Descarcă aplicația
educalingo
inguento

Înțelesul "inguento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INGUENTO ÎN PORTUGHEZĂ

in · guen · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGUENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INGUENTO

briguento · caxinguento · chameguento · choquento · coceguento · cruento · incruento · languento · musguento · niquento · ofeguento · peguento · praguento · pulguento · rusguento · sanguento · tarasquento · unguento · verruguento · visguento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INGUENTO

ingriba · ingrimanço · ingrime · ingrista · ingu · ingua · inguaçu · inguarina · inguefo · inguina · inguinação · inguinal · inguinocrural · inguinodinia · inguinoscrotal · ingurgitação · ingurgitamento · ingurgitar · ingurgitável · ingurunga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGUENTO

achaquento · alporquento · bexiguento · caraquento · carrasquento · casquento · catinguento · chaguento · choraminguento · cosquento · esburaquento · fraguento · fumaguento · fuxiquento · maceguento · manteiguento · munganguento · pedreguento · resmunguento · talisquento

Sinonimele și antonimele inguento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «inguento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INGUENTO

Găsește traducerea inguento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inguento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inguento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

inguento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inguento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Inguent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

inguento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inguento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

inguento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inguento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

inguento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Inguent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inguento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

inguento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

インジェント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

inguento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inguento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inguento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

inguento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

inguento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

inguento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inguento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

inguento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inguento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inguento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

inguento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inguento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inguento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inguento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inguento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGUENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inguento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inguento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inguento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGUENTO»

Descoperă întrebuințarea inguento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inguento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
2H Barboso (1611) regista ambas as formas, indicando preferência: Inguento, aliás Unguento. 29 Cardoso (1570) regista o substantivo com a forma -luyta-. -10 Barbosa (1611) regista ambas as formas, indicando preferência por -manhã-.
Mário Vilela, 2005
2
O reisado alagoano
"Abris-me a porta Que eu venho ferido De uma iarsidade — ô janana Dos meus inimigos Si tu veins firido Entra cá pra dento Sangue de meu peito — ô janana Serve de inguento Inguento dado Pela mâo do Reis Essença parada — ô janana  ...
Théo Brandão, 1953
3
Livro das obras de Garcia de Resende
E Jesu estava em Betania em casa de Simam leproso, e chegou-se a ele hüa molher com hüa boceta de lavastro de precioso inguento, e deitou-o sobre a cabeça de Jesu que estava assentado comendo aa mesa. E os discipolos que o viram ...
Garcia de Resende, Evelina Verdelho, 1994
4
Boletim de filologia ...
... esta enfermidade, cortalhe as unhas todas, que lancon sangue, e toma o cevo da ri- 735 nhoada do carneiro e a serabella e azeite e a enxunda da gualinha e o unto da garça e o alvaiade e poen tudo ysto a cozer até que se faça inguento , ...
5
Linguagem médica popular no Brasil
INGUENTO — Unguento. Pomada. lnguento é arcaísmo. Inguento de basilieão: unguento de basilieão. INHACA — "Mau cheiro particular a certas cousas. A inhaca da barata, da cobra, do percevejo, da febre. (S. Romero) (B. Rohan. Dic. de ...
Fernando São Paulo, 1970
6
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
... seu socegofaPèla mui- .. ta devoçaó z *que 'qtinha com_ a _ Raínha dos Anjos , 'poucos dias ' antes da _suamortea-'sonhou huma - noite', que, untando huma perria ,que traziaagravemente inchada com 'o \Inguento de Noffa Se.nhora de ...
Jeronymo (de Belem), 1753
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Inguarina*, f. Prov. trasm. Veste, mais ou menos semelhante a uma blusa. Deprec. Opa, sobrepelliz, etc. * *Inguefo*, (gué)m.Planta africana, trepadeira, decaule verde, flexívelefrágil, (piper clussii, DeCand.). * *Inguento*, (guen) m. Ant. e pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Thesouro de prudentes
Pera o mefmo, fe tomaráo folhas de figueira preta,toftadas & feitas era pö, a que fe ajuntara o oleo das^camarinhas , U fe fara hû inguento ralo, de niodo que fe pofla molhar nelle p ano, & cor reráo com elle o cabello cada dia,& farfeha prêta.
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
9
A nova ortografia sem mistério:
... infra-som infrassom infra-sônico infrassônico infra-umbilical infraumbilical infreqüência infrequência infreqüentado infrequentado infreqüentável infrequentável infreqüente infrequente infreqüentemente infrequentemente ingüento inguento ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
10
Grammatica anglo-lusitanica & lusitano-anglica: or, A new ...
... inguento; a Plaister, 0 emprasto. Blood-letting, a sangria. ' Health, a saude. Strength, a forga. rigour ovigdr. ' .' - of Of the Affections of the Mind, and the Ac- *
J. Castro, 1751
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inguento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inguento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO