Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbaúba" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBAÚBA ÎN PORTUGHEZĂ

im · ba · ú · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBAÚBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBAÚBA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbaúba» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
imbaúba

Embaúba (copac)

Embaúba (árvore)

C. glaziovii C. obtusifolia Sinonime tree-of-preguiça, imbaúba, umbaúba, umbaúva, sándor și torém. Commons are multimedia despre Embaúba Embaúba este numele comun al mai multor specii de copaci, în special din genul Cecropia. C. glaziovii C. obtusifolia Sinónimos árvore-da-preguiça, imbaúba, umbaúba, umbaúva, pau-de-lixa e torém. O Commons possui multimídias sobre Embaúba Embaúba é a designação comum de várias espécies de árvores, principalmente do gênero Cecropia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbaúba» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBAÚBA


ambaúba
am·ba·ú·ba
araraúba
a·ra·ra·ú·ba
ataúba
a·ta·ú·ba
caraúba
ca·ra·ú·ba
carnaúba
car·na·ú·ba
caúba
ca·ú·ba
embaúba
em·ba·ú·ba
gargaúba
gar·ga·ú·ba
itaúba
i·ta·ú·ba
janaúba
ja·na·ú·ba
jataúba
ja·ta·ú·ba
jucubaúba
ju·cu·ba·ú·ba
macacaúba
ma·ca·ca·ú·ba
macaúba
ma·ca·ú·ba
marupaúba
ma·ru·pa·ú·ba
paracaúba
pa·ra·ca·ú·ba
sipaúba
si·pa·ú·ba
taúba
ta·ú·ba
timbaúba
tim·ba·ú·ba
umbaúba
um·ba·ú·ba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMBAÚBA

imbaíba
imbangalas
imbanteque
imbatível
imbaubapuruma
imbaubeira
imbaúva
imbecil
imbecilidade
imbecilismo
imbecilitar
imbecilização
imbecilizar
imbecilmente
imbele
imbelicar
imberana
imberbe
imberi
imbé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBAÚBA

acaraúba
aguaraúba
aningaúba
carapanaúba
cataúba
copaúba
inhaúba
jacumaúba
jutuaúba
marapaúba
matataúba
maúba
muiraúba
murupaúba
paparaúba
pindaúba
piracaúba
saúba
tataúba
utuaúba

Sinonimele și antonimele imbaúba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «imbaúba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBAÚBA

Găsește traducerea imbaúba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile imbaúba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbaúba» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

imbaúba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

imbaúba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Imbaúba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

imbaúba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

imbaúba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

imbaúba
278 milioane de vorbitori

Portugheză

imbaúba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

imbaúba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

imbaúba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

imbaúba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

imbaúba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

imbaúba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

imbaúba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nggoleki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

imbaúba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

imbaúba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

imbaúba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

imbaúba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

imbaúba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

imbaúba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

imbaúba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

imbaúba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

imbaúba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

imbaúba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

imbaúba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

imbaúba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbaúba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBAÚBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbaúba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbaúba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbaúba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imbaúba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBAÚBA»

Descoperă întrebuințarea imbaúba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbaúba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
42 Imbaúba- IMBAÚBA-MIRIM. Moraceae, nome vulgar indefinido, apli- mirim cado a imbaúbas obviamente de porte acanhado, como é o caso de Pourouma acuminata Mart., imbaúba-puruma-mirim. INGLEZ DE SOUSA.
‎1995
2
Revista Arvore
Em l975, BARRICHELO e FOELKEL (2 ) , estudando as qualidades das madeiras e celuloses kraft de especies florestais nativas do Brasil, verificaram que a madeira de imbaúba apresentava as seguintes características, como fonte de fibras ...
3
Grande enciclopédia da Amazônia
IMBAÚBA 884 IMBAÚBA-VERDE IMBAÚBA1 — Árvore da família das Moráceas (Cecropia, diversas espécies.)- Também conhecida como Árvore-da-preguiça, Ambaiba (na Língua Geral), imbaiba e embauba (Form. Az- teca Mulleri).
Carlos Roque, 1968
4
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Imbaúba (Cecropia hololeuca) – os brotos e frutos da imbaúba são alimentos habituais da preguiça (árvore da preguiça). As espécies amazônicas, em um ano , atingem 10m e, em pouco mais de cinco anos, seu porte máximo.
Hiram Reis e Silva, 2010
5
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
"munguba" 6. Bombax spruceanum Ducke "mamorana" 7. Bombax aquaticum ( Aubl.) K. Schum. "castanha-do-maranhão" 8. Guadua superba Hub. 9. Calycophyllum spruceanum Hook. "pau-mulato" 10. Cecropia palmata Wildd. " imbaúba" 11.
Guilherme Mazza Dourado, 2009
6
Medicina popular do Centro-Oeste
Brotos da imbaúba são empregados conjuntamente com os brotos do assa- peixe no tratamento da tosse, em forma de xarope. * Chá de cascas de imburana . * Ipecacuanha em infusão com mel de abelhas. * Xarope da resina do jatobazeiro ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
7
Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia
Também afirmam que a cinza da imbaúba, quando misturada a uma certa quantidade de água, cumpre do mesmo modo essa função coagulativa. 0 coalho , ou sistema de prensa, não requer que a matéria prima (látex) seja endurecida ...
Carlos Corrêa Teixeira, 1999
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 12138 iligawayik,16700 ilma cambi, 7027 ilta, 7633 imajeri, 9038 imajeru, 9050 imavaritarkari,15684 imayeio,11530 imbarama, 573 imbaré, 2397 imbauba , 2410 imbaúba, 2423, 2447, 2450, 2460, 12698, 12706, 12724 imbaúba- benguê, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
66 IMBERT IMBAÚBA-DA-MATA, s. f. — Bot. Arvore grande da família das Moráceas, do género Cecropia, tendo no Brasil as espécies: C. ju~ ranyana Richt, de folhas enormes, digitadas. Fornece madeira branca e leve, própria para carvão ...
10
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
... imbaúba inbaúba vermelha imbaúba, tokon (Uaicá - Mucajaí) imbaúba branca, imbaúba imbaúba imbaúba vermelha, imbaúba branca, imbaúba. torém, gargaúba Nome vulgar torém do igapó, imbaúba da terra firme moracea 125 Bol. Mus.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBAÚBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbaúba în contextul următoarelor știri.
1
Debate reúne poetas e entusiastas em poesia, em Porto Velho
Celdo Barros, atualmente fundador do Grupo Imbaúba, com o qual já lançou sete fonogramas além de livros e CD's, deverá apresentar ao público o seu último ... «Jornal Rondoniagora, Sep 15»
2
Retração do consumo faz indústria laticínia segurar preço do leite
Segundo o diretor-presidente dos Laticínios Imbaúba, Edgar Rodrigues Pereira, o valor cobrado pelo litro do leite chega a R$ 1,00. “Agosto é um mês crítico e ... «A Crítica de Campo Grande, Aug 15»
3
Projeto Canção da Mata apresenta show 'Trajetória', de Roberto …
Ex-vocalista do grupo Imbaúba, em 2012, Roberto Lima lançou o CD “Olha Já! Nas águas do amor”, com um conjunto de poemas escritos por Celdo Braga ... «Portal A Crítica, Iul 15»
4
Laticínio Imbaúba é destaque em concurso nacional de produtos …
O Laticínio Imbaúba, de Campo Grande (MS), obteve o 2º lugar na categoria doce de leite, no 41º Concurso Nacional de Produtos Lácteos, realizado de 14 a ... «Agora MS, Iul 15»
5
Fábrica de Laticínios investe em tecnologia para driblar crise e …
A maior envasadora de requeijão do Centro-Oeste. Este foi o investimento que a indústria de laticínios sul-mato-grossense Imbaúba fez no primeiro semestre ... «Capital News, Iul 15»
6
GSHOW - Fundador da Orquestra de Beiradão do AM fala sobre …
"A gente se inspira no Raízes Caboclas, no Imbaúba, no Cordão do Marambaia", acrescenta o músico, que é saxofonista, flautista e compositor. "Foi um desafio ... «Globo.com, Mai 15»
7
GSHOW - 'Minha música é universal', destaca cantora amazonense …
"Achei que casou muito bem, porque ele vem da brasilidade do Imbaúba. Tem o DNA amazônico muito forte no trabalho dele", destaca Anne. Tenho as ... «Globo.com, Mai 15»
8
UEPB inscreve para curso técnico no campus de Lagoa Seca
O campus fica no Sítio Imbaúba, zona rural de Lagoa Seca, a 2,5 quilômetros do centro da cidade. Segundo o diretor do campus, Messias Firmino, a intenção ... «Globo.com, Feb 15»
9
Escola Assis Chateaubriand oferta 300 vagas para Curso Técnico …
Os interessados devem se dirigir à Secretaria do Curso, localizada no Sítio Imbaúba, zona rural de Lagoa Seca, das 7h30 às 11h, até o dia 12 de fevereiro de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Nov 14»
10
Festival de literatura ganha edição em Manaus
... lançando o livro 'O galope de Ulisses'”, disse Celdo Braga, que também é o líder do grupo musical Imbaúba, o qual faz uma participação no evento no dia 18. «Portal A Crítica, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbaúba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imbauba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z