Descarcă aplicația
educalingo
jurupiranga

Înțelesul "jurupiranga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JURUPIRANGA ÎN PORTUGHEZĂ

ju · ru · pi · ran · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JURUPIRANGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JURUPIRANGA

baranga · camiranga · caranga · charanga · franga · guaporanga · guarapiranga · itapiranga · macaranga · maranga · moranga · muirapiranga · piranga · poranga · sapiranga · saranga · suranga · tapiranga · varanga · zaranga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JURUPIRANGA

jurumu · jurumum · juruna · jurupango · jurupari · juruparipindá · juruparipiruba · jurupema · jurupencu · jurupetinga · jurupoca · jururá · jururu · jurutanhi · jurutauí · juruté · juruti · jurutipiranga · juruuna · juruvá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JURUPIRANGA

apiranga · ararapiranga · cabapiranga · capiranga · guaparanga · juritipiranga · jurutipiranga · liberanga · macacapuranga · marupapiranga · murapiranga · mutumporanga · pirapiranga · potiporanga · quiripiranga · sauimpiranga · suaçupiranga · tapuiranga · tiaporanga · uarapiranga

Sinonimele și antonimele jurupiranga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jurupiranga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JURUPIRANGA

Găsește traducerea jurupiranga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jurupiranga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jurupiranga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

jurupiranga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jurupiranga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jurupiranga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

jurupiranga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jurupiranga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

jurupiranga
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jurupiranga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

jurupiranga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

jurupiranga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jurupiranga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Jurupiranga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

jurupiranga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

jurupiranga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

jurupiranga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jurupiranga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

jurupiranga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

jurupiranga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

jurupiranga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

jurupiranga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jurupiranga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jurupiranga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

jurupiranga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

jurupiranga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jurupiranga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jurupiranga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jurupiranga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jurupiranga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JURUPIRANGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jurupiranga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jurupiranga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jurupiranga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JURUPIRANGA»

Descoperă întrebuințarea jurupiranga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jurupiranga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Passa o dito rio, e desce encostada na sua margem oito léguas até á povoarão do Jurupiranga ; d'aqui a estrada que continúa beira rio vai para a capital Parahyba, e a que toma á direita vai á villa de Goyanna, oito léguas distante do ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Passa o dito rio, e desee encostada na sua margem oito leguas até á povoacao do Jurupiranga ; d'aqui a estrada que continúa beira rio vai para a capital Parahyba , e a que toma á direita vai á villa deGoyanna, oito leguas distante do ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Passa o dito rio, e desce encostada na sua margem oito leguas até á povoação do Jurupiranga ; d'aqui a estrada que continua beira rio vai para a capital Parahyba , e a que toma á direita vai á villa deGoyanna, oito leguas distante do ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
4
Metade cara, metade máscara
Resistência do casal separado em busca dos direitos humanos dos povos indígenas/ história de Jurupiranga, o guerreiro Perdemos nossas terras, a saúde, nossa comida, nossos rios e tantas outras coisas mais, mas uma coisa nós índios ...
Eliane Potiguara, 2004
5
Letras de hoje
E Jurupiranga sempre foi o guerreiro, sem terra, vagando, só. E ele sonha com sua esposa e seus filhos, sua família, seus cantos, uma grande história interior que lhe dá forças. Ele persiste em procurar seu povo e reconstruir sua vida para  ...
6
Native and National in Brazil: Indigeneity after ...
A mythical indigenous couple, Cunhatai and Jurupiranga, appears at several junctures in the text as a reminder of the intricate ties between Native histories, cosmologies, and contemporary indigenous and indigenist politics. In a penultimate ...
Tracy Devine Guzmán, 2013
7
Visão
ECONOMIA Graças ao trabalho da ARTENE, os artesãos já estão obtendo melhor remuneração Descascando abacaxi Pequeno artesanato numa cidadezinha da Paraíba (Jurupiranga), na divisa com Pernambuco, está desfibrando folhas de ...
8
Chão de ferro
Ambos apelidos vinham de seu prognatismo inferior e da saliência que faziam os incisivos de baixo (lá nele), no meio das guias do bigode, dando-lhe, para uns, a aparência dopapa-coco e, para outros, do peixe jurupiranga. Completavam ...
Pedro Nava, 2001
9
Repensando o sincretismo
Os sacrifícios para os voduns de Dambirá são feitos com um casal de pombos brancos e um casal de catraios ou peixes sem escama: jurupiranga, bagri branco ou cangatá. Oferecem com agralá feito com farinha de mandioca seca e dendê.
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
10
Anais da Câmara dos Deputados
856, do mesmo anno, as cópias referentes ás seguintes secções: Ia de Jurupiranga, Ia de Jaquiry (esta não está authenticada), 1" e a única da Penha do França, Ia e 2a de Cananéa, Ia do S. João da Conceição (esta reza que a eleição so ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JURUPIRANGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jurupiranga în contextul următoarelor știri.
1
MP ajuíza 23 ações para reformas de escolas municipais de Bacuri …
... Juvêncio Vieira (Santa Rosa); Unidade Escolar Branca de Neve (Jurupiranga); Unidade Escolar José Domingues (Trajano); Unidade Escolar Nossa Senhora ... «Globo.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jurupiranga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jurupiranga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO