Descarcă aplicația
educalingo
impene

Înțelesul "impene" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPENE ÎN PORTUGHEZĂ

im · pe · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPENE

acripene · acutipene · agripene · angustipene · arapene · bipene · brevipene · crassipene · cupripene · fissipene · fulvipene · fuscipene · latipene · longipene · nigripene · pene · planipene · plicipene · tenuipene · unipene

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPENE

impeli · impelidor · impelimos · impelir · impelis · impendente · impender · impendioso · impenetrabilidade · impenetrado · impenetravelmente · impenetrável · impenhorabilidade · impenhorável · impenitente · impenitência · impensadamente · impensado · impensante · impensável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPENE

Irene · albidipene · alternipene · amplipene · cerulipene · cianipene · ene · eocene · fascipene · gene · higiene · iene · iridipene · lene · perene · quadripene · sene · sirene · uncipene · vitripene

Sinonimele și antonimele impene în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «impene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPENE

Găsește traducerea impene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile impene din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impene» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

impene
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Impenetrable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Imperfect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

impene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

impene
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

impene
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

impene
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

impene
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

impene
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

impene
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

impene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

impene
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

불완전한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

impene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

impene
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

impene
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

impene
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

impene
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

impene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

impene
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

impene
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

impene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

impene
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

impene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

impene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

impene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPENE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impene».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre impene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPENE»

Descoperă întrebuințarea impene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
A natureza do he who [confers lhe benefet], Nature homem he Ião perversa , o seu coração he tão irupene- is mischievaiis, his heart is impene— travei , que fazer confidencia [ de quem nos tem trable , thal confidencc [m a person who hás  ...
Francisco Solano Constâncio, 1837
2
Falkland: A Review of the Principal Characters of the Irish ...
JBoth may not be found too impene~. trable for the occalion* As a parliamentary fpeaker his voice but little tends to grace his oratory, as tho' fufficiently ftrong and loud it is neither clear, diftinct, nor harmonious. With few varieties of tone thofe ...
‎1789
3
Encontro com a morte
O rosto estava impene- trável, sem qualquer expressão. Era impossível saber-se o que se passaria na cabeça da mulher. Sarah olhou para o seu relógio e soltou uma exclamação. — É bem mais tarde do que pensava. — Levantou-se.
Agatha Christie, José A. Lourenço
4
Conselheyro fiel: con maximas espirituaes para conuencer o ...
»o noíTo coracaó -, & os fins das noífas obra& íaó tam impene« travers, que fó a luz do ultimo Juizo os poderápór em claro.» Pode fer que nao fej-a rao funefta r & arrifcada a-dureza de ha peccador^quanto aexceífiva confiança de hum ...
Manoel Guilherme ((O.P.)), 1727
5
Nascimento de Uma Ponte
Dez mil pés:a zona brancavibra, crepita, milhares de pequenas peças dispersas cintilam enquanto a zona negra permanece impene​trável, absolutamente fechada. Oito mil pés. Surge umalinha dafrente queuneas duaszonas, na qual ...
MAYLIS DE KERANGAL, 2012
6
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Sabia, prudente, cauta, folida, forte, nervofa, aguda , engenhofa , perf- picaz , fagaz'i fatua , nefcia , leve , tenue , apparente, frivola, futil} indifioluvel, implexa, impene- travel , efcura, mifteriofa. Duvida. Controvertia , difputa , contenda, debate ...
Francisco José Freire, 1765
7
O Conciliador lusitano, ou, o Amigo da paz e uniaõ
Que contraste pode haver para descobrir esta perciosa pedra da verdadeira amisade} Aonde se achará hum amigo que seja impene- lyavel ao segredo communicado pelo outro amigo , que o siga nas tormentas , que o naõ deixe na  ...
8
Gazeta de Lisboa
... atraveíjaodo-lhes hum grande numero de arvores cortada» i de forte , que' fazía quafi impene- travel aquella paffagem , fendo ella tam eftreira , que apenas poderiaro entrar por ella feis homens formado». Depois de acabado o incendio,  ...
9
Carta primeira dirigida ao conde Grey, primeiro ministro da ...
Hume Tofere » que Cromwell suppunba que Deos em sua Providencia e Decretos impene- traveis tinha depozitado todo o direito e poder do Governo еш suas mäos , e sem mais formalidade ou ceremonia raandou întimaçoes a 12ß pessoas ...
William Walton, 1831
10
Memorias Para A Historia De Portugal: Que Conprehendem O ...
... rio , e fundado em grande copia de Cavallaria li,,geira , fenaõ depois que inflituira a milícia dos ,,Genizaros , que em Efquadraõ firme , e impene,, travel ferve afeus Exercitos de muro, elhe tem . ,, dado todas as vitorias de importancia.
Diogo Barbosa Machado, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impene în contextul următoarelor știri.
1
Math Mystery: Shinichi Mochizuki and the Impenetrable Proof
A Japanese mathematician claims to have solved one of the most important problems in his field. The trouble is, hardly anyone can work out whether he's right. «Scientific American, Oct 15»
2
Uvalela ingane (1) endlini aye esokeni
Okusho ukuthi le yakhe impene is the advanced one hehehehe. Ngisola ukuthi akalubeki nasesontweni ngoba isonto lithatha some hours and angafa ... «Independent Online, Iul 13»
3
Alan Turing won the war but lost the will to live
Most crucially he also worked day and night attempting to crack the seemingly impene- trable Enigma code the Germans used to scramble radio messages. «Express.co.uk, Iun 12»
4
Ammo dump explodes in Congo, killing 100-plus
Ministry of Information press attache Bruno Impene said hospitals were overflowing, with the wounded lying in the corridors. The blasts destroyed numerous ... «CNN, Mar 12»
5
Ammo dump explodes in Congo, killing 200
Ministry of Information press attache Bruno Impene said hospitals were overflowing, with the wounded lying in the corridors. The blasts destroyed numerous ... «CNN, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/impene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO