Înțelesul "imbelicar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA IMBELICAR ÎN PORTUGHEZĂ

im · be · li · car

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI IMBELICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu imbelico

tu imbelicas

ele imbelica

nós imbelicamos

vós imbelicais

eles imbelicam

Pretérito imperfeito

eu imbelicava

tu imbelicavas

ele imbelicava

nós imbelicávamos

vós imbelicáveis

eles imbelicavam

Pretérito perfeito

eu imbeliquei

tu imbelicaste

ele imbelicou

nós imbelicamos

vós imbelicastes

eles imbelicaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu imbelicara

tu imbelicaras

ele imbelicara

nós imbelicáramos

vós imbelicáreis

eles imbelicaram

Futuro do Presente

eu imbelicarei

tu imbelicarás

ele imbelicará

nós imbelicaremos

vós imbelicareis

eles imbelicarão

Futuro do Pretérito

eu imbelicaria

tu imbelicarias

ele imbelicaria

nós imbelicaríamos

vós imbelicaríeis

eles imbelicariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu imbelique

que tu imbeliques

que ele imbelique

que nós imbeliquemos

que vós imbeliqueis

que eles imbeliquem

Pretérito imperfeito

se eu imbelicasse

se tu imbelicasses

se ele imbelicasse

se nós imbelicássemos

se vós imbelicásseis

se eles imbelicassem

Futuro

quando eu imbelicar

quando tu imbelicares

quando ele imbelicar

quando nós imbelicarmos

quando vós imbelicardes

quando eles imbelicarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

imbelica tu

imbelique ele

imbeliquemosnós

imbelicaivós

imbeliquemeles

Negativo

não imbeliques tu

não imbelique ele

não imbeliquemos nós

não imbeliqueis vós

não imbeliquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

imbelicar eu

imbelicares tu

imbelicar ele

imbelicarmos nós

imbelicardes vós

imbelicarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

imbelicar

Gerúndio

imbelicando

Particípio

imbelicado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA IMBELICAR

Găsește traducerea imbelicar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile imbelicar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbelicar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Imbelicar
• Traducător din Portugheză - Engleză: Imbibe
• Traducător din Portugheză - Hindi: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Arabă: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Rusă: imbelicar
• Portugheză: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Bengali: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Franceză: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Germană: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Imbibe
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Marathi: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Turcă: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Italiană: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Română: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Greacă: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: imbelicar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: imbelicar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBELICAR»

Descoperă întrebuințarea imbelicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbelicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

imbés-de-comer. imbelicar, v. imbele, adj. 2 gên. imberbe, adj. 2 gên. imbetiba, s. j. imbicar, v.: abicar. /Cj. embicar, imbituba, s. j. imbituvense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. imbramada, s. J. imbramar, ». imbricação, s. J. imbricado, adj. imbricante, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...

Creia Vossa Excelência que, se ele tivesse dito entre si: «Ó tecto abençoado, que cobres a mansão da minha amada!» também depois exclamaria umas parvoiçadas muito mais graúdas, com as quais meninas incautas se deixam imbelicar, ...

Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

Que não é bastante activo; ineficaz: «A vacinação continua a ser imbele contra a eclosão de epidemias de bexigas nas próprias barbas de Lisboa», Ricardo Jorge, Sermões dum Leigo, p. 292. (Do lat. imbellis). IMBELICAR, V. i. Prov. minh .

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Que se imbelicou; provocado, desafiado. IMBELICAR, v. — Corrupt. de implicar — Lus. do Minho. Provocar, desafiar, contender. IMBER, Noftali Hen, Biogr. Poeta judeu- -polonês; n. em Zloczów, hoje Zlochev, U.R.S.S., em 1856; m. em Nova ...

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... iligar 27 instigar 28 ugar 28 iligar 28 instituir 65 ulgar 28 imbelicar (P) 26 instruir 65 uncar 26 imbicar 26 insurgir 61 ungir (def.a) 61 imbricar 26 inteirigar 27 untar 8+84 imbuir 65 intensificar 26 ustapor 83 imergir (def. a) 70(+61)+84 interagir ...

Willy Paulik, 1997