Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "litúrgico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LITÚRGICO ÎN PORTUGHEZĂ

li · túr · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITÚRGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LITÚRGICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «litúrgico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

liturghie

Liturgia

Cuvântul liturgie cuprinde o sărbătoare religioasă pre-definită, în conformitate cu tradițiile unei anumite religii; pot include sau se referă la un ritual formal și elaborat sau la o activitate zilnică, cum ar fi salatele musulmane. Liturghia este considerată de diferite denominațiuni creștine, și anume Biserica Catolică, Biserica Ortodoxă, Biserica Prezbiteriană, Biserica Baptistă, Biserica metodistă unele ramuri ale anglicanismului și luteranismului, ca un birou sau serviciu indispensabil și obligatoriu. Acest lucru se datorează faptului că aceste Biserici creștine oferă în mod esențial cultul lor de închinare lui Dumnezeu prin liturghie. Pentru ei, liturghia a devenit, pe scurt, închinarea lor oficială și publică. A palavra liturgia compreende uma celebração religiosa pré-definida, de acordo com as tradições de uma religião em particular; pode incluir ou referir-se a um ritual formal e elaborado ou uma atividade diária como as salats muçulmanas A liturgia é considerada por várias denominações cristãs, nomeadamente o Catolicismo Romano, a Igreja Ortodoxa, a Igreja Presbiteriana, a Igreja Batista, a Igreja Metodista e alguns ramos do Anglicanismo e do Luteranismo, como um ofício ou serviço indispensável e obrigatório. Isto porque estas Igrejas cristãs prestam essencialmente o seu culto de adoração a Deus através da liturgia. Para elas, a liturgia tornou-se, em suma, no seu culto oficial e público.

Apasă pentru a vedea definiția originală «litúrgico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITÚRGICO


adrenérgico
a·dre·nér·gi·co
alérgico
a·lér·gi·co
analérgico
a·na·lér·gi·co
antialérgico
an·ti·a·lér·gi·co
anticolinérgico
an·ti·co·li·nér·gi·co
cirúrgico
ci·rúr·gi·co
colinérgico
co·li·nér·gi·co
demiúrgico
de·mi·úr·gi·co
dramatúrgico
dra·ma·túr·gi·co
enérgico
e·nér·gi·co
geórgico
ge·ór·gi·co
hidrometalúrgico
hi·dro·me·ta·lúr·gi·co
letárgico
le·tár·gi·co
lisérgico
li·sér·gi·co
metalúrgico
me·ta·lúr·gi·co
mineralúrgico
mi·ne·ra·lúr·gi·co
médico-cirúrgico
mé·di·co·ci·rúr·gi·co
siderúrgico
si·de·rúr·gi·co
sinérgico
si·nér·gi·co
taumatúrgico
tau·ma·túr·gi·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LITÚRGICO

litóreo
litória
litótomo
litóxilo
litrariadas
litráceas
litro
littreísta
lituano
Lituânia
lituânico
lituânio
litura
liturese
liturgia
liturgicamente
liturgista
liturgo
lituria
litúria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITÚRGICO

alitúrgico
anatomocirúrgico
antiletárgico
anérgico
assinérgico
cromúrgico
deutérgico
electrometalúrgico
electrossiderúrgico
eletrometalúrgico
eletrossiderúrgico
endoérgico
exoérgico
hialúrgico
melitúrgico
neurocirúrgico
pirometalúrgico
psicocirúrgico
teúrgico
úrgico

Sinonimele și antonimele litúrgico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «litúrgico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LITÚRGICO

Găsește traducerea litúrgico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile litúrgico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «litúrgico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

礼拜式的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Litúrgico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

liturgical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मरणोत्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طقسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

литургический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

litúrgico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লিটার্জিকাল দেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

liturgique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

liturgi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

liturgisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

典礼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기도서에 의하여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

liturgi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phụng vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வழிப்பாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

liturgical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ayinle ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

liturgico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

liturgiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

літургійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

liturgic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λειτουργικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

liturgiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

liturgiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

liturgiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a litúrgico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITÚRGICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «litúrgico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale litúrgico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «litúrgico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre litúrgico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITÚRGICO»

Descoperă întrebuințarea litúrgico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu litúrgico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ewé òrìṣà: uso litúrgico e terapêutico dos vegetais nas ...
Culturalmente, a existência da relação homem/vegetal é de suma importância para o elemento negro, seja ele da África ou do Brasil.
José Flávio Pessoa de Barros, Eduardo Napoleão, 1999
2
Reflexiones Teológicas Para Domingos Y Solemnidades Del Año ...
Reflexiones. Teológicas. Pana. Domingos. Solen;nidades. del. Añ0. Litúrgico. B. Segunda Edición Reflexiones Teológicas Para Domingos y Solemnídades del Año Litúrgico B. Front Cover.
Clemente De Dios Oyafemi, 2012
3
Pastoral del canto litúrgico
Los problemas que se nos plantean, a la hora de cantar en las celebraciones, son de muy diversa índole, pero casi siempre nos encontramos con un denominador común a toda la problemática: los que tienen que animar las celebraciones tienen ...
Antonio Alcalde, 1997
4
101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo
87 c© Marcando o tempo no calendário católico O calendário litúrgico é uma maneira de contar o tempo, que é uma parte ... o dia seria comemorado com grande solenidade, e finalmente a Páscoa tornou-se o ponto focal do ano litúrgico.
HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler
5
El año litúrgico: memorial de Cristo y mistagogía de la Iglesia
"Books by authors.
Jesús Castellano, 1994
6
Princípios de Liturgia: Igreja Católica Apostólica Brasileira
O Ano Litúrgico não deve, porém, ser visto como um concorrente do ano civil, porque, mesmo este, é um dom do Criador. Deus, inserindose no tempo, através de Cristo, pela Encarnação, santificou ainda mais o tempo. Por isso, todo o tempo ...
Padre Marcos Martini, 2012
7
Cantando e celebrando Jesus Cristo
Características do canto litúrgico — seu conteúdo é bíblico; — se na letra não houver frases bíblicas, pelo menos deve ser composta por inspiração em passagem bíblica; — ter melodia fácil para toda a assembléia assimilar e cantar;  ...
8
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
Eles documentam em si mesmos, para além da qualidade do serviço litúrgico do Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra, a originalidade e a variedade da prática do canto litúrgico da Paixão em Portugal nos séculos XVI e XVII. As suas frases ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
9
Celebrar el año litúrgico
For Christians who take part in the celebrations, as well as catechists, etc. This book summarizes the contents of the liturgical year as a whole and within each season. To give concrete direction to the service of these Christians.
Josep Lligadas, 1997
10
El Año Litúrgico en Familia
Guia practica para celebrar la fe Catolica en familia alrededor del Ano Liturgico. Basado en documentos de la Iglesia Catolica. Incluye catorce dibujos originales para colorear.
Xhonané Olivas, Miguel Olivas-Luján, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITÚRGICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul litúrgico în contextul următoarelor știri.
1
Liturgia: Arquidiocese de Braga publica subsídio para ajudar …
Braga, 30 out 2015 (Ecclesia) – O Departamento de Liturgia da Arquidiocese de Braga publicou um subsídio litúrgico para a 'Romagem ao cemitério' para as ... «Agência Ecclesia, Oct 15»
2
Cantores y directores divulgan el canto litúrgico en Castelldefel
El Monasterio de Montserrat organiza los encuentros desde 1970, con la intención de formar animadores de canto para la liturgia, aprovechando la experiencia ... «La Vanguardia, Oct 15»
3
Capela Sistina abre pela primeira vez para gravação de CD
"A Capela Sistina, pelo menos de forma simbólica, é o centro espiritual e litúrgico da vida da casa do papa", afirmou Gänswein. Sob a direção de Massimo ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
El Museo de León selecciona un jarrito litúrgico como 'pieza del mes'
Un especial jarrito litúrgico, presumiblemente hecho en León, será este septiembre la 'Pieza del mes' en el Museo de León. La pieza tiene un cuerpo fusiforme ... «ileon.com - Información de León, Aug 15»
5
Antony and the Johnsons dão espetáculo litúrgico no NOS …
À semelhança do que já víramos na semana passada, em Barcelona, Antony Hegarty (que não se deixou fotografar) e a orquestra que o acompanhou montou ... «Blitz, Iun 15»
6
Venda de vinho litúrgico celebra centenário de igreja em Andradas
Uma vinícola em Andradas (MG) guarda um segredo há 25 anos: a receita do vinho litúrgico, usado pelos padres na celebração das missas. A produção é ... «Globo.com, Mai 15»
7
O Ritual da Missa
No segundo Domingo da Páscoa, o SEMANÁRIO LITÚRGICO CATEQUÉTICO, O DOMINGO, passou a publicar, na coluna da direita da última capa, “um ... «Democrata, Mai 15»
8
Historiadora demonstra como "ciclo litúrgico" regulava quotidiano …
A historiadora Ana Rodrigues Oliveira afirma "o homem medieval pautava a sua existência pelo ciclo litúrgico" e cita o rei D. Duarte, que aconselhava a não ... «RTP, Apr 15»
9
Estudante diz que foi expulso de Fórum por não tirar adereço do …
“Ao chegar ao Fórum, fui notificado pelo porteiro de que eu tinha que retirar o meu gorro, que é um adereço litúrgico. Vi que existia um aviso em uma placa ... «O Dia Online, Apr 15»
10
Procissão abre celebração da Semana Santa da Arquidiocese de …
O mesmo ato litúrgico será repetido às 18h, na Praça Saraiva. A Arquidiocese montou também uma programação especial para toda a Semana Santa, com ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Litúrgico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/liturgico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z