. Movendo-se com suas famílias e grandes rebanhos de animais domesticados e cavalos, eles migraram em busca de novos pastos para se estabelecerem. Devido a sua proeza militar e disciplina, mostraram-se imbatíveis, tirando todos do seu caminho. Eles começaram uma corrente migratória anterior a deles pois outros povos mudaram-se para sair do caminho dos hunos. Esse efeito dominó de grandes populações contornou Constantinopla e o Império Romano do Oriente e chegou aos rios Danúbio e Reno e resultou na tomada do Império Romano do Ocidente em 476, pelos hérulos chefiados por Odoacro. Encontrando terras a seu gosto, os hunos estabeleceram-se nas planícies húngaras, no leste europeu, tomando a cidade de Szeged, no rio Tisza, como seu quartel general.

TRADUCEREA HUNO

Găsește traducerea huno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile huno din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huno» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 匈奴
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Huno
• Traducător din Portugheză - Engleză: Hun
• Traducător din Portugheză - Hindi: हुन
• Traducător din Portugheză - Arabă: هون
• Traducător din Portugheză - Rusă: гунн
• Portugheză: huno
• Traducător din Portugheză - Bengali: হুন
• Traducător din Portugheză - Franceză: Hun
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Hun
• Traducător din Portugheză - Germană: Hunne
• Traducător din Portugheză - Japoneză: フン
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 훈
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Hun
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Hun
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஹண்
• Traducător din Portugheză - Marathi: तुच्छतादर्शक
• Traducător din Portugheză - Turcă: Hun
• Traducător din Portugheză - Italiană: unno
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Hun
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: гун
• Traducător din Portugheză - Română: hun
• Traducător din Portugheză - Greacă: Ούνος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Hun
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Hun
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Hun

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNO»

Descoperă întrebuințarea huno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...

Item mando a Tamay e a Rodrigo Alonso e Bernaldo Martines e Jorge Peres meus Capelanes a cada huno dellos destos quatro lineo mil maravedís a cada uno^ Item maudo a ou tros meus Capellanes a cada huno quarenta mil maravedís.

Antonio Caetano de Sousa, 1742

Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...

Item mando a Tamay e a Rodrigo Alonso e Bernaldo Martines e Jorge Peres meus Capelanes a cada huno dellos destos quatro linco mil maravedis a cada uno. Item mando a outros meus Capellanes a cada huno quarenta mil maravedis .

Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742

Merlin II: A Morte de um Império

Por motivos que Myrddion não entendia, o Huno abandonava o acampamento com a acalorada oposição deseuscapitães. Se o contingente huno estavase dirigindomesmo ao norteese a partidasúbita não eraum truque, Átila estava prestesa ...

M. K. Hume

Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...

Item mando a Tamay e a Rodrigo Alonfo e Bernaldo Martines e Jorge Peres meus Capelanes a cada huno dellos deltos quatro linco mil maravedis a cada uno. Item mando a outros meus Capellanes a cada huno quarenta mil maravedis .

Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742

Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...

Item mando a Tamay e a Rodrigo Alonso e Bernaldo Martines e jorge Peres meus Capelanes a cada huno dellos destos quatro linco mil maravedis a cada Uno. _ Item mando a outros meus Capellanes a cada huno quarenta mil maravedis.

Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...

E noutra parte diz : "Naquelle dia deitará o homem aos ídolos de sua prata e de seu oiro, e cetera". E pella espiritual, diz o profeta : "E 30 será el Senhor por rej sobre toda a terra. Na quelle dia será el Senhor huno e Seu nome huno", donde  ...

Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988

Memorias para historia de Portugal, que comprehendem o ...

Em que fe eomeca a vida do grande Condeftavel "Huno shares (Pereira', e nella efpecialmente fe trata do pre- elaro da fua afcendencia , pag, 597. Em que fe trata do Triorado do Cra- to com o tltulo do Hofpital , pag, 609. Em que fe continua ...

José Soares da Silva, 1731

OS INIMIGOS DE ROMA: DE ANIBAL A ATILA, O HUNO

'Os inimigos de Roma' mostra o crescimento e queda de Roma pelo ponto de vista das pessoas que lutaram contra ela.

PHILIP MATYSZAK, SONIA AUGUSTO

Third World Colonialism and Strategies of Liberation: ...

In the immediate aftermath of the capture, however, Ma'Huno conferred with the Ainaro parish priest, Father Francisco Barreto, and another seminarian about his succession.47 With the help of the two priests, the only surviving member of the ...

Awet Tewelde Weldemichael, 2012

Handbuch Einer Historisch-statistisch-geographischen ...

„Als Huno nun ausblieb, wurde er von einigen solchen Augen- „bienern, als die vornehmen Herren leider! um sich zu haben „pflegen, bei dem Kaiser verklagt. Sie hasseten nemlich Huno's „gute Werke, und bliesen dem Kaiser in die Ohren,  ...

Ludwig Kohli, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huno în contextul următoarelor știri.

«Benfica é o maior clube do mundo em termos de torcida» - Victor …

Huno. 27-09-2015 22:38. A azia dos campograndenses... Huno. 27-09-2015 21:39. Os adeptos do Campograndense ficam logo todos aziados... Cazinski. «A Bola, Sep 15»

Huno: Risikable milliardlån givet uden om Vestas-bestyrelse

"Det viste sig, at der var en hel portefølje af projekter, som bestyrelsen i Vestas aldrig havde godkendt," har daværende bestyrelsesmedlem Jørgen Huno ... «Børsen Online, Sep 15»

Huno Kaerhoej Pedersen, ship broker/owner

Huno Kaerhoej Pedersen of Milford, formerly of Lewes and Chevy Chase, Md., died Tuesday, Aug. 18, 2015, at Milford Memorial Hospital from melanoma. «Cape Gazette, Aug 15»

Arqueólogos encontram bebê de 1500 anos mumificado em estado …

A descoberta foi bastante comemorada por um fato em especial: o mistério em torno de Átila, o Huno. De acordo com a equipe que encontrou a múmia, o bebê ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»

Tarde de folga passada em Nova Iorque

Huno. 23-07-2015 00:35. Mentirainconsequente, se o Grande Presidente do Benfica ... Huno. 23-07-2015 00:33. Este pro parece os monções cabeça de ervilha ... «A Bola, Iul 15»

Salt Lake program teaches children graffiti to cultivate community

Back at the Sorenson Center, a dozen children ages 8 to 13 gather around Peterson and fellow graffiti artist Hector Maldonado, aka Huno. The children hoisted ... «KSL.com, Mai 15»

Confieso que he bebido GRANDES VINOS ESPAÑOLES.

MARIDAJE, Los Balancines Huno 2013, es perfecto para acompañar guisos y estofados de carne, legumbres, arroces, setas, embutidos, asados variados, ... «A Fuego Lento, Mai 15»

Boa diversão: Globo exibe Uma Noite no Museu 2 em Temperatura …

... além dos já conhecidos Teddy Roosevelt (Robin Williams), Octavius, Sacajawea, Átila, o Huno, e os Neandertais. Sensacional vê-los em uma mesma história ... «Cabine Cultural, Dec 14»

Jørgen Huno anklages for kup i TryghedsGruppen

Bestyrelsen og formand Jørgen Huno Rasmussen fra TryghedsGruppen beskyldes for at forsøge at kuppe sig til magten, når TryghedsGruppen om kort tid skal ... «JydskeVestkysten, Dec 14»

Total War: Attila: O Regresso dos Hunos

Biografia de Átila, o Huno – Escrita por Nic Fields e publicada pela Osprey Publishing, especialista em história militar, esta nova biografia de Átila, o Huno ... «Pplware, Nov 14»