Descarcă aplicația
educalingo
malado

Înțelesul "malado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALADO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · la · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALADO

abalado · acanalado · acaudalado · alado · assinalado · badalado · balado · calado · embalado · encurralado · entalado · espiralado · estalado · falado · igualado · intercalado · ralado · regalado · talado · valado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALADO

malacozoário · malacófilo · malacólito · malacólogo · malacônio · malacueco · malaçada · malada · maladia · maladio · maladrito · malafaia · malafo · malaga · malagma · malagueiro · malaguenha · malaguenho · malagueta · malaguês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALADO

abagualado · apunhalado · arregalado · bialado · chalado · circunvalado · desabalado · destalado · emalado · galado · generalado · inalado · inigualado · intervalado · malfalado · nasalado · palado · petalado · prefalado · unialado

Sinonimele și antonimele malado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «malado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALADO

Găsește traducerea malado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

malado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bad
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

malado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

malado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

malado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

malado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Malado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

malado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

malado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

malado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

malado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

malado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

malado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

malado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

malado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

malado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

malado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

malado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALADO»

Descoperă întrebuințarea malado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Africans and Native Americans: The Language of Race and the ...
They, along with the Mozarabes. continued to speak 'Romance' (as well as Arabic).4' Now let us look briefly at the term malado in Portugal, recalling that Oliveira Marques (above) states that malados took their name from muwalladun.
Jack D. Forbes, 1993
2
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Viterbo deriva maladia e malado da palavra germânica Mál, contracção de Mahal. A significação de Màl é «ponto que assi- gnala, signal ; depois, em sentido mais ou menos translato, divisa no elmo, logarejo, cunho da moeda, cousa ...
Alexandre Herculano, 1900
3
Historia de Portugal
III MALADO, MALADIA, PAG. 339 Estas denominações, tão frequentes nos documentos dos sêculos xi, xii e xiii, precisas emquanto indicam as relações da dependencia dos individuos das classes iníimas para com outros das medianas ou ...
Alexandre Herculano, 1900
4
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
... o muçulmano faz-se peregrino a Jerusalém; o imperador levanta-se contra o papa; E se non foss ' o Anthechristo nado Nom averria esto que avem, Nem fiava o senhor no malado, Nem o malado em o senhor rem"; confiança entre senhor e  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
5
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
(Cartor. da Sé de Lamego). Tambem achamos a palavra iria/adia aplicada a ualquet pensão, ainda limitada, que o nobre recebe dos seus inferiores. ssim como o nome de malado , se estendia aos maricelzos, e criados de servir, e ainda aos ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1820
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Malado. Elucídar. Art. Cerome. na vós, e a /rumn vossa rnalada tres pães bruncrs de dois saldos n Diz o proferhio Ca<telhanoz “Dueña culpada mal castiga mollada n i. é, as mulheres ancians que governão, e vigião as criadas da . casa, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
E se non foss' o Antecristo nado, non averria esto que aven: 15 nen fiar [a] o senhor no malado neno malado [e]no senhor ren, nen ar iria a Ierusalen Joan Fernández, [se]non bautiçado. Joan Soárez Coelho. 230. Escarnho excepcionalmente ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
How Tomorrow Precedes Yesterday: Visions of Time and ...
It was performed by Mr. Malado, the eldest living son of the brother of Hadja Maimouna' s deceased husband. Hadja Maimouna told me that Mr. Malado carried her cord (joggugol boggol), meaning that he was the oldest living man in the ...
Karen E. Smid, 2008
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
A A MALADO. O que vive em 'terras de Senhorio, e sujeito a Mal' ¡ad/ar, na fórma , que nesta palavra fica dito. Tambem no Seculo XII. se chamárão Malador, Manceím, ou Criados de .rer'vir , osfilhos , que ainda estavã'o debaixo do Patrio ...
‎1799
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... ao seu Ri- co-Homem , Pedro Fernandes , que da Coroa tinha aquella Terra , que assim o faça cumprir , e guardar. Liv. dosForaes velhos, no fim do Foral de Azurara. MALADO. O que vive em terras de Senhorio , e sujeito a Maladias ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO