Descarcă aplicația
educalingo
iatroquímica

Înțelesul "iatroquímica" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IATROQUÍMICA ÎN PORTUGHEZĂ

i · a · tro · quí · mi · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IATROQUÍMICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IATROQUÍMICA ÎN PORTUGHEZĂ?

iatrochemistry

Școala medicală iatrochimică, fondată de Jan Baptista van Helmont, sa bazat pe studiul funcționării organismului uman din procese și reacții chimice. În acest context, principala inovație a acestei școli a fost introducerea de compuși chimici în tratamentul bolii, spre deosebire de ideea de galenistas că numai forțele întunecate, combinate cu plante medicinale, efect asupra surtiriam rele ale corpului de vindecare. Care decurg din pumnii lui Paracelsus și organizate în mintea lui Van Helmont, The iatrochemistry domnea absolută în secolul al XVII-lea până la introducerea ideilor iatromecânicas de caracter opus iatrochemistry. Școala iatromecanică a explicat bolile și funcționarea corpului uman conform proceselor pur mecanice și a reprezentat, într-un fel, o completare a ideilor iatrochimice. Ideile iatrochimiei au fost încărcate cu o amprentă supranaturală și influențate de galeniști. Van Helmont însuși credea că fenomenele vitale erau determinate de o forță misterioasă numită "arqueus" situată în regiunea stomacului.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IATROQUÍMICA

agroquímica · astroquímica · bioquímica · carboquímica · electroquímica · eletroquímica · estereoquímica · fitoquímica · fotoquímica · geoquímica · histoquímica · imunoquímica · microquímica · mímica · neuroquímica · petroquímica · química · radioquímica · sinonímica · termoquímica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IATROQUÍMICA

iatralíptica · iatralíptico · iatreu · iatria · iatrina · iatrofísica · iatrofísico · iatrogenia · iatrogênico · iatroléxico · iatrologia · iatrológico · iatromante · iatromatemática · iatromatemático · iatromecanismo · iatromecânica · iatromecânico · iatroquímico · iatrógrafo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IATROQUÍMICA

alcoolquímica · anorganoquímica · antonímica · antropoquímica · cerâmica · dinâmica · espetroquímica · estequioquímica · formica · haloquímica · macroquímica · magnetoquímica · mamica · metaloquímica · mica · piezoquímica · pneumatoquímica · polémica · polêmica · zooquímica

Sinonimele și antonimele iatroquímica în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «iatroquímica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IATROQUÍMICA

Găsește traducerea iatroquímica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile iatroquímica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iatroquímica» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

iatrochemistry
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Iatroquímica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Iatrochemistry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

iatrochemistry
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الطب الكيميائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ятрохимия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

iatroquímica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

iatrochemistry
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

iatrochimie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

iatrochemistry
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Iatrochemie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

iatrochemistry
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

iatrochemistry
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

iatrochemistry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

iatrochemistry
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

iatrochemistry
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

iatrochemistry
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

iatrochemistry
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

iatrochemistry
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Irochemia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ятрохімія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

iatrochemistry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

iatrochemistry
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

iatrochemistry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

iatrochemistry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

iatrochemistry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iatroquímica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IATROQUÍMICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iatroquímica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iatroquímica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre iatroquímica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IATROQUÍMICA»

Descoperă întrebuințarea iatroquímica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iatroquímica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
lATROGENIA. Doença provocada por tratamento médico. IATROQUÍMICA. Auxiliar. Vid., p.ex., Paracelso. Do gr. iatros = médico + química. Teoria médica que atribui os fenómenos dos organismos doentes e sãos principalmente a processos ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
As ciências em Portugal e no Brasil (1772-1822): o texto ...
Não aceitava a iatroquímica, com seu cosmo vivo (um grande organismo) e o homem como uma réplica desse macrocosmo, e a idéia dos diversos archei promovendo a ligação entre os dois mundos, como propunha Paracelso. Também não ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, 1997
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deiatro...+ phýsica) * *Iatrophýsico*, adj.Relativo á iatrophýsica. *Iatroquímica*,f. Química aplicada áMedicina; Química médica. (Do gr. iatros + khumos) * Iatroquímico*, adj. Relativo á iatroquímica. M. Aquele que exercea iatroquímica. * *Iba* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Filosofia experimental na Inglaterra do séc. XVII, A
Assim, "a química pode consideravelmente ser acrescentada à parte farmacêutica da medicina".78 Sem dúvida o que temos aqui é uma influência da iatroquímica paracelsista, especialmente da de van Helmont.79 Vários iatroquímicos ...
Luciana Zaterka, 2004
5
Paradigmas, culturas y saberes: la transmisión del ...
Referimo-nos à iatroquímica, à iatromecânica, ao vitalismo e à nosotaxia more botânico, também conhecida por nosotaxia histórico-natural. A iatroquímica foi o primeiro sistema moderno a se separar do galenismo. Estruturado pelo holandês  ...
Natalia Priego, Sonia Lozano, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, 2007
6
O laboratório, a oficina e o ateliê: a arte de fazer o ...
Ao se basear em saberes da Prisca Philosophia4 e citar com frequência o Evangelho, R. Bostocke dá à sua obra um caráter teológico marcante, enquanto que, através da filosofia paracelsiana, oferece a sua visão da Iatroquímica.
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, Maria Helena Roxo Beltran, 2002
7
Da alquimia à homeopatia
A alquimia árabe introduziria o uso de minerais nos fármacos, o que conduziria à iatroquímica de Razes, no século 10. De acordo com Alfonso-Goldfarb as origens da alquimia estariam vinculadas a conhecimentos muito antigos, transmitidos ...
Renan Ruiz, 2002
8
O estudante de medicina e o paciente: uma aproximação à ...
2 As doutrinas médicas vigentes no século XVTT separam-se em duas grandes escolas, a iatrofísica e a iatroquímica. Para a escola iatro- física, os fenómenos vitais deveriam ser tratados como consequência das leis físicas e matemáticas, ...
‎2007
9
HAHNEMANN - UM MEDICO DE SEU TEMPO
Além de despertar grandes controvérsias, essa tendência afirmou-se como uma abordagem médica característica, a iatroquímica. Paralelamente, as teses de René Descartes (1596-1650) - simultaneamente à nova abordagem das ciências  ...
SILVIA IRENE WAISSE DE PRIVEN
10
Sopro da Alma e a Bomba da Vida, O
O CO, foi identificado pelo belga Jean Baptiste van Helmont (1577-1644), fundador da escola iatroquímica (iathros = doutor), que afirmava - como se um antigo grego fosse - ser toda matéria originária de dois elementos fundamentais  ...
Carlos Antonio Mascia Gottschall

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IATROQUÍMICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iatroquímica în contextul următoarelor știri.
1
Restauran libros del Fondo Franciscano de los siglos XVI-XVIII
... dando paso a la nueva medicina, llamada Iatroquímica. También sobresalen tratados de arquitectura, filosofía griega, autores latinos, libros de emblemática, ... «Noticieros Televisa, Iul 15»
2
RECETAS DE PARACELSO
Resulta curioso observar como el médico fundador de la iatroquímica, antecesora directa de la farmacoquímica, es el primero en poner en sobreaviso del ... «Hola, Apr 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iatroquímica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/iatroquimica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO