Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ibero" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IBERO ÎN PORTUGHEZĂ

i · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IBERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IBERO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ibero» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iberici

Iberos

Iberienii erau un oraș care locuia în antichitate regiunile sudice și estice ale peninsulei iberice. În ceea ce privește originea sa, există două teorii: Potrivit unei teorii, Iberienii sunt locuitorii originali ai Europei Occidentale și creatorii unei mari culturi megalitice care a început în Portugalia. Conform unei alte teorii, Iberienii ar fi de origine iberică caucaziană și ar fi construit opiacee foarte asemănătoare cu aceleași construcții găsite în Scoția. Același mod de a țesut și culoare acoperite cu lână groasă sunt aceleași în Caucaz, în sudul Portugaliei și Scoția, la sfârșitul celui de al șaselea mileniu î.Hr. și răspândit în întreaga Peninsula Iberică, Franța, Marea Britanie, Irlanda și Danemarca , până la mijlocul mileniului II î.H. Această teorie se bazează pe dovezi arheologice, genetice și lingvistice. Dacă această teorie ar fi adevărată, Iberienii ar fi fost aceiași oameni dominat de celți în primul mileniu î.en, în Irlanda, Marea Britanie și Franța. Când primele migrații celtice au ajuns în Europa de Vest, Iberienii au fost deja stabiliți cu câteva milenii mai devreme, mai ales în peninsula Iberică de Est, din care se lupta împotriva dominației romane. Os Iberos eram um povo que habitou as regiões sul e leste da península Ibérica na Antiguidade. A respeito da sua origem, há duas teorias: Segundo uma teoria os Iberos são os habitantes originais da Europa Ocidental e os criadores da grande cultura megalítica que teve início em Portugal. Segundo outra teoria, os Iberos seriam de origem Ibéria caucasiana, e teriam construído ópidos muito semelhantes às mesmas construções encontradas na Escócia. A mesma forma de tecer e colorir cobertas de lã grossa são as mesmas em regiões do Cáucaso, no sul de Portugal e na Escócia, no fim do VI milénio a.C., e se espalhou pela Península Ibérica, França, Grã-Bretanha, Irlanda e Dinamarca, até meados do II milénio a.C. Essa teoria está apoiada em evidências arqueológicas, genéticas e linguísticas. A ser verdade esta teoria, os Iberos teriam sido o mesmo povo dominado pelos Celtas no I milénio a.C., na Irlanda, Grã-Bretanha e em França. Quando as primeiras migrações celtas chegaram ao ocidente europeu, os iberos já estavam estabelecidos alguns milênios antes, principalmente no este da península ibérica de onde guerrearam contra a dominação romana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ibero» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IBERO


bero
be·ro
celtibero
cel·ti·be·ro
cérbero
cér·be·ro
líbero
lí·be·ro
revérbero
re·vér·be·ro
úbero
ú·be·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IBERO

ibaró
ibateense
Iberê
ibericismo
iberino
iberismo
iberista
iberização
iberizar
iberíaco
ibero-céltico
iberologia
iberólogo
ibérico
ibéride
ibério
ibéris
ibibora
ibicara
ibicaraiense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IBERO

Cícero
Nero
Romero
bolero
ero
estero
género
gênero
mero
número
pero
próspero
quero
sero
severo
sincero
tero
vero
zero
útero

Sinonimele și antonimele ibero în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IBERO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ibero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în ibero

Traducerea «ibero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IBERO

Găsește traducerea ibero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ibero din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ibero» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

伊比利亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ibero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

औबेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إيبيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

иберийский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ibero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আইবেরিয়ার লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ibérique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Iberian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Iberer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

イベロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이베리아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Iberia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dân Iberia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஐபீரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

इबेरियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

İber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

iberico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

iberyjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

іберійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

iberic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ιβηρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Iberiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Iberian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

iberiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ibero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IBERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ibero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ibero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ibero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ibero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IBERO»

Descoperă întrebuințarea ibero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ibero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bioética na Ibero-América: história e perspectivas
Obra que reúne pela primeira vez ensaios dos pioneiros responsáveis pelo surgimento e pela ampla evolução da reflexão bioética na América Latina, no Caribe e na Península Ibérica.
‎2007
2
Ibero-Asian Creoles: Comparative Perspectives
This volume, the first one dedicated to the Portuguese- and Spanish-lexified creoles of Asia, brings together comparative studies on various issues across the Ibero-Asian creoles and beyond, by specialists in these languages.
Hugo C. Cardoso, Alan N. Baxter, Mário Pinharanda Nunes, 2012
3
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
Os organizadores desta obra Neide Marcondes e Manoel Bellotto reúnem textos de professores de História, Artes e Arquitetura do Brasil, da Argentina, da Espanha e de Portugal para nos contar o período de transição cultural que ocorreu ...
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004
4
Ibero-American Bioethics: History and Perspectives
This volume is the first English-language book-length text to trace the development of bioethics in the Ibero-American context.
Leocir Pessini, Léo Pessini, Christian de Paul de Barchifontaine, 2009
5
Portos flutuantes: trânsitos ibero-afro-americanos
"Portos Flutuantes" é uma imagem que procura abarcar a heterogeneidade conflituosa, as culturas híbridas, as temporalidades mescladas e superpostas; em suma, os processos de mesclagem cultural oriundos de situações coloniais e pós ...
Benjamin Abdala Júnior, Marli Fantini Scarpelli, 2004
6
The Forgotten Frontier: A History of Sixteenth-Century ...
Here, Andrew C. Hess considers the relations between these two dynasties in light of the social, economic, and political affairs at the frontiers between North Africa and the Iberian peninsula. “An erudite reinterpretation of sixteenth ...
Andrew C. Hess, 2010
7
Music in Ibero-America to 1850: a historical survey
This book attempts to redress the situation by providing the curious layman and the serious researcher with the tools to further clarify the role of cultivated music in the early life of the Ibero-American countries.
Daniel Mendoza de Arce, 2001
8
Conflicting Quantity Patterns in Ibero-Romance Prosody
Chapter 2, Weight discrepancies in Ibero-Romance stress assignment, displays the different verbal and non-verbal main and secondary stress patterns found in Spanish, Portuguese and Catalan, supported by data. This chapter also analyzes  ...
Antonio Grau Sempere, 2006
9
Esquecidos por Deus: monstros no mundo europeu e ...
Retrato de estruturas mentais da antigüidade até meados do século XVIII, 'Esquecidos por Deus' revela em que medida o homem se espelha nas criações de sua imaginação e nelas projeta suas angústias e fantasias.
Mary Del Priore, 2000
10
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
... Mcditerra- íosíép6 -P°ucas cerimonias deuiâo fer neo,pouco distante de Tortoía.Go- Flot.iib. as cóqnaqudlenouo mundofejura mcçou Ibero aReynarem Lusytania Vase to OS RcySjP01"^ ° fousto & Senho & nas mais partes de Espanha,no ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IBERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ibero în contextul următoarelor știri.
1
Fides: 1º Fórum Ibero-americano de Educação e Capacitação em …
Representantes de escolas de seguros de sete países e de associações do mercado segurador latino-americano estiveram reunidas em Santiago, no Chile, ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
“A poesia resiste”, diz Augusto de Campos, prêmio Ibero-americano
"A poesia resiste, apesar de tudo", disse Augusto de Campos ao receber, na noite desta quarta-feira (7), das mãos da presidente do Chile, Micelle Bachelet, ... «Vermelho, Oct 15»
3
Brasil conquista competição ibero-americana de matemática
Quatro estudantes brasileiros, selecionados pela Olimpíada Brasileira de Matemática (OBM), ficaram em primeiro lugar geral por equipes ao conquistar três ... «Portal Brasil, Sep 15»
4
Começa cerimônia de Prêmio Platino do Cinema Ibero-americano …
A cerimônia da segunda edição dos Prêmios Platino do Cinema Ibero-americano, que acontece em Marbella, no sul da Espanha, começou com a expectativa ... «Terra Brasil, Iul 15»
5
Troca de experiências ibero-americanas
Desde o começo da semana, o Ministro da Cultura, Juca Ferreira, está na Europa participando de encontros e eventos que objetivam o intercâmbio de ... «Portal Brasil, Iul 15»
6
Cavaco Silva distinguido como Embaixador Ibero-Americano da …
A secretária-geral Ibero-Americana, Rebeca Grynspan, homenageia, esta quinta-feira, o Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, que será também ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
7
Abertura do Cine Ceará - Festival Ibero-Americano
Leandra Leal foi homenageada na abertura do Cine Ceará, nesta quinta-feira, 18. O cineasta Halder Gomes e o secretário da Cultura do Ceará, Guilherme ... «O POVO Online, Iun 15»
8
Prêmios Platino do Cinema Ibero-americano divulgam os …
Em cerimônia realizada hoje, 27 de maio, em Los Angeles, foram anunciados os indicados para o II Prêmios Platino do Cinema Ibero-Americano. Os brasileiros ... «Revistadecinema, Mai 15»
9
Argentino 'Relatos selvagens' leva Goya de melhor filme ibero
"Relatos selvagens", do diretor argentino Damián Szifron, conquistou o prêmio Goya de melhor filme ibero-americano na 29ª edição do maior prêmio do cinema ... «Globo.com, Feb 15»
10
Cúpula marca refundação da Comunidade Ibero-Americana
A cúpula ibero-americana, centrada na educação, cultura e inovação, passará de relance por esses problemas, mas o clima em Veracruz não é nada otimista. «EL PAÍS Brasil, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ibero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ibero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z