Descarcă aplicația
educalingo
ingrimanço

Înțelesul "ingrimanço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INGRIMANÇO ÎN PORTUGHEZĂ

in · gri · man · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGRIMANÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INGRIMANÇO

alcanço · avanço · balanço · entalanço · ervanço · espetanço · falhanço · gamanço · gravanço · habilitanço · lanço · manipanço · mimanço · ningrimanço · palmanço · pescanço · picanço · ranço · relanço · romanço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INGRIMANÇO

ingratidão · ingrato · ingratona · ingrão · ingre · ingrediente · ingredo · ingremância · ingremidade · ingremidez · ingrenço · ingresia · ingressar · ingressão · ingressivo · ingresso · ingrês · ingriba · ingrime · ingrista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGRIMANÇO

baianço · bicanço · chanço · cheganço · crianço · embalanço · encornanço · espalhanço · esticanço · gabanço · garavanço · licanço · licranço · nicanço · rapinanço · raspanço · recuanço · ripanço · sobrelanço · surripianço

Sinonimele și antonimele ingrimanço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ingrimanço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INGRIMANÇO

Găsește traducerea ingrimanço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ingrimanço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingrimanço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ingrimanço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ingredman
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ingestion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ingrimanço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ingrimanço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ingrimanço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ingrimanço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ingrimanço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Ingestion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ingrimanço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ingrimanço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

摂取
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ingrimanço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ingrimanço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ingrimanço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ingrimanço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ingrimanço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ingrimanço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ingrimanço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ingrimanço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ingrimanço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ingrimanço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ingrimanço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ingrimanço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ingrimanço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ingrimanço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingrimanço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGRIMANÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingrimanço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingrimanço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ingrimanço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGRIMANÇO»

Descoperă întrebuințarea ingrimanço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingrimanço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras completas. 2. ed
Fora para desejar que os Autores , que n'uma Obra para o Theatro ou em qualquer outra , em- prendem retratar o século em que vivem , se não valhão do ingrimanço , que então lavra. Daríão a lingna , e não os Homens d' esse témpo.
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Versos
Sempre Cafre nos crava á maõ- tenente Um mixti-forio de ingrimanço pardo, (a) Se pode arrebentar, como um petardo , Com palavrao de estalo . . . ei-lo contente : Poêm Desgruyiãaçuõ , poêm Transparenta IVas luminarias de màis alto ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
IFôra para desejar que os Autores, que n'uma Obra para o Theatro ou em qualquer outra , emprendem retratar o século em que vivem , se não valhão do ingrimanço, que então lavra. Dariào a~ lingua , e não os Homens d'esse tempo.
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
4
Vocabulario portuguez & latino ...
He huma especie de recheado, que nos íeus lugares. íe faz de carne de carneyro picada,meyo R«f he melindre muy pichofo, aíFogada , & temperada com ovos , paô &r a q*tyxa ingrimanço% raladojlimaó, &c. Naó tem palavra pro- Nao fendo ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.ingressus) * *Ingrimanço*,m. Omesmo que ingresia.Cf.Filinto, II. 203. * * Ingrime*,m. Prov. minh. Alho hortense, com um só dente. Adj.Prov. minh. Inteiriço , feito de uma só peça. Diz se do alho, queéformado de um só corpo enão devárias ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Versos de Filinto Elysio..
Sempre Cáfre nos cráva á maõ- tenente Um mixti-forio de ingrimanço pardo, (a) Se pode arrebentar , como um petardo , Com palavrao de estálo . . . ei-lo contente : Poêm Desgravidaçaõ , poêm Transparente IVas luminarias de máis alto ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(Do lat. ingrediens). INGREDIR, V. i. Dar entrada, fazer ingresso. (Cf. Ricardo Jorge, in Diário-de-Notícias, de ll-VI-922). INGREMÂNCIA, s. /. Pop. Ratice, esquisitice. (Cf. Ingrimanço). ÍNGREME, adj. 2 gén. Que tem grande declive, alcantilado, ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INGRIMANÇO, s. m. Engrimanço. V. In- gresia. ÍNGRIME, adj. — Ant. e pop. V. íngreme. 1 Pop. Diz-se do alho que nasce unido, com os dentes todos formando uma só peça; gordo, forte; compacto. INGRISTA, s. m. e f. — Ingres, n. p. + tatá.
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
INGREMANCU lODOL » Ingromfincla, f. (pop.) esquisitice, ratice. (Alter, de nigromancia? Uu affim de ingrimanço?) ilagrimanco, m. о raesrao que ingresia. Cf. Filinto, il, p. 2U3. «Ingrime, m. (t. de Famalicäo), alho hortense, com um só dente.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Obras completas de Filinto Elísio
... se não valham do ingrimanço, que então lavra. Dariam a língua, e não os Homens desse tempo. Por essa linguagem emburilhada, imprópria e bárbara são hoje conhecidos os Autores, que frequentam a chamada Boa Companhia a qual, ...
Francisco Manuel do Nascimento, Fernando Moreira, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingrimanço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ingrimanco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO