Descarcă aplicația
educalingo
malembos

Înțelesul "malembos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALEMBOS ÎN PORTUGHEZĂ

ma · lem · bos


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALEMBOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALEMBOS

ambos · arranha-lobos · bos · cerra-cabos · dembos · enxota-diabos · espanca-diabos · ingaíbos · lubobos · mata-lobos · morcos-diabos · mumbos · ortocolimbos · pereira-dos-diabos · porta-cabos · tarabos · tomba-lobos · xurumbambos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALEMBOS

maleinização · maleinizar · maleiro · maleita · maleiteira · maleiteira-maior · maleitoso · maleína · malembe · malembecele · malemo · malemolência · malenconia · malenconizar · maleolar · maleosfenoidal · maleotomia · maleotômico · males · malesherbiáceo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALEMBOS

Buenos · Caicos · Carlos · Laos · Los · Marcos · aos · barbados · barros · dados · logos · menos · nos · novos · os · podemos · santos · somos · termos · vos

Sinonimele și antonimele malembos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «malembos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALEMBOS

Găsește traducerea malembos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malembos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malembos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

malembos
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malentendidos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bad times
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

malembos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malembos
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

malembos
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

malembos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

malembos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

malembos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

malembos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

malembos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

malembos
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

malembos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

malembos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malembos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

malembos
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

malembos
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

malembos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

malembos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

malembos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malembos
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

malembos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malembos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malembos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malembos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malembos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malembos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALEMBOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malembos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malembos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malembos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALEMBOS»

Descoperă întrebuințarea malembos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malembos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Variedade de maleiteira, (euphorbia characias, Lin.). *Maleitoso*, adj. Quetem maleitas. Que causa maleitas. * *Malembecele*,m. Planta africana, vivaz, defôlhas oppostas, glabras,e flôres monopétalas infundibuliformes. * *Malembos *, m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
À flor da terra: o cemitério dos pretos novos no Rio de Janeiro
... as línguas faladas por grande parte destes escravos, como tão similares entre si quanto o português é do espanhol.76 E por mais que estes grupos se subdividissem em monjolos, angicos e malembos, também podiam falar o kimbundo ou ...
Júlio César Medeiros da Silva Pereira, 2007
3
Discurso histórico e narrativa literária
Diante de uma língua que os registra como boçais, as diferenças e os antagonismos entre eles, malembos, perdem os significados nessa mesma língua. O diferente é o branco, o interlocutor que fala com eles, como massa, a língua do ...
Jacques Leenhardt, Sandra Jatahy Pesavento, 1998
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Povo antigo, cujo reino era um dos *cinco reis muito grandes» que rodeavam o reino de AngoU. (Cf. Baltasar Rebelo de Aragão, 1593-1631, Terras e Minas ie Angola, in Obras de Luciano Cordeiro, L 230). (Cp. Malembos). MALEMBECELE  ...
5
Cabinda e as construções da sua história (1783-1887)
É nestes últimos, os cacongos, que inclui os Cabindas, a par dos malembos e dos loangos, fazendo corresponder os respectivos territórios com as regiões marcadas nos mapas com os seus nomes: «cabindas sobre o Zaire; malembos sobre ...
Alberto Oliveira Pinto, 2006
6
The Whisper in the Glen
It's not that sort of cranky. Less trouble than the Malembos, I expect. Only of course I didn't have to teach them history. Anyway, it mustbe far pleasanter teaching historyif you don't have to worry toomuch about exam results. I think I'll enjoy it.
P. M. Hubbard, 2013
7
A Refuge in Thunder: Candomblé and Alternative Spaces of ...
One of the earliest-established and most enduring ties among Africans enslaved in Brazil was that of malungos or malembos. These were individuals who had shared the terrifying experience of the Middle Passage together. Men, women, and ...
Rachel E. Harding, 2003
8
Boletim
E estes cacongos, finalmente ainda podem subdividir-se em cabindas, malembos e loangos, habitando cada um destes povos a região que está marcada nos mappas com os seus nomes, isto é : cabindas sobre o Zaire ; molembos sobre o ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1901
9
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
E estes cacongos, finalmente ainda podem: subdividir-se em cabindas, malembos e loangos, habitando cada um destes povos a região que está marcada .nos mappas com os seus nomes, isto é : cabindas sobre o Zaire ; molembos sobre o ...
10
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
E estes cacongos, finalmente ainda podem subdividir-se em cabindas, malembos e loangos, habitando cada um destes povos a região que está marcada nos mappas com os seus nomes, isto é: cabindas sobre o Zaire; molembos sobre o ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALEMBOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malembos în contextul următoarelor știri.
1
Negros bozales y negros criollos
... bolos, camundas, casanches, folas, ganguelas, guisamas, luboras, magises, manguetas, macholos, malembos, mungolos, muremas, muzumbis, quizambes, ... «Bitácora, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malembos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malembos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO