Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mímica" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÍMICA ÎN PORTUGHEZĂ

mí · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÍMICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÍMICA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mímica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mímica

mimetism

Mímica

Mime este una dintre formele de comunicare umană, de obicei cunoscută sub numele de artă de exprimare a gândurilor și / sau a sentimentelor prin gesturi, este în artele spectacolului, studiul acțiunii fizice a omului în mediul său. Astfel, este o clasă de sematologie. Un mimic este cineva care folosește mișcările corpului pentru a comunica, fără a fi nevoie de vorbire. Mime ca o expresie artistică, ca în cazul dansului, vine în diferite forme și stiluri, Pantomimea fiind mai bine cunoscută, unde artiștii folosesc fața albă și sunt inspirați de figura lui pierrot. Mímica é uma das formas de comunicação humana, normalmente conhecida como a arte de exprimir os pensamentos e/ou os sentimentos por meio de gestos, é dentro das artes cênicas, o estudo da ação física do homem em seu meio. Assim portanto, é uma classe de sematologia. Um mímico é alguém que utiliza movimentos corporais para se comunicar, sem a necessidade do uso da fala. A mímica enquanto expressão artística, como no caso da dança, se apresenta de várias formas e estilos, sendo mais conhecido a Pantomima, onde os artistas usam cara branca e se inspiram na figura do pierrot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mímica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÍMICA


agroquímica
a·gro·quí·mi·ca
astroquímica
as·tro·quí·mi·ca
bioquímica
bi·o·quí·mi·ca
carboquímica
car·bo·quí·mi·ca
electroquímica
e·lec·tro·quí·mi·ca
eletroquímica
e·le·tro·quí·mi·ca
estereoquímica
es·te·re·o·quí·mi·ca
fitoquímica
fi·to·quí·mi·ca
fotoquímica
fo·to·quí·mi·ca
geoquímica
ge·o·quí·mi·ca
histoquímica
his·to·quí·mi·ca
imunoquímica
i·mu·no·quí·mi·ca
microquímica
mi·cro·quí·mi·ca
neuroquímica
neu·ro·quí·mi·ca
petroquímica
pe·tro·quí·mi·ca
química
quí·mi·ca
radioquímica
ra·di·o·quí·mi·ca
sinonímica
si·no·ní·mi·ca
termoquímica
ter·mo·quí·mi·ca
zooquímica
zo·o·quí·mi·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÍMICA

dia
gala
ldio
leo
lhara
lharas
lheras
limo
lite
lvio
mímico
mímulo
ngua
nima
nimo
nio
ope
rica
ris
rreo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÍMICA

alcoolquímica
anorganoquímica
antonímica
antropoquímica
cerâmica
dinâmica
espetroquímica
estequioquímica
formica
haloquímica
iatroquímica
macroquímica
magnetoquímica
mamica
metaloquímica
mica
piezoquímica
pneumatoquímica
polémica
polêmica

Sinonimele și antonimele mímica în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MÍMICA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mímica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în mímica

Traducerea «mímica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÍMICA

Găsește traducerea mímica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mímica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mímica» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

模仿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mímica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mimicry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мимикрия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mímica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাঁড়ামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mélisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

peniruan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mimikry
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

物真似
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mimicry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mimicry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒப்புப்போலிக்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mimicry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

taklitçilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mimica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mimika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мімікрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mimetism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διακωμώδηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nabootsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mimicry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mimikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mímica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÍMICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mímica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mímica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mímica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mímica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÍMICA»

Descoperă întrebuințarea mímica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mímica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mínima mímica:
Em 'Mínima mímica', a autora elabora hipóteses sobre as principais narrativas de Rosa e analisa o processo criativo do autor.
Walnice Nogueira Galvão, 2008
2
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
A luta da linguagem oral contra a mímica, apesar de todas as boas intenções dos pedagogos, como regra geral, sempre termina com a vitória da mímica, não porque precisamente a mímica, desde o ponto de vista psicológico, seja a ...
Marcia Goldfeld, 1997
3
100 jogos para grupos
Jogo da Mímica Foi solicitado que apenas uma pessoa ficasse na sala. O Ego em seguida dramatizou, através de mímica, um elefante sendo lavado por uma pessoa. Competia ao participante observar e repassar o que percebeu ao seguinte ...
Ronaldo Yudi K. Yozo, 1996
4
Manual da Mágica
Adoro a mímica, e considero essa arte uma prima em primeiro grau – uma quase irmã – da magia. A mímica trabalha exatamente com a mesma busca primária da magia: a ilusão. Só a matéria-prima é diferente. Enquanto o mágico se utiliza ...
Ismael de Araujo, 2008
5
O corpo cênico e a mímica corporal dramática de Etienne ...
A intenção deste trabalho é, partindo de uma análise da Mímica Corporal Dramática de Etienne Decroux em alguns de seus aspectos poéticos, técnicos, pedagógicos e estéticos, apontar caminhos pessoais de apropriação que têm como ...
Laura Kiehl Lucci, 2007
6
A missão portuguesa
Agora, a mímica hoje, eu não dou mais aulas de mímica, a última vez que dei foi há uns cinco anos. É porque vejo a dança contemporânea se desenvolver a um ponto em que a mímica está incorporada. Fui ao Sesc na Rua Dr. Vila Nova, ...
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2003
7
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Fases Davida
Descrição detalhada: Atividade em grupo, na qual o participante sorteia, por meio de fichas criadas pelo animador, possibilidades de realização da mímica: lugar, ação, personalidade, nome de filmes, músicas, podendo ser criadas outras de ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2006
8
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
De fato, porque a mímica e a pantomima usam o mesmo canal visoespacial e quiroarticulatório que o das Línguas de Sinais, e porque, no fluxo da sinalizaçào, os gestos de mímica e pantomima freqüentemente ocorrem intercambiados com  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. a côr e a configuração dos objectos, em cujo meio vivem . (Do gr. mimetes, imitador) * *Mimiambo*, m.eadj.Espécie de versolivreque os mimos repetiam nassuas farsas.(Cp. mimo^2 +jambo) *Mímica*, f. Arte de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Semiologia Neurológica
Clinicamente, fazer a mímica de um ato motor complexo sob comando é geralmente mais difícil do que imitar o examinador, o que por sua vez é mais difícil do que realizar o ato em si sob comando. Entretanto, a chave do diagnóstico está na ...
Magda Lahorgue Nunes e Antonio Carlos Marrone, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÍMICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mímica în contextul următoarelor știri.
1
Abertas inscrições para oficina de mímica corporal dramática no TCA
Estão abertas até o dia 10 de outubro as inscrições para a oficina de mímica corporal dramática com ênfase em improvisação e criação. O curso ministrado ... «Globo.com, Oct 15»
2
'A costureira' traz a lendária mímica suíça Gardi Hutter a Belo …
“Ser um clown hoje em dia é praticamente uma resistência contra o mundo”, diz a suíça Gardi Hutter, que, pela primeira vez em Belo Horizonte, apresenta ... «UAI, Iul 15»
3
Inscrições abertas para o curso "Mímica para comediantes e …
A SP Escola de Teatro recebe inscrições, até domingo, 22, para o curso gratuito de circo “Mímica para comediantes e palhaços”, direcionado para atores, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Feb 15»
4
Espetáculo usa linguagem do circo e mímica para falar sobre …
A Cia. alemã Circle os Eleven chega ao Brasil para apresentar sua mais nova criação, o espetáculo "LEO", que usa linguagens do circo e mímicas para falar ... «Catraca Livre, Ian 15»
5
Espetáculo com mímica e humor entra em cartaz na Caixa Cultural
encenado com mímicas. A montagem infantil será apresentada nos dias 24 e 25 de janeiro na Caixa Cultural, às 15h em ambos os dias e às 17h somente no ... «Catraca Livre, Ian 15»
6
Espetáculo de mágica e mímica encerra temporada em Salvador
O espetáculo de mágica e mímica "Enquanto Houver Encanto" encerra a temporada em Salvador neste domingo (19), no espaço Caixa Cultural, na Rua Carlos ... «Globo.com, Oct 14»
7
Fim de semana no Teatro de Araras tem espetáculos de tango e …
Já a peça infantil 'Carlitadas' conta apresentação mímica do ator Camilo Torres, que demonstra e ressalta a dualidade interpretativa do personagem Carlitos, ... «Globo.com, Aug 14»
8
Inter acolhe americano no sub-23 e usa até mímica para rápida …
Seja por mímica, ou pelo mínimo inglês que falamos, conseguimos nos comunicar. O importante é que dentro de campo ele se entende - afirma o supervisor da ... «Globo.com, Iul 14»
9
Na base da mímica, ambulantes se viram para vender comes e …
As mãos talvez nunca tenham sido tão úteis para a comunicação como na Copa. É unânime entre os turistas a dificuldade em encontrar comerciantes que ... «Correio da Bahia, Iun 14»
10
Feirantes usam mímica para se comunicar com estrangeiros
Não tem inglês, espanhol ou francês que dê conta das relações comerciais entre comerciantes e turistas estrangeiros que chegam a Fortaleza por causa da ... «O POVO Online, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mímica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mimica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z