Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ibérico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IBÉRICO ÎN PORTUGHEZĂ

i · bé · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IBÉRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IBÉRICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ibérico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ibérico

Peninsula Iberică

Península Ibérica

Peninsula Iberică este situată în sud-vestul Europei. Acesta este format din teritoriile din Gibraltar, Portugalia, Spania, Andorra și o mică parte a teritoriului Franței în versanții de vest și la nord de Pirineii, până la locul în care este situat isthmus. Este cea mai vestică dintre cele trei mari peninsule din sudul Europei, fiind celelalte Peninsule Italice și Peninsula Balcanică. În zonă este a doua cea mai mare peninsulă a Europei, depășită doar de peninsula scandinavă, având o suprafață de aproximativ 580 000 km². Formând aproape un trapez, peninsula se conectează la restul continentului european prin izmumul constituit din zona montană a Pirinei, fiind înconjurat de nord, vest și o parte a sudului de Oceanul Atlantic, iar restul de coastă la sud și est de Marea Mediterană. Punctele sale extreme sunt spre vest capul Stâncii, la est capul lui Creus, la sud vârful Tarifului și la nord miza Barurilor. Cu o altitudine medie destul de ridicată, are o predominanță de platouri înconjurate de intervale de munte, care sunt traversate de râurile principale. A península Ibérica está situada no sudoeste da Europa. É formada pelos territórios de Gibraltar, Portugal, Espanha, Andorra e uma pequena fração do território da França nas vertentes ocidentais e norte dos Pirenéus, até ao local onde o istmo está situado. É a mais ocidental das três grandes penínsulas do sul da Europa, sendo as outras a península Itálica e a península Balcânica. Em área é a segunda maior península da Europa, apenas ultrapassada pela península Escandinava, tendo uma área de cerca de 580 000 km². Formando quase um trapézio, a península liga-se ao resto do continente europeu pelo istmo constituído pela cordilheira dos Pirenéus, sendo rodeada a norte, oeste e parte do sul pelo oceano Atlântico, e a restante costa sul e leste pelo mar Mediterrâneo. Os seus pontos extremos são a ocidente o cabo da Roca, a oriente o cabo de Creus, a sul a ponta de Tarifa e a norte a estaca de Bares. Com uma altitude média bastante elevada, apresenta predomínio de planaltos rodeados por cadeias de montanhas, e que são atravessados pelos principais rios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ibérico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IBÉRICO


Américo
a·mé·ri·co
alfanumérico
al·fa·nu·mé·ri·co
atmosférico
at·mos·fé·ri·co
cadavérico
ca·da·vé·ri·co
colérico
co·lé·ri·co
esférico
es·fé·ri·co
esotérico
e·so·té·ri·co
estratosférico
es·tra·tos·fé·ri·co
etérico
e·té·ri·co
genérico
ge·né·ri·co
hemisférico
he·mis·fé·ri·co
hipérico
hi·pé·ri·co
histérico
his·té·ri·co
homérico
ho·mé·ri·co
numérico
nu·mé·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
polimérico
po·li·mé·ri·co
quimérico
qui·mé·ri·co
sérico
sé·ri·co
teleférico
te·le·fé·ri·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IBÉRICO

iberino
iberismo
iberista
iberização
iberizar
iberíaco
ibero
ibero-céltico
iberologia
iberólogo
ibéride
ibério
ibéris
ibibora
ibicara
ibicaraiense
ibicuara
ibicuiense
ibicuíba
ibidem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IBÉRICO

celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
estérico
exotérico
feérico
glicérico
ictérico
isotérico
lotérico
mesentérico
monomérico
parentérico
pilhérico
planisférico
semiesférico
uretérico
valérico

Sinonimele și antonimele ibérico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IBÉRICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ibérico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în ibérico

Traducerea «ibérico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IBÉRICO

Găsește traducerea ibérico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ibérico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ibérico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

伊比利亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ibérico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Iberian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

औबेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إيبيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

иберийский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ibérico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আইবেরিয়ার লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ibérique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Iberian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Iberer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

イベリア語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이베리아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Iberia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dân Iberia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஐபீரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

इबेरियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

İber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

iberico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

iberyjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

іберійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

iberic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ιβηρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Iberiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Iberian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

iberiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ibérico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IBÉRICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ibérico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ibérico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ibérico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ibérico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IBÉRICO»

Descoperă întrebuințarea ibérico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ibérico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contando histórias em versos: poesia e romanceiro popular no ...
O ROMANCEIRO IBÉRICO Todas as literaturas têm poemas narrativos muito antigos, alguns de autoria anónima, que foram transmitidos oralmente através de muitos séculos. Sua origem é oral, mas ganharam vida nova com a invenção da  ...
Braulio Tavares, 2005
2
Império de várias faces: relações de poder no mundo ibérico ...
Constituído por 17 artigos reunidos, este livro é o testemunho da renovação deste campo de pesquisa.
Ronaldo Vainfas, Rodrigo Bentes Monteiro, 2009
3
Critical Analysis of Valle-Inclán's Ruedo Ibérico
El ruedo ibérico. Baza de espadas. Segunda edición. Madrid: Espasa-Calpe, S.A., 1971. El ruedo ibérico. Primera serie, Tomo I. La corte de los milagros. Madrid: Imprenta Rivadeneyra, 1927. El ruedo ibérico. La corte de los milagros. Madrid: ...
Linda S. Glaze, 1984
4
O sector da energia eléctrica na União Europeia: evolução e ...
... Leipzig Power Exchange MA - média móvel (moving average) MEB - Midlands Electricity MIBEL - Mercado Ibérico da Electricidade MLE - Marco Legal Estable MMQ - Método dos Mínimos Quadrados MT - Média Tensão Média Tensão MVA  ...
Patrícia Pereira da Silva, 2007
5
Valle-Inclán's Ruedo Ibérico: A Popular View of Revolution
Ill. The. Mythical. Figures. of. Reality. Ruede la bola Caiga el que caiga; Siga el embuste, Viva la farsa. El Papel de Estraza (Valencia), 1 1 May i860. Valle- Inclan's handling of a historical framework is seen at its clearest in the characterisation ...
Alison Sinclair, 1977
6
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
protagonistas, motivações e dinâmicas sociais no contexto ibérico António Matos Ferreira, João Miguel Almeida. António MAtos FerreirA João Miguel AlMeidA ( CoordenAção) Religião e Cidadania Protagonistas, Motivações e Dinâmicas ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
7
La profesionalización de las empresas familiares
A la vista de lo expuesto podemos afirmar, a modo de resumen, que la trayectoria del Banco Ibérico fue muy positiva. Resultó un banco rentable cuyo espectacular desarrollo, en medio de un marco muy proteccionista, le había permitido ...
Paloma Fernández Pérez, 2013
8
Animal Products from the Mediterranean Area
Real Decreto 1781/2004 de 30 de julio. Barba, C., J.V. Delgado, E. Dieguez, & P. Cañuelo, 2000. Caracterización productiva de las variedades del cerdo ibérico basada en el comportamiento en matadero. Archivos de zootecnia. 50: 125-132.
João Manuel de Carvalho Ramalho Ribeiro, 2006
9
Terminology in Everyday Life
position on national and international markets; hence also the need to distinguish between Jamón serrano and jamón ibérico. The term jambon /jamón has, in fact, been subdivided into two terms. A qualifier was added, which gave rise to two ...
Marcel Thelen, Frieda Steurs, 2010
10
Daisy: Morning, Noon and Night: Bringing Your Family ...
And every single time we sat down, the first thing we ordered was a plate of jamón ibérico. Made according to very strict guidelines from black-footed pigs that are raised on a special diet, Ibérico is ethereal, delicate, and unlike anything we had ...
Daisy Martinez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IBÉRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ibérico în contextul următoarelor știri.
1
Lince ibérico morre atropelado
Hongo, o lince ibérico nascido em Espanha que desde 2013 deambulava por Portugal, foi encontrado esta quinta-feira atropelado na A23, próximo de Vila ... «Expresso, Oct 15»
2
Donativos garantem futuro do Centro de Recuperação do Lobo Ibérico
O Grupo Lobo anunciou que conseguiu a verba para adquirir o terreno no Gradil, Mafra, onde está implantado o seu Centro de Recuperação do Lobo Ibérico ... «Observador, Oct 15»
3
Lince-ibérico nadou através do Guadiana e regressou a Silves
Um dos linces nascidos no Centro Nacional de Reprodução do Lince-Ibérico, em Silves, regressou ao concelho algarvio, de acordo com registos obtidos na ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Corrida pelo lince ibérico quer sensibilizar para perigo de extinção …
Uma maratona de 42 quilómetros, num caminho "desenhado" no habitat natural do lince ibérico, em Silves, é o desafio proposto às pessoas que quiserem ... «iOnline, Iul 15»
5
EDP: venda de eletricidade no mercado ibérico sobe 1,4%
A venda de eletricidade da EDP no crucial mercado ibérico subiu, em termos homólogos, 1,4% no primeiro semestre de 2015, para 29 gigawatts hora (GWh), ... «TVI24, Iul 15»
6
Lince-ibérico se recupera e leão corre perigo, diz IUCN
O aumento da população do lince-ibérico na Espanha e em Portugal permitiu superar a ameaça fundamental para sua sobrevivência, segundo a União ... «Terra Brasil, Iun 15»
7
“Hoje é um grande dia.” Lince Ibérico desce um degrau no risco de …
"Hoje é um grande dia. Não está ganha a 'guerra', mas estamos a ganhá-la", afirma Rodrigo Serra, diretor do Centro Nacional de Reprodução do Lince Ibérico, ... «Expresso, Iun 15»
8
Líderes PS e PSOE prometem eliminar barreiras no mercado ibérico
Na política externa e europeia, os dois líderes socialistas ibéricos pretendem impulsionar "uma vertente ativa e eficaz relativamente à América Latina, Magreb e ... «RTP, Iun 15»
9
Lince-ibérico, em vias de extinção, morre nas estradas da Espanha
O lince-ibérico, o felino mais ameaçado do mundo, ganha terreno na Espanha após ter beirado o desaparecimento. No entanto, apesar de uma forte ... «Terra Brasil, Iun 15»
10
Lince ibérico percorreu 500 quilómetros em meio ano para …
O lince ibérico Kahn nasceu em cativeiro, em Silves, e quando foi libertado nos Montes de Toledo, no centro de Espanha, não quis ficar por lá. Solto em ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ibérico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/iberico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z