Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ligâmen" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIGÂMEN ÎN PORTUGHEZĂ

li · gâ · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIGÂMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIGÂMEN


certâmen
cer·tâ·men
ciclâmen
ci·clâ·men
durâmen
du·râ·men
forâmen
fo·râ·men
putâmen
pu·tâ·men
santiâmen
san·ti·â·men
tentâmen
ten·tâ·men
vagâmen
va·gâ·men
velâmen
ve·lâ·men

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LIGÂMEN

ligadura
ligal
ligame
ligamento
ligamentoso
ligar
ligas-verdes
ligase
ligatura
ligá
ligeira
ligeiramente
ligeireza
ligeirias
ligeirice
ligeiro
ligeu
light
ligina
lignificação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIGÂMEN

Bremen
Cármen
Lumen
abdómen
abdômen
acúmen
albúmen
alúmen
cúlmen
discrímen
dólmen
espécimen
gérmen
men
men
regímen
men
men
men
ámen

Sinonimele și antonimele ligâmen în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ligâmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIGÂMEN

Găsește traducerea ligâmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ligâmen din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ligâmen» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

韧带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ligamentos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ligam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رباط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

связка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ligâmen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সন্ধিবন্ধনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ligament
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ligamen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Band
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

靱帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ligamentum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dây chằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தசைநார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लिगम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

legamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wiązadło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зв´язка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ligament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σύνδεσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ligament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ligament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ligament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ligâmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIGÂMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ligâmen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ligâmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ligâmen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ligâmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIGÂMEN»

Descoperă întrebuințarea ligâmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ligâmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tal qual apanhei do pé: uma atriz do Lume em pesquisa
A diferença entre este ligâmen e o seco, é o impulso acrescentado. Este impulso pode ser mais ou menos forte segundo a necessidade. - Gongo — acrescenta-se um impulso forte que ecoa como um gongo para entrar na ação seguinte.
Raquel Scotti Hirson, 2006
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Liga união entre principes. Liga mistura de metaes. Ligâmen , palavra latina , e delia se usa para significar o impedimento que tem o que está casado com uma, ainda que não tenha consummado o matri - monio, para não casar com outra.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Paulistas e emboabas no coração das Minas: idéias, práticas ...
... ser muito escarpado, mal aparecia um soldado na extrema da estreparia para especular, e tirar algum estrepe, que era pescado da cerca: nem lhes era possível fazerem aproches, que a espessura e ligâmen da raizama do mato era tanta, ...
Adriana Romeiro, 2008
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Liga de arvore como 'limaõ , hum mistura de metaes. promontório , nome de cidade , Ligâmen , he palavra latina, com e rio. f - ueno portugua explicaõ os Limaõ , e Limoens. oralistas hum impedimento -Limar, polir ,"aperfeiçoan ' i ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
O Atual Sempre
Por exemplo, um indivíduo numa civilização mais avançada pode encontrar-se culturalmente referido a preceitos ideológicos tais como: selvageria, patriarcado, matriarcado, barbárie, falocraciaetc. LIGÂMEN– liame.Aquilo queliga,conecta.
Joselita Rodrigues Rodovalho
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Acção de ligar; liga; ligação. Atilho, atadura. (Lat. ligatura) * *Ligal*,m.Bras. Coiro deboí,com que secobre a carga dabêsta. O mesmo queligá. *Ligame*,m. Ligação; connexão;nexo. Impedimento matrimonial. (Lat. ligamen) *Ligâmen*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
História média de Minas Gerais
Êstes dois ramos da mesma família constituíram dêste modo um variado ligâmen de aldeias, das quais foram maiores e mais poderosas a de Tapiraçaba e a das Guaíbas. Entrementes que assim se repontava inquieto o cenário do grande rio ...
8
Anais
De contrário, se as ditas vogais soam com timbre variável, levam acento agudo ( Bases Analíticas XIX): ânus, certâmen, ligâmen, tintâmen, velâmen; ánten, bónus , Fénix, ónus, ténis, Vénus. A divêrgencia entre Portugal e o Brasil. Neste ponto ...
9
Jurisprudência trabalhista: audiência de publicação de acórdãos
1.416). Envolve uma estrutura francamente associativa. Ê um contrato personalíssimo e a prestação do parceiro-cessioná- rio é indeterminado e variável . Mas este não é um empregado, pois sem o ligâmen da subordinação à outra parte, ...
Brazil. Tribunal Superior do Trabalho, 1983
10
Revista de ciência política
Da virtude de eliminação dos conflitos resultaria a necessidade da democracia sem alternativas. A função de natureza monopolística do ligâmen entre sociedade e Estado, assim reconhecido, influiu na destinação do poder político interno, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIGÂMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ligâmen în contextul următoarelor știri.
1
Um jornal e a sua “identidade discursiva”
... não é por todos quererem impor às suas audiências um ligâmen de credibilidade e um impacto de adesão com os seus leitores, que cada jornal deixa de ser ... «Público.pt, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ligâmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ligamen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z