Descarcă aplicația
educalingo
invadir

Înțelesul "invadir" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INVADIR ÎN PORTUGHEZĂ

in · va · dir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVADIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI INVADIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu invado
tu invades
ele invade
nós invadimos
vós invadis
eles invadem
Pretérito imperfeito
eu invadia
tu invadias
ele invadia
nós invadíamos
vós invadíeis
eles invadiam
Pretérito perfeito
eu invadi
tu invadiste
ele invadiu
nós invadimos
vós invadistes
eles invadiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu invadira
tu invadiras
ele invadira
nós invadíramos
vós invadíreis
eles invadiram
Futuro do Presente
eu invadirei
tu invadirás
ele invadirá
nós invadiremos
vós invadireis
eles invadirão
Futuro do Pretérito
eu invadiria
tu invadirias
ele invadiria
nós invadiríamos
vós invadiríeis
eles invadiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu invada
que tu invadas
que ele invada
que nós invadamos
que vós invadais
que eles invadam
Pretérito imperfeito
se eu invadisse
se tu invadisses
se ele invadisse
se nós invadíssemos
se vós invadísseis
se eles invadissem
Futuro
quando eu invadir
quando tu invadires
quando ele invadir
quando nós invadirmos
quando vós invadirdes
quando eles invadirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
invade tu
invada ele
invadamosnós
invadivós
invadameles
Negativo
não invadas tu
não invada ele
não invadamos nós
não invadais vós
não invadam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
invadir eu
invadires tu
invadir ele
invadirmos nós
invadirdes vós
invadirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
invadir
Gerúndio
invadindo
Particípio
invadido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVADIR

abadir · adir · almifadir · anadir · despersuadir · dissuadir · enhadir · evadir · nadir · persuadir · suadir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVADIR

invacilante · invadeável · invaginação · invaginado · invaginante · invaginar · invalescer · invalidação · invalidade · invalidamente · invalidar · invalidável · invalidez · invar · invariabilidade · invariadamente · invariante · invariantologia · invariavelmente · invariável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVADIR

acudir · agredir · aludir · coincidir · colidir · confundir · decidir · despedir · difundir · dividir · expandir · impedir · incidir · medir · pedir · prescindir · presidir · progredir · residir · transgredir

Sinonimele și antonimele invadir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INVADIR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «invadir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «invadir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVADIR

Găsește traducerea invadir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile invadir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invadir» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

入侵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Invadir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

to break into
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पर आक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غزا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вторгаться
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

invadir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আক্রমণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

envahir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menyerang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

überfallen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

侵します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

침입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nyerbu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xâm lược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

படையெடுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आक्रमण करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

saldırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

invadere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

najechać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вторгатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

invada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εισβάλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

val
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

invadera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

invadere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invadir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVADIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invadir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invadir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre invadir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVADIR»

Descoperă întrebuințarea invadir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invadir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A arte de invadir: as verdadeiras histórias por trás das ...
A arte de invadir é também um entretenimento feito para divertir, espantar e, finalmente, admirar em virtude das explorações continuamente surpreendentes desses hackers que usam a inteligência com más intenções.
Kevin D. Mitnick, Willian L. Simon, 2005
2
Engenharia de Software
As invasões abrangem uma ampla gama de atividades: hackers que tentam invadir sistemas por diversão, funcionários desgostosos que tentam invadir por vingança, india víduos desonestos que tentam invadir para obter ganhos pessoais ...
Roger S. Pressman, 2011
3
Teatro de rua no Brasil: a primeira década do terceiro milênio
Agora,. nós. vamos. invadir. sua. praça! por. Jussara. Trindade. Caros amigos da RBTR, Este texto é sobre a Mostra Estadual de Rua realizada dentro da Quinquagésima Edição do FESTA SANTOS que aconteceu em setembro passado.
‎2010
4
Ultraje a Rigor: nós vamos invadir sua praia
Em busca da história das trilhas sonoras do grupo Ultraje a Rigor, Andréa Ascenção revela passagens muitas vezes esquisitas, contadas pelos próprios protagonistas.
Andréa Ascenção, 2011
5
A verdadeira causa da crise commercial no Porto: com uma ...
com uma analyse da representação dos senhores presidentes do jury qualificador em que se pertende invadir o direito de propriedade como meio o mais efficaz de restabelecer o credito dos vinhos do Porto Joseph James Forrester.
Joseph James Forrester, 1859
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
16S. §. fig. Tomar violentamente : v.g. invadir o tolio ; invadir os direitos da Soberania : » — a coroa que ain la era dos doze Tri- bus » Fieira. [V. o art. Usurpar , e ahi a differença de Jpossar-se, Usur- par , Invadir , Conquistar,] 1NVALESCÈR, ...
António de Morais Silva, 1831
7
O Melhor Do Rock Brasil - Vol. Iii
Nós vamos invadir sua praia ROGER Em 0 0£O Am o o B7 C o o Introdução: Em Em Daqui do morro dá pra ver tão legal O que acontece aí no seu litoral Am Nós gostamos de tudo, nós queremos é mais Em Do alto da cidade até a beira do ...
Luciano Alves, SILVIO ESSINGER, 2001
8
Diccionario de lingua portuguesa,
INVADÍR , v. at. Entrar em som de guerra , e violentamente, ou hostilmente em terra es- tranha , para fazer damno , ou conquistar. Vieira, Cart. Тот. г. f. 16$. §. fig. Tomar violentamente : v. £. invadir o solio ; invadir os direitos da Soberanía, ...
António de Morais Silva, 1813
9
A velha da Gruta...e outras histórias
E não satisfeitos com estabelecimentos públicos passaram invadir também as residências de pessoas que moravam ali, mas eram nascidos em paises que não eram aliados nossos, naquela guerra. Em frente a nossa casa morava um casal ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
10
Guia do Hacker Brasileiro:
Tirando esses erros não existe outra maneira de se invadir por ICQ. Isso porquê para conseguir acesso ao interpretador de comandos do sistema por alguma porta, têm de existir um serviço próprio para isso (como é o caso dos Launch da  ...
Marcos Flávio Araújo Assunção, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVADIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invadir în contextul următoarelor știri.
1
Fã de Débora Falabella tenta invadir camarim e atriz registra o caso …
Débora Falabella foi parar em uma delegacia da Zona Sul do Rio, na noite da última sexta (28), após ser ameaçada por uma fã que tentou invadir seu camarim, ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
2
Jovem morre ao invadir pista contrária e colidir com carreta em MS
O motorista de 27 anos morreu na madrugada desta quinta-feira (27), após invadir a pista contrária e colidir com uma carreta na BR-163, em Rio Brilhante, ... «Globo.com, Aug 15»
3
Hacker acusado de invadir 77 mil computadores se declara culpado
Um hacker acusado de ajudar a invadir pelo menos 77 mil computadores, por meio do fórum de ataques cibernéticos Darkode, se declarou culpado nesta ... «Globo.com, Aug 15»
4
Rapaz é preso após invadir casa da ex e agredir ela e o atual …
Um rapaz de 26 anos foi preso na madrugada desta sexta-feira (24) após invadir a casa da ex-companheira e agredir ela e o atual namorado. O crime ... «Globo.com, Iul 15»
5
Maré alta faz água do Itajaí-Açu invadir centro de Itajaí
Apesar da água ter invadido a pista, a Codetran informou que não houve transtorno no trânsito do Centro. O único chamado que a Defesa Civil recebeu ... «Diário Catarinense, Iun 15»
6
Homem é preso sob suspeita de invadir 32 vezes a mesma casa em …
Franca, 08 - Um homem suspeito de invadir a residência de uma aposentada 32 vezes acabou preso na noite deste domingo, 7, no interior do imóvel, em São ... «Estado de Minas, Iun 15»
7
Rio Grande do Sul
A Brigada Militar do Rio Grande do Sul matou na noite deste domingo (17) três homens que tentavam invadir a delegacia de David Canabarro, cidade de cerca ... «O Tempo, Mai 15»
8
Estudantes tentam invadir Palácio Iguaçu durante protesto
Centenas de estudantes iniciaram um protesto por volta das 13h desta quinta-feira (30) em frente ao Palácio Iguaçu, em Curitiba, em apoio aos professores ... «Bondenews, Apr 15»
9
Assaltante fica entalado ao tentar invadir restaurante em Santa Maria
Um bandido de 23 anos ficou entalado ao tentar invadir um restaurante em Santa Maria na madrugada desta terça-feira. O ladrão tentou arrombar o restaurante ... «Zero Hora, Apr 15»
10
Torcedor é preso depois de invadir pista em Xangai
Um homem foi preso por invadir a pista do Autódromo de Xangai durante o segundo treino livre para o Grande Prêmio da China de Fórmula 1, nesta sexta-feira ... «ESPN.com.br, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invadir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/invadir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO