Descarcă aplicația
educalingo
iurará

Înțelesul "iurará" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IURARÁ ÎN PORTUGHEZĂ

iu · ra · rá


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IURARÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IURARÁ

arará · carará · irará · jurará · macambrará · sarará · tarará · trará

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IURARÁ

iuá · iucateco · iucateque · iuçara · iuçá · iugoslavo · iuiú · iumirim · iunense · iupati · iuquicé · iuracares · iuraco · iurari · iurte · iurumi · · iúca · iúlo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IURARÁ

Ceará · Pará · acará · alvará · ará · camará · cambará · carcará · cará · castanha-do-pará · dará · deus-dará · estará · gará · guajará · guará · guatapará · pagará · tangará · xará

Sinonimele și antonimele iurará în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «iurará» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IURARÁ

Găsește traducerea iurará în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile iurará din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iurará» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

会笑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Irracional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Will laugh
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

iurará
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

iurará
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

iurará
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

iurará
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

iurará
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

iurará
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

iurará
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

iurará
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

iurará
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

iurará
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

iurará
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

iurará
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிரிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

iurará
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Gülecek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

iurará
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

iurará
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

iurará
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Va râde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

iurará
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

iurará
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

iurará
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

iurará
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iurará

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IURARÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iurará
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iurará».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre iurará

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IURARÁ»

Descoperă întrebuințarea iurará în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iurará și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Companion to Latin American Literature and Culture
Talking about the turtles of Brazil, for example, Rodrigues Ferreira described all the encountered species (Matamatá, Iurará-pitiú, Iurará-uirapequé, Jabutim-tinga , Uruaná, etc.), but as demonstrated in the following passage, he frequently went  ...
Sara Castro-Klaren, 2008
2
A viagem filosófica de Alexandre Rodrigues Ferreira à Amazônia
Numa dessas memórias, o autor relaciona 1 5 variedades encontradas no Estado do Pará, nomeando-as por seus apelidos indígenas: Iurará-uaçu. a tartaruga-grande: a Iurará-acânga-uaçu (tartaruga cabeçuda); a Tracajá: A Matamatá ("a ...
Adelino Brandão, 1999
3
História Da Zoologia No Brasil: Século XVIII
Ferreira Atual Nome científico Família iurará-uaçu tartaruga- Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) Pelomedusidae verdadeira iurará-acângí i-jurará- acan- Podocnemis dumeriliana (Schweigger, Pelomedusidae uaçú guçu 1812) tracajá ...
Hitoshi Nomura, 1998
4
A hypocrisia desmascarada: ou, Documentos de Alexandre de ...
çares d'estes rignms, entrão e sabem continuamente almas. que veem pedir os teus salfragios, e que tudo ella tem ou- yido muito bem, e se lhe âluvidarem de qualquer cousa o iurará pelo ,ha1âitqzque traz. vestido. Recommcnda-lbe que ...
Alexandre de Girão, Carlos do Menino Jesus, 1838
5
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
Aos machos se dá o nome de capitari às fêmeas os de iurará, jururá e jurará. TEIXEIRA, Pedro - (biogr.) capitão português, nascido em 1575, que comandou a principal "entrada" amazónica. Tal empreendimento, em um momento em que a ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... e odito Dom Duarte' iurará em minha prefença aos Sanctos Evangelhos, que bem, e verdadeiramente, e como deve obre , e use do dito officio guardando inteiramente o Regimento delle, e a mim meu serviço , eàspartes dereiro, e jufiiça.
7
Estudos sôbre o Nhêengatú
Eurypiga helios. iurará. Sin. uirará-assú, iurará-tinga. Podocnemis expansa. Tartaruga. iURAtiM. Pequeno picapáu, c. d. aiur a-tinga; pescoço branco. iURÚ, s-t-. jurú guar. iurú. Boca. iURUEbA, var. jurueca. Papagáio caboclo. Androglossa ...
Vicente Chermont de Miranda, 1946
8
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
No Capim os índios dão esse nome ao jupurá. IUQUIRI, var. iuquere. Pavão. Eurypiga helios. IURARÁ . Sin. uirará-assú, iurará-tinga . Podocnemis ex- pansa . Tartaruga . IURATIM. Pequeno picapáu, c. d. aiura-tinga; pescoço branco. IURÚ  ...
9
Revista ...
Ha lambem o pirarucú-anhanga, iurará-anhanga, cte., isto é, hanga, isto é, visagem de gente, de tatu', de veado, de boi. Em qualquer caso c qualquer que seja visto, ouvido ou pressentido, o Anhanga traz para aquele que o vê, ouve ou pre- ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1934
10
Viagem filosófica pelas Capitanias do Grão Pará, Rio Negro, ...
Não são muito apreciadas, porém a plebe dos brancos e os índios em geral a comem com a mesma avidez que a Iurará-acânga-uaçú. Apa- nham-na cravadas no tijuco, quando vão desovar em terra. Os ovos são do feitio dos da tartaruga ...
Alexandre Rodrigues Ferreira, Joaquim José Codina, José Joaquim Freire, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IURARÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iurará în contextul următoarelor știri.
1
A LENDA DA IARA E DO BOTO ROSA –reflexões sobre o transtorno …
Para passar o tempo procura o boiadouro de iurará, porém a sararaca lhe cai da mão e o muirapara se encosta. As horas passam-se entregue aos seus ... «Bondenews, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iurará [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/iurara>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO