Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lixação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIXAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

li · xa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIXAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIXAÇÃO


afixação
a·fi·xa·ção
anexação
a·ne·xa·ção
deixação
dei·xa·ção
desanexação
de·sa·ne·xa·ção
desindexação
de·sin·de·xa·ção
desleixação
des·lei·xa·ção
exação
e·xa·ção
fixação
fi·xa·ção
indexação
in·de·xa·ção
laxação
la·xa·ção
luxação
lu·xa·ção
multiplexação
mul·ti·ple·xa·ção
prefixação
pre·fi·xa·ção
puxação
pu·xa·ção
relaxação
re·la·xa·ção
subluxação
su·blu·xa·ção
sufixação
su·fi·xa·ção
taxação
ta·xa·ção
transfixação
trans·fi·xa·ção
vexação
ve·xa·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LIXAÇÃO

livrório
lixa
lixa-de-lei
lixa-de-pau
lixadeira
lixadela
lixamento
lixar
lixão
lixeira
lixeiro
lixento
lixiviação
lixiviador
lixiviar
lixivioso
lixívia
lixívio
lixo
lixoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIXAÇÃO

administração
alimentação
associação
avexação
classificação
coaxação
declaração
duração
educação
elixação
faixação
fundação
inexação
legislação
ligação
malaxação
navegação
vaginofixação
ventrifixação
ventrofixação

Sinonimele și antonimele lixação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LIXAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lixação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în lixação

Traducerea «lixação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIXAÇÃO

Găsește traducerea lixação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lixação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lixação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

砂光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lijado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sanding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sanding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الرملي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

посыпание песком
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lixação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Sanding
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ponçage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mengempelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schleif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

サンディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

샌딩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sanding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chà nhám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மண்ணடித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बक्कळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zımpara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

levigatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szlifowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

посипання піском
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sablare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λείανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slipning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sliping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lixação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIXAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lixação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lixação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lixação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lixação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIXAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea lixação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lixação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes do parlamento Brazileiro
Antes que o faça, porém, senhores, não encobrirei qnc me resta pezar de não npprovar a proposta do lixação do forças que fez o Sr. ministro da guerra. Kesta- me pezar; porque, se não julgo que tod >s os actos de sua administração t.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
2
Annaes
O Sr. Cantão : — E' sempre uma discussão quer verse sobre o orçamento da Guerra ou da Marinha, quer sobre a lixação do forças de mar ou do terra, quer seja sobre qualquer outro assumpto. Parece, Sr. presidente, que a . nobre minoria ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1888
3
Inovação e Aprendizagem Organizacional:
(conclusão) Pintura Materiais de pintura (tinta, solventes, etc), EPIs, Energia elétrica, água, lixas, matériaprima (peças para serem Pó de lixação, resíduo de tinta, lixas usadas, latas de tintas, efluentes líquidos, ruído, pintadas, ar comprimido.
Dusan Schreiber (Organizador)
4
Manual do Escultor
Após a fundição segue um infindável processo de lixação, oxidação e polimento. Um escultor consciente de seu trabalho acompanha na fundição o desenrolar do trabalho, para que o produto final fique ao seu gosto. Depois de fundida a ...
Gloria Corbetta, 2000
5
Diagnóstico Diferencial em Fisioterapia
A intoxicação porchumbo pode ocorrer pela inalação de pó dapintura ( decorrenteda lixação e raspagem de superfíciespintadas) e podeser encontrado chumbo no solo (crianças entram emcontato enquanto brincam). Ambas as fontes de ...
Catherine Goodman, 2009
6
Unhas
Uma unha causou problemas, ficou presa no lençol.A de sempre,a do dedo médiodo pé direito. Unha rebelde que teima emexigir mais reparos e mais lixação do que as outras. Sente aaspereza bemno cantinho, ondeé difícil alcançar com ...
Paulo Wainberg, 2012
7
Regimento da proscripta inquisicao de Portugal ... publ. por ...
A sentes nellas for assinado; e das publicações e lixação se. passaráõ Certidões nas custas das mesmas Cartas , assinando nas mesmas Certidões , duas , ou ires Testemunhas , que as virão fixadas, e ouvirão .Publican H . . . . 5 Vindo os ...
Joao Cosme Da Cunha, Jose-Maria de Andrade, Jose-Basilio Da Gama, 1821
8
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
... usado para examinar o disco Óptico por hemorragia (que aparece preta) e depósitos de melanina (que aparecem cinza) ® Estrela de lixação - para determinar o padrão de fixação e avaliar o tamanho e a localização das lesões no lundo n ...
Carolyn Jarvis, 2012
9
Manual Pratico de Estampagem
XS c 3 K(i Dois sistemas de lixação das iolunas ;i |iase iiilcnor. A base superior desliza na coluna por meio de alguns orifícios cilíndricos bem lisos (1) (Fig. 3.87) ou melhor, por camisas postiças bem retificadas (Fig. 3.88). Com o fito de ...
10
Novo PPP e LTCAT
2.2.3 - Oficina Mecânica Automotiva Serviços de corte de chapas, chapeação, lixação, esmerilhamento de peças eequipamentos, montagem de máquinas e equipamentos e manutenção de equipamentos, emsuperfície. O serviço é ...
GIOVANNI MORAES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIXAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lixação în contextul următoarelor știri.
1
Aprenda como evitar o aspecto amarelado causado por esmaltes …
... feita a cada quinze dias. "Evite lixar em seguida, pois elas vão estar mais molinhas, espere o tempo de tirar a cutícula para a lixação ser feita no final", explica «Bondenews, Sep 15»
2
Manutenção correta garante a beleza de ambientes e móveis com …
Além disso, é importante salientar que, para um bom acabamento, é necessário uma lixação bem feita e um pincel de cerdas macias para a aplicação do ... «Open Sans, Iul 15»
3
Fábrica de berrantes funciona há quase cem anos na cidade de …
Em cada berrante são usados cinco chifres, que passam pelas etapas de seleção de tamanhos, corte, lixação, polimento e acabamento. “Temos que escolher ... «Globo Rural, Nov 13»
4
'Olá amigão'! Saiba 29 coisas que ela pensa quando você está nu
Certamente você vai achar um jeito de driblar a “lixação”. 11. “Não acredito que ele vai abrir mais uma latinha de cerveja.” Enquanto estiver na segunda ou ... «Paraiba.com.br, Apr 13»
5
Nova cozinha do Presídio Central de Porto Alegre é liberada aos …
Dos reparos na sala de triagem, faltam apenas acabamentos como lixação e pintura. Mas apesar das melhorias, a Associação dos Juízes do Rio Grande do Sul ... «Globo.com, Iul 12»
6
Shaper afiado
"Depois de trabalhar com algumas fábricas, em vários processos como laminação, consertos e lixação, entre outros, eu, que paralelamente já shapeava ... «Waves, Oct 11»
7
Prejuízo de R$ 1 milhão por ano com pichações
“Para o patrimônio público e privado as despesas muitas vezes ficam por conta de raspagem, lixação e repintura. No caso de patrimônio histórico o custo é ... «Paraná-Online, Nov 10»
8
Regina Abrahão *
... seus alunos e alunas em roda para ensinar a lixação de vergas, a feitura de agês, discutindo noções de cidadania enquanto arranca arame de pneus velhos ... «Vermelho, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lixação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lixacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z