Descarcă aplicația
educalingo
jerônimo

Înțelesul "jerônimo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JERÔNIMO ÎN PORTUGHEZĂ

je · rô · ni · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JERÔNIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JERÔNIMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Jerónimo

Jerome sau Jerome a fost un preot creștin ilir, distins ca teolog și istoric, considerat confesor și doctor al Bisericii de către Biserica Catolică. Fiul lui Eusebiu, din orașul Estridão, la granița dintre Dalmația și Pannonia, el este cel mai bine cunoscut pentru traducerea Bibliei în latină și pentru comentariile sale despre Evanghelia Evreilor, însă lista sa de lucrări este extinsă. Sfântul Ieronim este recunoscut ca sfânt de către catolici, ortodocși, luterani și anglicani.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JERÔNIMO

acrônimo · alônimo · antropônimo · antônimo · anônimo · autônimo · bibliônimo · criptônimo · epônimo · etnônimo · geônimo · heterônimo · hierônimo · homônimo · parônimo · potamônimo · pseudônimo · sinônimo · teônimo · topônimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JERÔNIMO

jeropari · jeropia · jeropiga · jerosolimita · jerosolimitano · jerotacá · jeróglifo · Jerónimo · Jerónimos · jerra · Jersey · jeru · jeruense · jerumba · jerumenhense · jerupari · Jerusalém · jeruti · jeruva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JERÔNIMO

asterônimo · astrônimo · axiônimo · cronônimo · estigmônimo · evônimo · farmacônimo · fitônimo · gônimo · heortônimo · isônimo · matrônimo · monônimo · neurônimo · patrônimo · poliônimo · prosônimo · quirônimo · titlônimo · traduciônimo

Sinonimele și antonimele jerônimo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jerônimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JERÔNIMO

Găsește traducerea jerônimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jerônimo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jerônimo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

杰罗姆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jerónimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jerome
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जेरोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جيروم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Джером
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jerônimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জেরোম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Jérôme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jerome
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Jerome
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジェローム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

제롬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jerome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Jerome
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜெரோம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जेरोम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Jerome
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Jerome
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Jerome
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Джером
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Jerome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ιερώνυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Jerome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jerome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jerome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jerônimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JERÔNIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jerônimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jerônimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jerônimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JERÔNIMO»

Descoperă întrebuințarea jerônimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jerônimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Drummond Cordial
Em 'Drummond Cordial', o jornalista e crítico Jerônimo Teixeira analisa a dimensão histórica da poesia drummondiana com ajuda da noção de 'homem cordial', desenvolvida por Sérgio Buarque de Holanda.
Jerônimo Teixeira, 2005
2
Tecnica Do Livro Segundo Sao Jeronimo
Um livro sobre livros, a tese de Dom Paulo Evaristo aborda um dos maiores escritores cristãos de todos os tempos, São Jerônimo, padroeiro dos editores e tipógrafos.
Paulo Evaristo Arns, 2007
3
Casa das Máquinas
Ainda hoje considerada uma terapia alternativa, a homeopatia traz excelentes resultados no tratamento de quaisquer doenças, das mais comuns até as mais raras, a inapetência, o desenvolvimento deficiente e a hiperatividade, com a vantagem ...
A. SERGIO TEIXEIRA, Jerônimo de Souza
4
Asas Da Liberdade
Escravizado e colocado a serviço do faraó, trabalhou na construção de gigantesco monumento, quando conheceu Najla, um anjo de bondade. De volta à espiritualidade, se perdeu novamente, envolvido no ódio e na vingança.
Célia Xavier de Camargo
5
Xangô e Inhaçã
São Jerônimo Jerônimo nasceu na Dalmácia, hoje Iugos- lávia, no ano de 340 na cidade de Stridon, atual Stridova. Sendo considerado bem nascido, veio a herdar dos pais uma pequena fortuna que utilizou viajando para 36 - Xangô e ...
Antonio Ronaldo Linares
6
Antes do circo
Os contos primam pelo suspense e nonsense, mas sem esquecer a ironia e o humor.
Jerônimo Teixeira, 2008
7
As Mulheres de Mantilha
Enfim resolveram-se os dois Velhos a passar à sobremesa, e Jerônimo, vendo retirarem-se os pratos do jantar, voltou-se para a mulher, e disse: - Ah, Inês! eu já não sei comer, como dantes! - É a velhice que até do apetite nos vai privando, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
Vida de Professor
No entanto, ao contrário de fazer o aluno se sentir expulso, cabe ao educador levá-lo a um crescimento sadio, fazendo com que tome suas próprias decisões e assuma as consequências. rij São Jerônimo, rogai por nós Começou a fase das  ...
Hugo Luiz de Souza
9
O GIRA-MUNDO
Lucas estava em um dos seus dias de se enfiar na vida alheia, não podendo ficar calado, na barraca da Mariquinha e na ausência do Jerônimo, com certa malícia e critica, comentou: – O nosso amigo Dr. Jerônimo malha tanto o turco Ahmed ...
CONCITA WEBER
10
O aspecto polêmico da apologia de Jerônimo contra Rufino
Nesta tese, desenvolvemos literariamente o aspecto polêmico da obra Apologia contra Rufino, de São Jerônimo, padre latino do século IV da era cristã, importante autor da Antiguidade Tardia e da Literatura Latina Cristã.
Luís Carlos Lima Carpinetti, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JERÔNIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jerônimo în contextul următoarelor știri.
1
CDL apresenta projeto de revitalização das ruas Conselheiro Mafra …
Diferente do que aconteceu na rua Vidal Ramos, em que a passagem de carros foi reduzida e criou-se um shopping a céu aberto, nas ruas Jerônimo Coelho e ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
2
São Jerônimo decreta estado de emergência após enxurrada no RS
O município de São Jerônimo, na Região Metropolitana de Porto Alegre, decretou estado de emergência após a cidade ser atingida pelas fortes chuvas. «Globo.com, Oct 15»
3
Veículo capota na Avenida Jerônimo de Albuquerque em São Luís
Um veículo de passeio capotou no início da tarde desta terça-feira (28), na Avenida Jerônimo de Albuquerque, em São Luís. Segundo informações da equipe ... «Globo.com, Iul 15»
4
Morre quarta vítima de acidente na Av. Jerônimo de Albuquerque
Além dele, outras três pessoas morreram em decorrência da colisão frontal entre os automóveis de passeio, modelos Space Fox, de placa NMQ 2913, e Gol, de ... «Globo.com, Iul 15»
5
Prefeitura vai mudar novamente trânsito na São Jerônimo
Os motoristas que transitarem pela Avenida São Jerônimo, em Americana, poderão seguir direto até o Viaduto Centenário. A mudança foi anunciada na noite ... «TodoDia, Iun 15»
6
Av. São Jerônimo tem trecho reaberto
A Prefeitura de Americana reabriu ontem um trecho da Avenida São Jerônimo, até a esquina com a Avenida Raphael Vitta, no Centro, que servia de ... «TodoDia, Iun 15»
7
Novo terminal da Jerônimo Gonçalves tira usuário do sol e da chuva
O terminal de ônibus da avenida Jerônimo Gonçalves, no Centro de Ribeirão, começa a funcionar nesta terça-feira (16) às 5h. Após 15 anos sem qualquer ... «Jornal A Cidade, Iun 15»
8
Criminosos procuravam pelo irmão dela. Um suspeito foi preso
A execução de uma adolescente de 14 anos chocou a comunidade da Vila Princesa Isabel, também conhecida como Vila Cinza, em São Jerônimo, na Região ... «Diário Gaúcho, Iun 15»
9
Jerônimo Goergen pede ao TCU auditoria no Fies
O deputado Jerônimo Goergen (PP-RS) encaminhou nesta sexta-feira (22) pedido de auditoria ao Tribunal de Contas da União (TCU), para que o órgão ... «Revista Voto, Mai 15»
10
"Todas as religiões têm curiosidade de ler a Bíblia", diz vereador …
Confira a entrevista do autor do projeto de lei, vereador Jerônimo Alves, que é Bispo da ... Jerônimo Alves - A Bíblia, nós introduzimos na biblioteca das escolas ... «Diário Catarinense, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jerônimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jeronimo-2>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO