Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cará" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARÁ ÎN PORTUGHEZĂ

ca · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARÁ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cará» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cará

CARA

Cará

Caracterul este un tubercul cultivabil. Diferitele specii de specii aparțin genului Dioscorea, din familia Dioscoreaceae. Părintele José de Anchieta menționează personajul din scrierile sale, lăudând valorile sale. Numele lui provine dintr-un termen de origine Tupi, prin cuvântul ka'rá. O cará é um tubérculo cultivável. As várias espécies de cará pertencem ao gênero Dioscorea, da família Dioscoreaceae. O padre José de Anchieta menciona o cará em seus escritos, louvando seus valores. Seu nome vem de um termo de origem tupi, através do vocábulo ka'rá.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cará» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARÁ


Ceará
Ce·a·rá
Pará
Pa·rá
acará
a·ca·rá
alvará
al·va·rá
ará
a·rá
camará
ca·ma·rá
cambará
cam·ba·rá
carcará
car·ca·rá
castanha-do-pará
cas·ta·nha·do·pa·rá
dará
da·rá
estará
es·ta·rá
gará
ga·rá
guajará
gua·ja·rá
guará
gua·rá
guatapará
gua·ta·pa·rá
irará
i·ra·rá
pagará
pa·ga·rá
tangará
tan·ga·rá
trará
tra·rá
xará
xa·rá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARÁ

caravelão
caraveleiro
caravelense
caravelho
caravenho
caravonada
caraxa
caraxixu
caraxué
carazal
cará-barbado
cará-do-ar
carábico
carábicos
caráceas
carácter
carássio
caráter
carântulas
carão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARÁ

abará
aguará
aimará
ajará
arará
bacará
canará
caracará
deus-dará
jará
jupará
jurará
mapará
mará
maçambará
pacará
provará
sarará
sarassará
tarará

Sinonimele și antonimele cará în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cará» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARÁ

Găsește traducerea cará în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cará din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cará» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

山药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caracteres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

face
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रतालू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اليام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ямс
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cará
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

yams
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ignames
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jenis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Yams
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヤムイモ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

참마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

yams
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிழங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

yams
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yer elması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

patate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bataty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ямс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ignami
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γλυκοπατάτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

yam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jams
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

yams
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cará

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cará» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cará
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cará».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cará

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARÁ»

Descoperă întrebuințarea cará în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cará și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Livro Dos Alimentos
Cará. Designação comum a centenas de espécies da família das dioscoreáceas, todas com tubérculos de tamanho e forma extremamente variáveis, geralmente subterrâneos. Entre as espécies mais comuns podemos citar: cará-pedra, ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Guisado. de. Cará. com. Sua. 4 dentes de alho grandes, amassados l colher ( sopa) de sal Vz colher (chá) de pimenta 1 colher (sopa) de óleo de urucum ( receita na página 64) '/3 de xícara de suco de limão 3 folhas de louro 3 kg de suã  ...
Caloca Fernandes, 1998
3
Cultura do Cará da Costa
Origem. Composição do cará. Cultivares de cará. Classificação botânica. Clima. Solo. Adubação. Escolha de semente. Época de plantio. Métodos de plantio. Espaçamento. Tratos culturais. Colheita.
Álvaro Alves da Silva, 1971
4
Cultivo de Peixes
13.3. Cará-Manteiga. (Geophagus. brasiliensis). Os indivíduos desta espécie, durante a reprodução, andam em casais. Na natureza, fazem ninhos para desova, protegendo os filhotes e procuram proteção sobre a vegetação aquática.
5
Dicionário do doceiro brasileiro
BOLOS DE ARROZ E CARÁ - Quinhentos gramas de fubá de arroz, 500 ditas de cará cozido e passado por peneira grossa, 500 ditas de açúcar, 6 gemas e 3 claras de ovos, 250 gramas de manteiga; ajuntem-se um pouco de cravo e canela ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
6
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Nome Genérico Variedade Tradução milho awajieté milho verdadeiro milho vermelho milho branco (awajia) awajipironga awajijinga fava komana (komana) cará (kará) karapá cará-? kara 'ia cará pequeno ex-karajá karajákwera karapiona ...
Carlos Fausto, 2001
7
Inhame (cará): também conhecido como cará
Como comprar; Como conservar; Como consumir; Dicas; Receitas.
F. F. dos SANTOS, 2009
8
Inhame: o nordeste fértil
inhame-da-costa e tabica cultivares procedentes de Pernambuco, Espinho-freire e cará-negro procedentes do Instituto Agronômico de Campinas (IAC); Dioscorea rotundata Poir. - cará-São-Tomé, Mandioca e Nambu procedentes de 27.
‎2000
9
Catalogo dos productos nacionaes e industriaes remettidos ...
Irideas. N. 4. — Amido de mangarito branco. Mangará-merim. Caladium sagittifolium Vell. Araceas. N. 5. — Amido de Inhame. Arum Colocasia L. Araceas . N. 6. — Amido de Taia brava. Colocasia. Araceas. N. 7. — Amido de cará branco.
International Exhibition on Industry and Art (1862, London), 1862
10
O Archivo rural
Caiáxió — arbusto. Canna-cayena — planta. Capim-marinho ou cheiroso — junco. Cará-açú — raiz. Cará-nambíi — dita. Cará-rôxo — dita. Cará-do-ar. Cará miúdo — raizes. Cará-mangarito — ditas. Caraipé — casca. Carajurú em pó — tinta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cará în contextul următoarelor știri.
1
Chuva faz buracos voltarem perto das pontes da Picada Cará
O leitor Velacio Schneider entrou em contato com o Fato Novo para relatar a situação precária das estradas das localidades de Picada Cará e do Bananal. «Fato Novo, Sep 15»
2
Comerciante tem estoque de roupas íntimas furtadas no Pae Cará
Durante uma visita a um comprador, no bairro Pae Cará, em Guarujá, um comerciante ficou sem calcinhas, cuecas e sutiãs. Ele teve todo o seu estoque de ... «A Tribuna, Sep 15»
3
Vieiras em cama de creme de cará, com redução de maracujá, chef …
Creme de cará: 130g de caré, 100 ml de creme de leite, 50 ml de leite, raspas de limão a gostio e sal a gosto. Redução de maracujá: 45ml de polpa de ... «A Tribuna, Sep 15»
4
Unidade de Saúde é reinaugurada no Cará-Cará
Hoje o bairro contemplado foi o Cará-Cará na região de Oficinas. Os moradores da comunidade poderão voltar a utilizar a UBS José Carlos de Araújo a partir ... «A Rede, Aug 15»
5
Aprenda como cultivar o cará-moela
O cará-moela é uma planta trepadeira originária da África, que foi trazida para o Brasil pelos escravos. Tem este nome por causa do formato: parece uma ... «Globo.com, Iul 15»
6
Parece batata, mas é cará-moela
A substância, que favorece a ocorrência de cálculo renal, também é encontrada no cará-moela. Embora presente em quantidade menor, o oxalato de cálcio ... «Globo Rural, Iul 15»
7
Acidente na PR-151 deixa quatro em estado grave
A colisão, envolvendo um Volkswagen Voyage e uma motocicleta, aconteceu por volta das 5h50 próximo à entrada do bairro Cará-Cará, na rodovia que liga ... «A Rede, Iun 15»
8
Exibidinho de cará-moela com galinha caipira
1 Cozinhe separadamente o cará-moela e a batata, descascados, e passe os dois pela ... Volte para a panela e junte os purês de cará-moela e de batata. «Casa e Jardim, Apr 15»
9
Escondidinho de cará com siri
1 Prepare a massa: cozinhe o cará até que fique bem macio. Escorra e passe-o por um espremedor ou amasse-o. 2 Devolva esse purê à panela e acrescente a ... «Casa e Jardim, Ian 15»
10
Ruas do bairro Pae Cará, em Guarujá, passam por obras de …
A revitalização de algumas vias do bairro Pae Cará, em Guarujá, no litoral de São Paulo, será realizada nesta semana. As ruas Enseada, Pitangueiras, Jânio ... «Globo.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cará [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cara-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z