Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jarreta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JARRETA ÎN PORTUGHEZĂ

jar · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JARRETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JARRETA


almorreta
al·mor·re·ta
amarreta
a·mar·re·ta
barreta
bar·re·ta
bimbarreta
bim·bar·re·ta
cagarreta
ca·gar·re·ta
carreta
car·re·ta
caçarreta
ca·çar·re·ta
eurreta
eur·re·ta
ferreta
fer·re·ta
forreta
for·re·ta
greta
gre·ta
marreta
mar·re·ta
orreta
or·re·ta
ourreta
our·re·ta
paparreta
pa·par·re·ta
peidorreta
pei·dor·re·ta
pispirreta
pis·pir·re·ta
porreta
por·re·ta
sarreta
sar·re·ta
semirreta
semirreta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JARRETA

jarmelista
jaro
jaroba
jaronda
jarovização
jarra
jarrafa
jarrão
jarrear
jarreiro
jarretar
jarrete
jarretear
Jarreteira
jarretice
jarrilho
jarrinha
jarro
jaruitacoara
jarundadela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JARRETA

Creta
bureta
caixa-preta
careta
direta
discreta
excreta
indireta
lambreta
loreta
mareta
micareta
opereta
pandereta
preta
regreta
reta
secreta
treta
vareta

Sinonimele și antonimele jarreta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jarreta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JARRETA

Găsește traducerea jarreta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jarreta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jarreta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

指关节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jarreta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

برجمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ножка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jarreta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গিঁট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

articulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

knuckle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Knöchel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ナックル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

호크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ros-rosan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mắng nhiếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புறமாகச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निश्चयाने काम सुरू करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

boğum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nocca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

golonka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ніжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

încheietură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άρθρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kneukel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

knoge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

knoke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jarreta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JARRETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jarreta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jarreta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jarreta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jarreta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARRETA»

Descoperă întrebuințarea jarreta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jarreta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contos avulsos
Um jarreta. E Anacleto Monteiro, com aquela ternura que a situação lhe metia na alma, descreveu a figurado primo, de quem Carlota se lembrou logo perfeitamente. Fisicamente, não ficou a moça lisonjeada; mas a idéia de ser loucamente ...
Machado de Assis, 1966
2
Diccionario de lingua portuguesa,
166, talvez o Genipapeiro, JARRETA , s, e. ou antes, adj. Hörnern que . ** é um jarreta" ( talvez de Charro i ) veste mal ao gosto antigo. JARRETADO , part. p. de Jarretar. §• fig. Dece- pado , incapaz de aecáo , derribado. " eu tenho derribado ...
António de Morais Silva, 1813
3
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
Prezomido. Velho Paralta. D. Fanfurria, Velha Paralta mulher de Prezomido. D. Fufia, Paralta filha de Fanfurria. Facecio, tollo Peralta Lellio jarreta. Filhos dos ditos. \\ Caruncho Velho jarreta. D. Ventoza Velha jarreta, mulher de Caruncho.
‎1967
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
sua mesma fortuna os jarreta." " Das razóes com que este argumento se jarreta." rimo Rib. Reí. 111. п. 57. JARRETE, s. m. Jarrete do boi, о» outra animal , é nervo , ou o tendió da perna do boi t e outros animáes , cortado o quai elles náo po*.
António de Morais Silva, 1813
5
Trends in DNA Fingerprinting Research
Bell B, Nievas P, Abecia E. Martinez-Jarreta B, Hinojal Fonseca R, Martinez Cordero (2000) Population genetics of the STR loci HUMCSF1PO, HUMF13A01, HUMFES/FPS and 1 2S39 1 in Asturias (Northern Spain) Forensic Science Int; ...
M. M. Read, 2005
6
Springs and Autumns
"There isn't any," answered Marianna Mas. "Well, bring me a shot of palo then. Come on, get with it, Nicomedes. The last Old Man of the Sea I ever saw was the one Macia Jarreta landed on the docks. That was years ago. He was fishing for ...
Baltasar Porcel, 2000
7
Obras poeticas de d. Leonor d'Almeida Portugal Lorena e ...
E quanto mais Rosetta se animava, Tanto mais o jarreta amortecia. Entretanto o decrepito dobrava Por outro modo as provas de ternura. Quasi todos os dias a entretinha Com trastes lindos, rendas e vestidos, Em que as modistas sécias mais ...
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de), 1844
8
O Noivo astucioso e o velho enganado
Senhor Jarreta , aqui tem esta carta , que lhe manda meu amo Estalajadeiro. Senhor Tamanio v. m. não tem dó de seu pai. O pobre velho anda pateta. Jar. ,, Senhor , Jarreta , meu filho não ' me apparece j, ha huns tempos : levou-me 100  ...
‎1815
9
Obras poeticas de D. Leonor d'Almeida Portugal Lorena e ...
E quanto mais Rosetta se animava, Tanto mais o jarreta amortecia. Entretanto o decrepito dobrava Por outro modo as provas de ternura. Quasi todos os dias a entretinha Com trastes lindos, rendas e vestidos, Em que as modistas sécias mais ...
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de), 1844
10
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
Sabe Lambão ; e Jarreta no mesmo cavai- lo. Os Capinhas dão- lhe a vangala para rojão, e vai esperar o Toiro. Em quanto Laureano ensina a Jarreta a pegar no rojão , sabe o Toiro , marra em Laureano por detrás , e o lança em terra. ces ...
Antonio J. de Carvalho, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JARRETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jarreta în contextul următoarelor știri.
1
Hororové chvíle v NHL: Hokejista skolaboval počas zápasu!
... Flyers a New Yorkom Rangers. Domáci útočník odpadol na striedačke po tom, ako počas hry inkasoval tvrdý úder lakťom od centra "jazdcov" Jarreta Stolla. «ČAS.sk, Oct 15»
2
Video: Nalet v glavo, kazen 41 tekem oz. pol sezone!
Raffi Torres ima bogato zgodovino grobih naletov v glavo. Tako je bil zaradi poškodovanja Mariana Hosse suspendiran za 25 tekem, za izločitev Jarreta Stolla ... «RTV Slovenija, Oct 15»
3
Los expertos en fiscal opinan / Por: Rómulo Jarreta Caballer
La reforma fiscal que entró en vigor el 1° de enero de 2014, como es bien sabido, resultó totalmente impopular, seguramente en razón de que afectó tanto a los ... «El Tiempo de México, Aug 15»
4
I Jornadas sobre Cuestiones Médico-Legales
10:00-10:20. INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS DEL NEXO DE CAUSALIDAD MÉDICO-LEGAL. Prof. Dra. Dª Begoña Martínez Jarreta. 10:20-10:40. CAUSALIDAD ... «Abogacía Española, Mai 15»
5
Chuva de cimento incomoda vizinhos
Moradores da Rua Hélio Jarreta, na Vila Bosque, estão revoltados com a obra de uma das torres do edifício Cenarium, da construtora Catamarã, próximo ao ... «odiario.com, Apr 15»
6
A geração da Net está sem rede
Para eles, escrever à mão num papel é uma actividade arcaica apenas obrigatória pela teimosia jarreta de alguns professores ou pais. Comunicar é algo ... «Público.pt, Apr 15»
7
Olímpicos con nota y talentos de la ciencia
En la X Olimpiada de Biología, los tres primeros fueron Verónica Aranda Jarreta, del IES Río Arba de Tauste, Israel Campo Bes, del Santo Domingo de Silos de ... «El Periódico de Aragón, Feb 15»
8
Jako zeď! Finský mág Lehtonen vytáhl proti Králům fantastický zákrok
Na brankové čáře famózním způsobem lapil tutovku útočníka Jarreta Stolla. Gólman Dallasu Kari Lehtonen likviduje lapačkou tutovku Jarreta Stolla z Los ... «Sport.cz, Nov 14»
9
Kari Lehtonen oropal Jarreta Stolla
Hokejisti Los Angelesa so v dveh zaporednih večerih še drugič zapored izgubili v svoji dvorani. Tokrat jih je ugnal Dallas z 2:0. V prvi tretjini je v polno zadel ... «RTV Slovenija, Nov 14»
10
Béla Maldição SLB Guttmann: Uma Bela Malapata
... não sabemos se ainda lá continua no estádio a estátua que foi oferecida pela embaixada da Hungria para supostamente quebrar a maldição do velho jarreta ... «Público.pt, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jarreta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jarreta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z