Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infindável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFINDÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · fin · dá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFINDÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFINDÁVEL


abordável
a·bor·dá·vel
acomodável
a·co·mo·dá·vel
agradável
a·gra·dá·vel
biodegradável
bi·o·de·gra·dá·vel
desagradável
de·sa·gra·dá·vel
formidável
for·mi·dá·vel
inabordável
i·na·bor·dá·vel
inarredável
i·nar·re·dá·vel
inolvidável
i·nol·vi·dá·vel
inoxidável
i·no·xi·dá·vel
insondável
in·son·dá·vel
inundável
i·nun·dá·vel
invendável
in·ven·dá·vel
liquidável
li·qui·dá·vel
moldável
mol·dá·vel
mudável
mu·dá·vel
recomendável
re·co·men·dá·vel
saudável
sau·dá·vel
soldável
sol·dá·vel
vendável
ven·dá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INFINDÁVEL

infiltrável
infindamente
infindavelmente
infindo
infingimento
infingir
infinidade
infinitamente
infinitesimal
infinitésima
infinitésimo
infinitiforme
infinitismo
infinitista
infinitivo
infinito
infinitovista
infinitude
infinível
infinto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFINDÁVEL

acidável
andável
arrendável
concordável
duvidável
emendável
findável
fraudável
imudável
inarrecadável
inconcordável
indeslindável
indesvendável
invedável
laudável
olvidável
oxidável
sondável
validável
vedável

Sinonimele și antonimele infindável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INFINDÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «infindável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în infindável

Traducerea «infindável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFINDÁVEL

Găsește traducerea infindável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile infindável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infindável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

无穷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Interminable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Endless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التي لا نهاية لها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бесконечный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

infindável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবিরাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

interminable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak berkesudahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

endlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

エンドレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

끝이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

telas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bất tận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முடிவற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सतत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sonsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

infinito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieskończony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нескінченний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fără sfârșit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ατελείωτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

eindelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ändlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

løse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infindável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFINDÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infindável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infindável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infindável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre infindável

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INFINDÁVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul infindável.
1
Madre Teresa de Calcutá
As palavras de amizade e conforto podem ser curtas e sucintas, mas o seu eco é infindável.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFINDÁVEL»

Descoperă întrebuințarea infindável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infindável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Refúgio Poético
Lamento infindável Na boca, trago teu sorriso Nos olhos, teu jeito moleque de ser Nas mãos, a força do teu destino No corpo, o cheiro do teu prazer. Assim fica difícil... Esquecer-te é impossível! No peito, um coração a pulsar Que sofre por ti  ...
ADRIANA PIRES
2
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
Uma característica do Orpheu (a qual chegou a ser hilariante) era a de perpassar por uma série infindável de ismos. E tanto mais infindável quanto no Orpheu era o encontro de letras e pintura, cada uma com a sua série infindável de ismos.
Sébastien Joachim, 2008
3
8 Lições de História Económica
LIÇÃO. 2. A. IMAGINAÇÃO. INFINDÁVEL. DO. FISCO. O meio mais segurodeevitarabancarrota, quefeztanto mal na história, éevitaradívida.OEstado que seendividae faz bancarrota é, ou em todo caso deveriaser, um caso patológico.
Jean-marc Daniel, 2013
4
50 Gurus da Gestão para o séc. XXI
RECOMENDAÇÃO: «TEMO QUE O RESULTADO POSSA VIR A SER UMA SÉRIE INFINDÁVEL DE “GUERRAS DO PETRÓLEO” NO FUTURO, SE OS ESTADOS UNIDOS NÃO APRENDEREM A CONTROLAR OS SEUS APETITES PELO ...
JORGE NASCIMENTO RODRIGUES, Jorge Nascimento Rodrigues, Jaime Fidalgo Cardoso, Catarina Nunes, Ruben Eiras
5
Enriqueça o Cérebro
6 Essa fome se manifesta na forma de um foco intenso, teimosia, persistência infindável e concentração permanente, bem como curiosidade intensa em como dominar aquela matéria. Muitas pessoas bem-sucedidas simplesmente querem  ...
Eric Jensen, 2011
6
Alternativas que funcionam: Como superar qualquer coisa que ...
Nos tipos de situações a que ele se refere, as decisões continuam a ser revisitadas porque algumas pessoas recusam-se a aceitar a decisão e querem continuar a rediscuti-la. Esse círculo infindável pode ser debilitante e, nesse sentido, ele ...
Russell Bishop, 2012
7
O livro de Joaquim
_ Infindável? _ E, quando não tem fim _ disse, e me perfurou com um olhar glacial. Pude jurar que ela estava falando da mesma coisa que eu: da imortalidade. _ Quantos anos você tem? _ arrisquei. _ Não sei, perdi as contas. Talvez tantos ...
Laura Malin, 2011
8
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
E isso é feito por meio de uma infindável série de técnicas performativas - métodos de planejamento estratégico, técnicas de eliminação de conflitos (logo de posições diferenciais), modos de interação controlada e dirigida ("grupos focais, ...
Daniel Schroeter Simião, 2007
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Infinitamente. Cf. Arn. Gama, Segr. do Abb.,52.—Êrro typogr.? *Infindamente*, adv. De modo infindo; infinitamente; desmedidamente. * *Infindável*,adj.Que não finda; permanente. Cf.Eça, P. Basílio, 68; Mandarim, 11, 80 e 109; P. Amaro, 271,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Direito Processual Do Trabalho
A nova ordem mundial fez despontar para cada um de nós uma multiplicidade quase infindável de relações jurídicas travadas diuturnamente. O crescente vertiginoso do número de relações jurídicas entabuladas pelos membros da ...
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFINDÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infindável în contextul următoarelor știri.
1
A conferência de Jorge Jesus: Defesa emocional
... equipa, a dificuldade do jogo nem a uma quase infindável gama de assuntos abordados nos últimos tempos e que estão obrigatoriamente em redor do dérbi. «Record, Oct 15»
2
12 lições de São João Paulo II
12 – O século XX ficará considerado uma época de ataques maciços contra a vida, uma série infindável de guerras e um massacre permanente de vidas ... «Aleteia PT, Oct 15»
3
Marcelo Rech: travou a reforma
Para onde quer que se olhe, há um sortimento infindável de queima de dinheiro público. Os governos Lula e Dilma criaram mais 34 mil cargos de confiança e ... «Zero Hora, Oct 15»
4
Sobradinho pode entrar em colapso e comprometer abastecimento …
O caos de Sobradinho já serviu para produzir uma pilha infindável de processos contra a Companhia Hidro Elétrica do São Francisco (Chesf), estatal do Grupo ... «Estado de Minas, Oct 15»
5
O PL do Direito ao Esquecimento é bom?
Como as fontes de informação são em quantidade infindável e de rápida busca, qualquer um pode postar e acessar informações (a não ser que você esteja em ... «Baguete, Oct 15»
6
O Emoji vai virar um novo idioma?
O ano de 2015 poderia ser já chamado de o ano do Emoji. A lista quase infindável de ícones foi a responsável por mandar um adolescente americano para a ... «BBC Brasil, Oct 15»
7
Na Suíça, poucos dormem bem
Talvez exista uma exceção ao pavor: o infindável Blatter, presidente demissionário e suspenso, que, segundo alguns amigos indiscretos, era o homem mais ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
8
Como usar a alta do dólar a seu favor?
Isso sem falar sobre a infindável retração econômica e suas consequências. Porém, não são todos que lamentam a desvalorização da nossa moeda. «R7, Sep 15»
9
Unicef alerta para eventual chegada de milhões de refugiados
O alerta surge por causa da infindável guerra na Síria, um conflito que poderá levar milhões a procurar os caminhos da Europa. A organização das Nações ... «RTP, Sep 15»
10
A polêmica infindável da redução da maioridade penal
A legislação penal brasileira adotou o critério biopsicológico no que tange a questão da maioridade penal, ou seja, para que alguém seja considerado ... «DM.com.br, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infindável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/infindavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z