Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jandaíra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JANDAÍRA ÎN PORTUGHEZĂ

jan · da · í · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JANDAÍRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JANDAÍRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jandaíra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jandaíra

Jandaíra

Jandaíra este o albină socială din nordul Braziliei. Speciile prezintă o colorare neagră cu dungi galbene în abdomen, produc miere limpede și aromată. De asemenea, este popular cunoscut sub numele de jandaíra, uruçu-mirim sau manduri de Melipona marginata, o albină socială care măsoară 6 mm până la 7 mm în lungime, de asemenea negru în culoare, cu părul gri și abdomen cu benzi galbene. A jandaíra é uma abelha social do Brasil setentrional. A espécie apresenta coloração negra com listras amarelas no abdome, produz mel claro e aromático. Também é popularmente conhecida como jandaíra, uruçu-mirim ou manduri a Melipona marginata, abelha social que mede 6 mm a 7 mm de comprimento, também de cor negra, com pelos grisalhos e abdome com faixas amarelas onduladas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jandaíra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JANDAÍRA


Maíra
Ma·í·ra
jananaíra
ja·na·na·í·ra
januaíra
ja·nu·a·í·ra
macaíra
ma·ca·í·ra
saíra
sa·í·ra
taraíra
ta·ra·í·ra
tataíra
ta·ta·í·ra
teraíra
te·ra·í·ra
traíra
tra·í·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JANDAÍRA

janapucá
janari
janatuba
janaubense
janauíra
jan
janaúba
janda
jandaia
jandaiense
jand
jandiparaíba
jandiparana
jandiroba
janduim
Jane
janeanes
janeiradas
janeiras
janeireiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JANDAÍRA

batuíra
cauíra
cipoíra
construíra
corruíra
cuíra
destruíra
instruíra
janauíra
japuíra
jejuíra
maiuíra
pepuíra
pipuíra
saracuíra
siçuíra
taiaçuíra
tapiíra
tatuíra
tuíra

Sinonimele și antonimele jandaíra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jandaíra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JANDAÍRA

Găsește traducerea jandaíra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jandaíra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jandaíra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

然达伊拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jandaíra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Jandaíra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Jandaira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جاندايرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Жандаира
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jandaíra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Jandaira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Jandaira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jandaira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Jandaíra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジャンディラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Jandaira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jandaira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Jandaira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Jandaira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जांडायरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Jandaira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Jandaira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Jandaíra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Жандаіра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Jandaíra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Jandaíra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Jandaira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jandaira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jandaíra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jandaíra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JANDAÍRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jandaíra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jandaíra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jandaíra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jandaíra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JANDAÍRA»

Descoperă întrebuințarea jandaíra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jandaíra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A abelha Jandaíra: uma lição abelhuda
História da Jandaíra, a rainha de uma colônia de abelhas-sem-ferrão destruída pelo Zé. Zé não sabia que essas abelhas existiam.
I. B. Fagundes, 2008
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
JANDAÍRA. Nome popular de abelhas sem ferrão do gênero Melipona, subfamília Meliponinae, família Apidae. Algumas dessas espécies são criadas com vista à exploração de mel, como a jandaíra-amarela-de-manaus (Melipona seminigra ...
‎1995
3
Atividade de vôo de abelhas Jandaíra (Melipona subnitida ...
Este trabalho objetivou estudar a atividade de vôo de abelhas jandaíra (Melipona subnitida) instaladas em dois modelos de colmeia (horizontal e vertical) e verificar a influência das condições ambientais nessa atividade.
M. T. do R. LOPES, 2007
4
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
REVISÃO BIOCRONOESTRATIGRÁFICA DA FORMAÇÃO JANDAÍRA, CRETÁCEO SUPERIOR DA BACIA POTIGUAR - BRASIL Maria Dolores Wanderley* Credenciado por IGNÁCIO MACHADO BRITO Universidade Federal do Rio Grande ...
5
Ecologia e conservação da caatinga
E a jandaíra somente é registrada para áreas ao norte do rio São Francisco, principalmente no Rio Grande do Norte e Ceará (cf. Faria & Lamartine 1964, Gonçalves 1973, Carvalho 1999, Zanella 2000a e referências citadas). A confirmação ...
‎2003
6
Terras potiguares
O primeiro registro histórico que se tem notícia da localidade vem de Anfilóquio Câmara, em 1941, dando certa a existência de um lugar chamado Poço Jandaíra, na época já distrito policial, ostentando um certo nível de crescimento ...
Marcus Cesar Cavalcanti de Morais, 1998
7
Revista Brasileira de Geociências
A partir do Albiano ocorre a grande transgressão marinha na Bacia Potiguar, culminada no Campaniano com a deposição da Formação Jandaíra, e, a partir daí, após uma fase de erosão generalizada, a fase marinha regressiva completou a ...
8
Coleção mossoroense
A localidade do Retiro Grande, com uma associação predominantemente de amonóides, era situada em uma praia aberta, pela qual passaram correntes oceânicas, transportadoras de conchas flutuantes. O calcário Jandaíra da Chapada do ...
9
Exploração e levantamento dos rios Anarí e Machadinho: ...
demos comêço ao levantamento semi-expe- dito do varadouro que leva à cabeceira do Jandaíra. Cruzámos o igarapé da Conceição três vêzes; e vários afluentes pequenos do Jandaíra . Subimos uma alta sertã, em cujo alto está a barraca ...
Nicolau Bueno Horta Barbosa, 1945
10
Bacias sedimentares e formações pós-Paleozóicas do Brasil
Kreidler & Andery (1950) apresentaram um mapa de toda bacia sedimentar em questão e subdividiram "série" Apodi em Arenito Açu e Calcário Jandaíra. Moraes (1953), além de mencionar vários trabalhos de paleontologia já feitos sobre o ...
Inacio Machado Brito, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JANDAÍRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jandaíra în contextul următoarelor știri.
1
Polícia prende homens que mataram PM sergipano
Os acusados foram presos, na terça-feira (6), por uma equipe da Delegacia Territorial (DT), de Jandaíra, cidade distante 202 quilômetros de Salvador. O policial ... «Bahia No Ar!, Oct 15»
2
RN: EDP nas Escolas leva teatro às escolas de Jandaíra e Parazinho
A edição 2015 do EDP nas Escolas, iniciativa que tem como objetivo contribuir para o aumento da qualidade de vida estudantil de alunos de escolas públicas ... «O Nortão Jornal, Sep 15»
3
EDP nas Escolas leva teatro às escolas de Jandaíra e Parazinho
A edição 2015 do EDP nas Escolas, iniciativa que tem como objetivo contribuir para o aumento da qualidade de vida estudantil de alunos de escolas públicas ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
Caramelo de mel de Jandaíra, farofa de farinha d´água e chocolate
1 Coloque todos os ingredientes numa panela em fogo médio, com exceção da manteiga, e mexa até que atinja a temperatura de 125°C. Acrescente a ... «Casa e Jardim, Iul 15»
5
RN tem 7 municípios com limite de território alterado pelo IBGE
No Rio Grande do Norte, sete municípios tiveram o limite territorial alterado: Caiçara do Norte, Caraúbas, Jandaíra, Parazinho, Santana do Matos, Tenente ... «Globo.com, Iun 15»
6
MPF investiga 10 prefeituras da PB
Um dos alvos é o ex-prefeito municipal de Algodão de Jandaíra, no Curimataú, Isac Rodrigo Alves, que foi condenado pelo Tribunal de Contas da União a ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iun 15»
7
'Eu disse que era cardíaco', diz homem que se livrou de ser refém …
Segundo o comerciante, ele foi solto junto com os outros reféns em uma estrada da região do município de Jandaíra, que fica a 75 quilômetros de Conde. «Globo.com, Iun 15»
8
Vazamento de óleo: limpeza de praias entra no quinto dia
... atingiu as praias as Praias de Caueira, Abaís, Saco e Mangue Seco, localizadas nos municípios de Itaporanga e Estância, em Sergipe, e Jandaíra, na Bahia. «Infonet, Apr 15»
9
Agronegócio: Estudo pioneiro pode evitar extinção da abelha jandaíra
A ciência está a um passo de traçar o zoneamento genético das populações da abelha jandaíra, uma das mais importantes produtoras de mel e pólen e com ... «Jornal do Brasil, Feb 15»
10
Caixa eletrônico é explodido no Agreste da Paraíba
De acordo com a Polícia Militar, os criminosos fugiram em direção ao município Algodão de Jandaíra. A ação aconteceu por volta das 3h (horário local). «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jandaíra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jandaira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z