Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ladeirento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LADEIRENTO ÎN PORTUGHEZĂ

la · dei · ren · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADEIRENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LADEIRENTO


Trento
Tren·to
agoirento
a·goi·ren·to
agourento
a·gou·ren·to
avarento
a·va·ren·to
azarento
a·za·ren·to
barrento
bar·ren·to
birrento
bir·ren·to
bolorento
bo·lo·ren·to
calorento
ca·lo·ren·to
fedorento
fe·do·ren·to
friorento
fri·o·ren·to
fumarento
fu·ma·ren·to
gordurento
gor·du·ren·to
lazarento
la·za·ren·to
pachorrento
pa·chor·ren·to
poeirento
po·ei·ren·to
sangrento
san·gren·to
suarento
su·a·ren·to
sumarento
su·ma·ren·to
vidrento
vi·dren·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LADEIRENTO

ladanífero
ladarense
ladário
ladeado
ladeamento
ladear
ladeira
ladeirame
ladeiramento
ladeirante
ladeirar
ladeiro
ladeiroso
ladeza
ladilha
ladim
ladineza
ladinho
ladinice
ladino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADEIRENTO

borrento
cascaburrento
catarrento
dinheirento
embirrento
esporrento
febrento
gafeirento
luarento
madorrento
milagrento
modorrento
nevoeirento
olheirento
pedrento
peneirento
pirento
sarrento
surrento
vagarento

Sinonimele și antonimele ladeirento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LADEIRENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ladeirento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în ladeirento

Traducerea «ladeirento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LADEIRENTO

Găsește traducerea ladeirento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ladeirento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladeirento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

倾斜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En el caso de las mujeres)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sloping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

झुका हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

покатый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ladeirento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিচু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

en pente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

condong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abfallend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

傾斜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

경 사진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sloping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nghiêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சாய்வுக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sloping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

eğimli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inclinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

spadzisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

похилий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

povârnit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επικλινής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skuins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lutande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladeirento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADEIRENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ladeirento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ladeirento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ladeirento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ladeirento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADEIRENTO»

Descoperă întrebuințarea ladeirento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladeirento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Averiguar. Apurar. Aclarar. Desiinguado , adj. Que nao frem lingua. Desbocado , »гая falla !or. Deslivrar , v. n. Laucar as pareas. Desliíadeiro , adj. Lugar ladeirento , efeorregadiço. Deslizar-fe , v. a. refl. Efcorregar por fitio ladeirento , &c> Fig.
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... montagne, (a riba) en montant, (a baixo) en descendant Ladeirento, adj. m. ta, fi. montagneux , euse, escarpé , ée Ladeirinha, s. fi. petite montée Ladino, adj. m. na, y! habile dans une langue, rusé, ce, madré, ée Lado , s. m. côté , (da navio).
‎1812
3
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
... Tre/sa espri~ mido mi: capillis para unraidesos cabclloswripe te mom Vin-.Ñ dedeprefla. N ec s emper contempla-is nem-estejais sempre vendo msnm Tybur a voffa fresca quinta Tybur , &Mmmm-8: o campo Dec/¡ve ladeirento Esa/Ze de.
Quintus Horatius Flaccus, 1681
4
Obras
Nes semper contempleris nem estejais serripré vefóf» doudamTjbur avosla fresca quinta Tybur , & arvuttì 8i o campo 1>edive ladeirento Esula de £fu)a, &juga & os cabô- çosTelegom do monte Tûfcullà-nô pàrrkiaa matador, ft. í. Défère «^«w ...
Horace, 1681
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Declive; terreno inclinado. (Do lat. lateraria) *Ladeirento*, adj. Em que há ladeira; que tem ladeira; íngreme. *Ladeiro*, adj. Que pende para olado. Que estáao lado. * Que échato, (falandose deum prato).M. Omesmoque ladeira. * *Ladeza*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Panorama
Então aquella multidão tomava a fórma de meia lua , cujas pontas se encurvavam pelos lados do Valverde e da Mouraria, e vinham topar-se por baixo do bair- ro ladeirento da Pedreira , donde confundindo-se e (1) Huje o monte da Graça.
7
Puritrificação: Poesias e Cataclismos
... meu ladeirento verso da sórdida visão de homem de minha sinceridade crua da alienação que vejo em tudo do meu ateísmo lírico de minha percepção que regride dos objetos que vejo na sala da reflexão extra e infra que requerer um frio ...
Ozimar Alves Cunha, 2009
8
Porto Alegre em destaque: historia e cultura
Para isto a historiadora se baseou na obra de Antônio Alvarez Pereira, o "Coruja " para confirmar sua hipótese. drilhado e ladeirento; e quando chegou acima, já lá encontrou PORTO ALEGRE EM DESTAQUE: História e Cultura 217.
Beatriz Dornelles, 2004
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
LADEIRENTO, adj. Lançado como a ladeira; com declive, e pend or. . LADE1RÍNHA , dim. de Ladeira. LADÈZA , s. f. u Saber-se a ladeza , e compri- däo do mundo : " por largueza. Pinheiro , Serm. lia Traslad. dos ossos de D. Man. fol. XIX.
António de Morais Silva, 1823
10
Portugal pittoresco ou descripção historica d'este reino
... sairemos pela rua das Lagens ao largo do Contador , que é espaçoso e ladeirento, e se daqui não quizermos partir para a cidade occidental , iremos pelo apontado beco do funil desembocar junto a igreja , vulgarmente chamada de Santa ...
Ferdinand Jean Denis, 1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladeirento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ladeirento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z