Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mangará" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGARÁ ÎN PORTUGHEZĂ

man · ga · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGARÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGARÁ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangará» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mangará

Xanthosoma sagittifolium

Xanthosoma sagittifolium

Xanthosoma sagittifolium Schott, cunoscut sub numele de ureche de elefant, macabo, mangara, mangara-mirim, mangareto, mangara, taioba, taiá sau yautia, este o specie din familia Araceae, originara din America Centrala si cultivata acum in regiuni tropicale și subtropical, care produce cormi, bogați în amidon, utilizați pe scară largă în alimente și furaje. Cultura și utilizarea sunt foarte asemănătoare cu cea a taro-ului. Xanthosoma sagittifolium Schott, vulgarmente conhecida por orelha-de-elefante, macabo, mangarás, mangará-mirim, mangareto, mangarito, taioba, taiá ou yautia, é uma espécie da família das Araceae, originária da América Central e hoje largamente cultivada nas regiões tropicais e subtropicais, que produz cormos, ricos em amidos, muito utilizados na alimentação humana e animal. A cultura e a utilização são muito semelhantes às do taro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangará» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGARÁ


atangará
a·tan·ga·rá
gará
ga·rá
grangará
gran·ga·rá
langará
lan·ga·rá
nagará
na·ga·rá
pagará
pa·ga·rá
tangará
tan·ga·rá
tingará
tin·ga·rá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANGARÁ

manganolita
manganoso
manganostibita
manganovolframita
mangar
mangaraíto
mangarataia
mangarataua
mangaratibano
mangaraz
mangarazal
mangará-mirim
mangari
mangarito
mangarobeira
mangaroeira
mangativo
mangaua
mangavi
mangaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGARÁ

Ceará
Pará
acará
alvará
arará
ará
camará
cambará
carcará
cará
castanha-do-pará
dará
deus-dará
estará
guajará
guará
guatapará
irará
trará
xará

Sinonimele și antonimele mangará în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mangará» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGARÁ

Găsește traducerea mangará în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mangará din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangará» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Mangará
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mangará
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mangrove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Mangara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Mangará
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Mangara
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mangará
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Mangará
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mangara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mangara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mangrove
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Mangará
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Mangará
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mangará
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mangará
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Mangara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Mangará
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Mangara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Mangara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mangara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Mangara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Mangará
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Mangará
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Mangara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Mangará
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Mangara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangará

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGARÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mangará» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangará
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangará».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mangará

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGARÁ»

Descoperă întrebuințarea mangará în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangará și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Flávio Império
... s papel □ DIMENSÃO: 31.5 x 123,5 cm □ DATA: 1981 □ COLECÃO: Vera Hamburgcr. [351 s/t □ DESCRICÃO: Mangará Bandeira □ TÉCNICA: Serigrafia s papel □ DIMENSÃO: 54,5 x 54,5 cm □ DATA: 1981 □ C( M.EÇÃO: Lilia Cosia.
‎1999
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
MANGARÁ, s. m. Brás. A tubera de que rebentão' certas plantas , e que talvez se comem , v. g. o mangará da tayoba, da bananeira. §. Manga rito. MÀNGARÍTO, s.m. Uma raiz ania- rella que se conv;, algum tanto resinosa , e inferior nas ...
António de Morais Silva, 1831
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mangará*,^2 m. Bras. Ponta terminal da inflorescência da bananeira. * * Mangaraíto*, m.Bras. do N. Variedade deraíz comestível. (Demangará^1) * Mangarataia*, f. Árvore amómea e medicinal do Brasil. *Mangaraz*, f. Plantaarácea do Brasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
"figo apolegado" por dama do ideal; "estrondodo tamanco" por tinirfidalgo de espora; "chouriço", "cará", "mangará" de banana e "vermelho" por doce; etc. - principalmente quando dramatiza a oposiçâo frade/secularb'\ Na competiçâo, o frade ...
João Adolfo Hansen, 2004
5
Por mares muito antes navegados: a tradição de Camões na ...
Outro poema há em que o escritor emprega um refrão brasileiro, de origem tupi- guarani: Mangará. Nele, conta a história de duas mulatas que roubaram um papagaio (origem indígena) de um capitão (português, branco), amante de uma  ...
Moema Cavalcante, 2001
6
Poesia e protesto em Gregório de Matos:
As Mulatas no seu mal vão disfarçando a paixão, pois lhes deu uma prisão o Papagaio Real: diz, que para Portugal lindamente dava o pé, mas uma articula, que o contrário provará Mangará. Provará, que ele gostara, e que não satisfizera , ...
Fritz Teixeira de Salles, 1975
7
Obras poeticas de Gregorio de Mattos Guerra: precedidas de ...
precedidas de vida do poeta pelo licenceado Manuel Pereira Rebello Gregório de Matos. Diz que em tudo tinha graça A Jandaya, abrindo a boca, Dizendo o seu toca toca, Meu papagaio, quem passa? Mangará, que vai â caça. Porém na  ...
Gregório de Matos, 1882
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E o gengibre (Amomum zingyber, L.), mas tambem se conhecem varias Aroideas com o nome de mangará e mangarito {Caladium sagitti- folium, Spl.) É planta exotica,masaclimada,cujas raizes aromáticas têm um cheiro forte e um sabor ...
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... esp. de abelha mangarámangará = nome de tubérculo mangaraí — mangará mangaratiaia — mangará mangaratiba — mangará Manguaba — mangaba manhuaçu — a ma na -2 manhumirim — amana-2 maniba — mandyba maniçoba ...
José Gregório (irmão), 1980
10
O I. G. G.
Esta denominação da localidade foi substituída pela de Mangaratu, que não tem relação com a toponímia local. Parece-nos ser nome tupi, provindo de "mangará- atú", onde "mangará" significa tubérculo, e "atu", pequeno, curto. Poderia ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGARÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangará în contextul următoarelor știri.
1
Concurso público para UPA tem salários entre R$ 800 a R$ 4 ,9 mil
As provas serão realizadas no dia 30 de Agosto de 2015, às 09h00m (horas) FUNEC – Campos II, na Avenida Mangará, nº 477, no Jardim Mangará, em Santa ... «Regiao Noroeste, Iul 15»
2
Sistema Safra Zero
Montou uma oficina na sua fazenda, a Mangará e com ajuda de um hábil mecânico, construiu a Papa Galhos, que vem sendo aperfeiçoada a cada ano. «DBO, Mai 15»
3
Cinema no Amazonas em 2015: George Augusto & Bruno Pereira …
Todos estão gravados e sendo finalizados. Para serem rodados em 2015, George Augusto & Bruno Pereira preparam as ficções “Mari” e “O Mangará de Kátia ... «Cine Set, Ian 15»
4
Praia » Peixe na Telha ainda mais gostoso Restaurante em Porto …
“Se eu já dei a doida e fiz geleia de mangará, molho com coração de nego e um prato de camarão com açaí e granola, imagina o que ainda pode vir por aí ... «Diário de Pernambuco, Aug 13»
5
Feira da banana em Manaus precisa de melhorias
“Se arrancarmos o coração da banana, que é o mangará, o talo, o produto vai se estragar rapidamente e os prejuízos vão ser enormes”, contou o feirante Aldir ... «Portal A Crítica, Oct 12»
6
Primeira assistência técnica aos 70 anos
Hoje eu retiro as folhas que estão velhas, corto o mangará do cacho, aplico adubo, calcário e extraio as mudas em excesso. Também aprendi a marcar as ... «Rondônia Dinâmica, Aug 11»
7
Professor de Arcoverde está criando Atlas Linguístico de Pernambuco
No campo lexical, para a pergunta sobre a ponta roxa do cacho da banana, as respostas foram: flor, naibo da banana, mangará, mango, mangará, coração, ... «Jornal do Commércio - Recife, Mai 11»
8
Hortaliça rústica, de fácil plantio e preparo, também pode ser …
Macabo, mangarás, mangará-mirim, malangá ou yautia são outros nomes atribuídos à hortaliça. É chamada de orelha-de-elefante quando usada para ... «Globo Rural, Dec 10»
9
Memória de Brinquedo
Além de os animais serem representados com ossos de gado, também pode ser usado em seu lugar o mangará – fruto da bananeira. O livro traz o depoimento ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangará [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mangara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z