Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saudável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUDÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

sau · dá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUDÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUDÁVEL


abordável
a·bor·dá·vel
acomodável
a·co·mo·dá·vel
agradável
a·gra·dá·vel
biodegradável
bi·o·de·gra·dá·vel
desagradável
de·sa·gra·dá·vel
formidável
for·mi·dá·vel
inabordável
i·na·bor·dá·vel
inarredável
i·nar·re·dá·vel
infindável
in·fin·dá·vel
inolvidável
i·nol·vi·dá·vel
inoxidável
i·no·xi·dá·vel
insondável
in·son·dá·vel
inundável
i·nun·dá·vel
invendável
in·ven·dá·vel
liquidável
li·qui·dá·vel
moldável
mol·dá·vel
mudável
mu·dá·vel
recomendável
re·co·men·dá·vel
soldável
sol·dá·vel
vendável
ven·dá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUDÁVEL

saubal
saudação
saudade
saudador
saudai
saudais
saudamos
saudante
saudar
saudavelmente
saudeis
saudemos
saudense
saudita
saudosamente
saudosismo
saudosista
saudoso
sau
sauiguaçu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUDÁVEL

acidável
andável
arrendável
concordável
duvidável
emendável
findável
fraudável
imudável
inarrecadável
inconcordável
indeslindável
indesvendável
invedável
laudável
olvidável
oxidável
sondável
validável
vedável

Sinonimele și antonimele saudável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SAUDÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «saudável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în saudável

Traducerea «saudável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUDÁVEL

Găsește traducerea saudável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile saudável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saudável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

健康
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Saludable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

healthy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

здоровый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

saudável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

en bonne santé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gesund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

健康
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

건강한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sehat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khỏe mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆரோக்கியமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निरोगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sağlıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zdrowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

здоровий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sănătos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υγιής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gesonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

friska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sunt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saudável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUDÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saudável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saudável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saudável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre saudável

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SAUDÁVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul saudável.
1
Alain Botton
Raramente nos apaixonamos sem nos sentirmos tão atraídos por aquilo que é objectivamente saudável no ser amado como por aquilo que é interessantemente errado nele.
2
Federico Fellini
Creio que o medo é um sentimento saudável, indispensável, para se gozar a vida.
3
François Fénelon
A leitura deve ser para o espírito, como o alimento para o corpo, moderada, saudável e digerível.
4
Rudyard Kipling
A vitória e o fracasso são dois impossíveis, e é necessário recebê-los com idêntica serenidade e com uma saudável dose de desdém.
5
Séneca
A agitação contínua numa vida tumultuosa não é actividade saudável, mas inquietação.
6
Sydney Smith
Não gosto nada do campo; é uma espécie de sepultura saudável.
7
Máximo Gorky
O medo é tão saudável para o espírito como o banho para o corpo.
8
Mohandas Gandhi
Diferendos honestos são muitas vezes um sinal saudável de progresso.
9
António Salazar
Infeliz povo se, confundindo promessas vãs com realidades, vier a convencer-se um dia de que o trabalho é sinal de servidão e a desordem atmosfera saudável de vida.
10
Charles Baudelaire
Todo o homem saudável consegue ficar dois dias sem comer - sem a poesia, jamais.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUDÁVEL»

Descoperă întrebuințarea saudável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saudável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Alimentação Saudável
A alimentação saudável é considerada hoje a melhor, mais segura e mais econômica forma de medicina preventiva.
Instituto Fleury/sarkis,karin/yamashita,ca
2
Capela saudável: gestão de políticas públicas integradas e ...
'Capela Saudável' foi um projeto de gestão participativa e intersetorial implementado na subprefeitura de Capela do Socorro entre 2002 e 2004.
Márcia Faria Westphal, Tadeu Dias Pais, 2006
3
Te cuida : guia para uma vida saudável
Estar aqui, agora, talvez faça parte do tratamento a que venho sendo submetido por Cláudio Domênico: o de me convencer de que sou capaz, de que estou preparado para uma mudança de vida.
Cláudio Domênico, 2013
4
Naturalmente Saudável
Este livro tem por objetivo analisar através da filosofia, ciência, arte, política, hábitos de vida, mente e espiritualidade a necessidade de mudanças em busca de uma vida naturalmente saudável.
CELSO ZYMON
5
Um coração saudável
Dr. Roque Savioli, cardiologista do Incor-SP, tem se revelado um hábil escritor, com livros traduzidos até para outros paises, entre eles a França.
ROQUE MARCOS SAVIOLI
6
Um Coração Saudável
Mude seus hábitos e tenha um coração saudável.
Canção Nova, 2009
7
Chique é ser saudável
Quem disse que para ser saudável temos que abandonar as delícias da culinária?
Heloisa Bernardes, 2011
8
Como Ser Saudável Sem Ser Um Chato!
Muitas pessoas não querem fórmulas milagrosas para ter uma vida mais saudável; querem, antes de tudo, viver a vida delas melhor, independente dos maus hábitos.
Clayton,david/vanderkam,laura
9
ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL: Receitas Ovo Lacto Vegetarianas para o ...
Esta coletânea comprova que podemos desfrutar de uma alimentação vegetariana sem deixar de saborear de uma boa refeição e ficarmos satisfeitos e bem nutridos. ( Fernanda Fava Bondan Nicolodi) "Nossa tarefa deveria ser nos libertarmos.. ...
Fernanda Fava Bondan Nicolodi, 2012
10
Multiplicadores do estilo de vida saudável: Prevenção de ...
Moacyr Nobre | Rachel Zanetta. No início do estudo, os grupos eram homogêneos; após, o grupo intervenção apresentou um aumento de 26% nos conhecimentos sobre nutrição e mudanças específicas nas atitudes, como crenças e ...
Moacyr Nobre | Rachel Zanetta, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUDÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saudável în contextul următoarelor știri.
1
Cinco passos para seu filho ter uma alimentação saudável
É importante destacar a importância da alimentação saudável nos primeiros anos de vida, a dieta materna imprime ao bebê, por meio do leite humano, contato ... «EBC, Oct 15»
2
Fernanda Souza adora motivar com sua rotina saudável, mas tem …
Fernanda Souza é a estrela da nova edição de outubro da revista brasileira Boa Forma, e fez questão de mostrar o corpão em forma e bem torneado, tanto na ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
3
Ações nas escolas incentivam alunos a ter alimentação saudável
Mazeta disse, que as ações voltadas aos alunos possibilitam reflexão as crianças que terão mais possibilidade de fazer escolha de alimentação saudável. «EBC, Oct 15»
4
Programa Leite Saudável prevê investimento de R$ 387 milhões
O Leite Saudável é fruto de uma ampla parceria com as entidades representativas do setor produtivo, que foram permanentemente consultadas durante a ... «DBO, Sep 15»
5
Portugal quer aumentar em 30% esperança de vida saudável aos …
Portugal quer aumentar em 30% a esperança de vida saudável aos 65 anos em 2020, assumindo como fundamental ter programas que intervenham no grupo ... «TVI24, Iun 15»
6
Bela Gil rebate piadas sobre marmita saudável da filha
“Fico contente em ver muitas pessoas apoiando uma alimentação saudável e consciente. Eu acredito que podemos mudar o mundo através da alimentação e ... «O POVO Online, Mai 15»
7
Bela Gil rebate críticas por oferecer lanche saudável para filha
Depois de ter sido criticada por dar um lanche saudável para sua filha, Bela Gil resolveu se manifestar através de seu perfil no Instagram. A apresentadora do ... «Correio da Bahia, Mai 15»
8
Encontro em Brasília discute Pacto Federativo pela Promoção da …
A construção de um Pacto Federativo pela Promoção da Alimentação Saudável é um dos temas que serão discutidos, nesta quinta-feira (21) e sexta-feira (22), ... «Portal Brasil, Mai 15»
9
Portugueses consideram fazer uma alimentação saudável
Mais de metade dos portugueses considera que faz uma alimentação saudável e quase todos reconhecem que esta é "muito importante para a sua saúde", ... «Record, Mai 15»
10
Olimpíadas vão deixar legado da alimentação saudável nas escolas …
Campos disse que a intenção é estender a medida às escolas de outras cidades do estado e manter o cardápio saudável como um legado das Olimpíadas. «EBC, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saudável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/saudavel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z