Descarcă aplicația
educalingo
legacia

Înțelesul "legacia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEGACIA ÎN PORTUGHEZĂ

le · ga · ci · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGACIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGACIA

acrobacia · advocacia · aristocracia · autocracia · avogacia · bacia · burocracia · delegacia · democracia · diplomacia · literacia · magacia · malacia · meritocracia · osteomalacia · plutocracia · subdelegacia · supremacia · tecnocracia · teocracia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEGACIA

leflíngia · legação · legado · legal · legalidade · legalismo · legalista · legalização · legalizado · legalizar · legalmente · legame · legante · legar · legatário · legatina · legato · legatório · legão · legenda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGACIA

acracia · adenomalacia · afacia · antidemocracia · antracia · aortomalacia · bancocracia · condromalacia · encefalomalacia · falocracia · fisiocracia · gerontocracia · hepatomalacia · iliteracia · mediocracia · meningomalacia · metromalacia · oclocracia · primacia · timocracia

Sinonimele și antonimele legacia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «legacia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEGACIA

Găsește traducerea legacia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile legacia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legacia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

遗产
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Legado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Legacy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

विरासत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تراث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

наследие
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

legacia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উত্তরাধিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

héritage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

legasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vermächtnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

レガシー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

유산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Warisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

di sản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மரபு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वारसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

miras
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

eredità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dziedzictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

спадщина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

moștenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κληροδότημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nalatenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legacia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGACIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legacia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legacia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre legacia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGACIA»

Descoperă întrebuințarea legacia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legacia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia e memorias: Nova serie
1.a anno 1227, e outros dizem, que este Bispo João Sabinense partira para a sua legacia logo em Setembro. — Frisson. In Joan. Halegr. etc. , e os primeiros AA. da Gullia Christiana no catalogo dos Arcebispos deBesançon, inserto na dita  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1857
2
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Eu chamei aqui estes dias huns homens summamente practicos na Curia, e nas couzas da religião; e entendem (e eu tãobem julgo o mesmo) que o Nuncio não havia passar adiante na teima de querer avocar, e julgar os autos na Legacia ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1910
3
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
Que, havendo Cardeal «aturai deste Reino , sirva de Núncio : que se o Núncio houver de ser estrangeiro , seja o seu Auditor portuguèz, que saiba ler os processem que na Legacia se or- denáo em Portuguèz , e versado nas leis e praticas ...
Manoel Borges Carneiro, 1820
4
Diccionario portuguez e latino
LEGACIA , f. (a dignidade de Legado) PontificU Legati munui, ou diguitat. Legacia, (o tribunal do Legado, ou Núncio) Pontificii Legati Tribunal , álit , n. Legacia , (a função do Legado) Lcgaúo , ónit, f, LEGADO , m. (o que fe deixa a alguém em ...
Carlos Folqman, 1755
5
Alcobaça Vindicada Reposta A Hum Papel, Que Com O Titulo De ...
... Vindimcld. gnidadc; &t naó na pefloa , a legacia dos. 28 cezanos de Thomar, nem de' Crasto marim, os dous aflen— tos da ordemssiedsic esi, que tambem os Abbades de Alcobaga naó eraó Dieceza— nos da dita ordem, nem lhe era ...
Manoel dos Santos, 1714
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
r Sentenqa Apostolica pafada em notne de Pedro Antonio de Marchist Auditor Geral da Legacia , a favor da ifenqad dos Ministrcs , e Oficiaes da Cape 11 a Ducal de S. Jeronymo de Villa-Viqofa contra .'. o Procurador da Me/a Pontifical do ...
António Caetano de Sousa, 1745
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Sentença Apostolìca paffada em nome de Pedro Antonio de Marchìs, Auditor Gérai da Legacia , a favor da ifenqao dos Minijîros y e Officiaes da Capelìa Ducal de S. Jeronymo de Vilta-Viçofa contra o Procurador da Me/à Pontifical do ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
8
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Legacia. Dignidade , Orficio do Legado Apostolico. Toma-se tambem pelo Tribunal do mesmo Legado. Naõ pódem ser Juizes da Legacia os Desembargadores da Casa da Supplicaçaõ. Decreto de 21 de Outubro de 1B73. Providenciou-se a ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
9
O Clero catedralício português e os equilíbrios sociais do ...
A Universidade recorreu para a Mesa de Consciência e Ordens, e como o bispo e o cabido apelaram junto da Legacia e da Santa Sé, a Mesa pediu ao rei para que o procurador da Coroa prestasse ajuda nesta causa379. Por se tratar de ...
Hugo Ribeiro da Silva, 2013
10
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Té aqui as palavras da escriptura ; e note-se a palavra legacia , pois por ella se dá legado neste reino em tempo tam antigo , que conforme a data da escriptura , que é na era de 610, responde ao anno de Christo de 572, que ha mil e cinco ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGACIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legacia în contextul următoarelor știri.
1
Dise desbanca 'boca' de maconha no Matarazzo
Policiais civis da Dise (Delegacia de Investigações Sobre Entorpecentes) de Votuporanga desbancaram um local que funcionava como ponto de tráfico de ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Oct 15»
2
Dise prende mãe e filho por tráfico de drogas
Policiais civis da Dise (Delegacia de investigações Sobre Entorpecentes) prenderam na última quinta-feira (1º) duas pessoas, mãe e filho, acusados de praticar ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Oct 15»
3
Reseña Rock al Parque 2015 - Día 1
Legacia, con 15 años en escena, han concretado su sonido fiel al Heavy Metal, esto fue evidente por la manera en la que se apoderaron del escenario Bio. «Rockombia, Sep 15»
4
Nuclear Assault y Behemoth en el primer día de Rock al Parque
... de Festivales de Metal, las bandas que representan a los festivales de metal de las localidades bogotanas – Serpentarius, Animal Mind y Legacia - y que este ... «Confidencial Colombia, Aug 15»
5
Confirman programacion de Rock al Parque 2015
7:15 p.m. Legacia 8:20 p.m. Nuclear Assault. Escenario Eco. 3 p.m. Ritual 4:05 p.m. Tears of Misery 5:05 p.m. Revenge 6:10 p.m. Demolator 7:10 p.m. Blasfemia. «ElTiempo.com, Iul 15»
6
Cartel de Rock al Parque 2015, “Cultura de Paz”
... elegidas a través de la mesa sectorial de Festivales de Metal y que acompañarán esta edición son: Animal Mind, Kontra el Sistema, Legacia, Serpentarius ... «W Radio, Iul 15»
7
Homem é preso após ameaçar a esposa com revólver em Pirajuí
O acusado foi levado à de-legacia e autuado em flagrante pelo delegado César Ricardo do Nascimento pelos crimes de violência doméstica, ameaça e posse ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iul 15»
8
Cafe Tacvba
Y las bandas elegidas por las mesas sectoriales de otros festivales de la ciudad: Animal Mind, Kontra el Sistema, Legacia y Serpentarius. Estos nombres se ... «ElTiempo.com, Iun 15»
9
Peña promete "absoluta imparcialidad" ante 'destapes' rumbo a 2018
\r\n Presidente Nieto: el futuro le favorecera y sera mejor testigo de su legacia que muchos ignorantes no saben que hara un MEXICO mas prospero y con mas ... «CNN México.com, Iun 15»
10
Öğrencilerden mobil oyun
4 ay gibi bir sürede iki oyun hazırlayan Köşk ve Berki'nin, Legacia ve Popy isimli mobil oyunları android ve Apple markette oyun severlere sunuldu. Kendileri de ... «Hürriyet, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legacia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/legacia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO