Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mântua" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÂNTUA ÎN PORTUGHEZĂ

Mân · tua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÂNTUA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mântua» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mantua

Mântua

Mantova este o comună în provincia Mantua din regiunea italiană Lombardia, situată la aproximativ 50 km nord-est de Milano. Se întinde pe o suprafață de 63 km², având o densitate a populației de 736 locuințe / km². Se învecinează cu Bagnolo San Vito, Curtatone, Porto Mantovano, Roncoferraro, San Giorgio di Mantova, Virgilio. Mântua é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 48.400/100.000 habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 736 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Curtatone, Porto Mantovano, Roncoferraro, San Giorgio di Mantova, Virgilio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mântua» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÂNTUA


Perpétua
per·pé·tua
butua
bu·tu·a
bútua
bú·tua
cacatua
ca·ca·tu·a
cantua
can·tu·a
catatua
ca·ta·tu·a
ditua
di·tu·a
estátua
es·tá·tua
gargântua
gar·gân·tua
mitua
mi·tu·a
murucutua
mu·ru·cu·tu·a
mútua
mú·tua
nóctua
nóc·tua
tatua
ta·tu·a
tua
tu·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÂNTUA

Nicarágua
Pádua
adua
agua
antiqua
charrua
chihuahua
grua
lua
língua
mua
murua
nua
pua
rua
régua
sua
trégua
ua
água

Sinonimele și antonimele Mântua în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Mântua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÂNTUA

Găsește traducerea Mântua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Mântua din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mântua» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

曼图亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mántua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mantua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Mantua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مانتوفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Мантуя
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Mântua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Mantua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mantoue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mantua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mantua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マントバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

만토바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mantua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மேன்டுவா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मांटुआ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bol manto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Mantova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mantua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Мантуя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Mantua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μανδύας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Mantua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Mantua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Mantua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mântua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÂNTUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mântua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mântua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mântua».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Mântua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÂNTUA»

Descoperă întrebuințarea Mântua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mântua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1636, outubro, 23, Lisboa DECRETO da regente, [duquesa de Mântua], D. Margarida de Sabóia, ordenando ao Conselho da Fazenda envie a relação dos gastos no apresto da armada em que partiu João Pereira Corte Real para a capitania ...
‎2006
2
Estudos vários
Ao cair da noite de 27 de Abril de 1859, Mântua e outros colegiais estavam reunidos no quarto de um deles, e, embora o sino tocasse as Ave-Marias, entretinham-se brincando e cantando, com alguma algazarra. Quando o sino acabou de ...
‎1972
3
Judeus de Livorno: sua língua, memória e história
... com a criação do gueto, que teria preservado o dialeto florentino, falado por todos os judeus da cidade, das variações causadas pela evolução da língua".6 O professor Vittore Colorni, que estudou em particular o dialeto falado em Mântua, ...
Anna Rosa Campagnano, 2007
4
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
OS LIVROS DE CAVALARIA NA CORTE DOS GONZAGA, SENHORES DE MÂNTUA: A BIBLIOTECA DE ISABELA DE ESTE E FEDERICO II1 Elisa Borsari Universidade de Alcalá de Henares Espanha Entre 1966 e 1972, na ala da Corte  ...
LENIA MARCIA MONGELLI
5
Dicionário enciclopédico de teologia
MANTOVA. Vid. Mântua MÂNTUA. Forma aportuguesada da antiga cidade it. de Mantova. Em 1536, Paulo III e Carlos V concordaram em convocar para Mântua o concílio que finalmente começou em 1545, mas em Trento. No prefácio aos ...
Arnaldo Schüler, 2002
6
Artista da Corte: os Antecedentes dos Artistas Modernos
Em 1450, Cosimo, em resposta a um pedido de Lodovico Gonzaga, enviou o jovem arquiteto Luca Fancelli para Mântua. Embora durante quarenta anos superintendente de todos os empreendimentos de construção em Mântua e, recebendo ...
Martin Warnke, 2001
7
O quadrante náutico
Planisfério de 1525 (Man tua) Parece que esta carta, depois de ter saido de Espanha, tem estado sempre no Archivio Marchesi Castiglioni em Mântua. Segundo a tradição, foi oferecida pelo Imperador Carlos V (1500-1599) ao conde ...
A. Estácio Dos Reis, 1988
8
Dom Quixote de la Mancha:
Vendose naquele estado, lembrouse de recorrer ao seu ordinário remédio, que era pensar em algum passo dos seus livros; e trouxelhe a sua loucura à lembrança o caso de Baldovinos e do Marquês de Mântua, quando Carloto o deixou ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
9
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
O Palazzo del Te, Mântua Ao contrário de muitos artistas do Alto Renascimento que trabalharam em Roma, Giulio Romano nasceu na cidade; por isso, seu conhecimento das edificações da antiguidade deriva de uma experiência íntima e ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
10
Será que Nostradamus Profetizou?
9.22 - Mântua e Alba. O rei e sua corte no lugar da língua áspera, no templo, diante do palácio. No jardim do duque de Mântua e Alba, Alba e Mântua; adaga, língua e o palácio. ER - Carlos V havia reunido Alba e Mântua. De 1550 a 1587 ...
Heino Willy Kude

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÂNTUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mântua în contextul următoarelor știri.
1
Mântua é eleita Capital Italiana da Cultura de 2016
Por Daniela Giammuso ROMA, 28 OUT (ANSA) - Berço do Renascimento e Patrimônio da Humanidade da Unesco, Mântua, no norte da Itália, foi eleita como ... «UOL, Oct 15»
2
Músico cuiabano morre carbonizado na Itália
Um morador de rua de origem brasileira foi encontrado morto, no último sábado, às margens do lago de Mezzo, em Mântua, no norte da Itália. Seu corpo foi ... «Só Notícias, Oct 15»
3
Sem-teto brasileiro é achado carbonizado em Mântua
MÂNTUA, 24 OUT (ANSA) - Um morador de rua de origem brasileira foi encontrado morto na manhã deste sábado (24) às margens do lago de Mezzo, em ... «UOL, Oct 15»
4
Após 10 anos, Vargas Llosa irá ao Festival de Mântua, na Itália
Após 10 anos, o renomado escritor peruano Mario Vargas Llosa voltará ao Festival de Literatura de Mântua, na Itália, onde 357 convidados se reunirão entre os ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
5
Italianos vão às urnas neste domingo para 2º turno de eleições
Já em Mântua, governada pela centro-direita, o candidato de oposição, Mattia Palazzi, é favorito para vencer Paola Bulbarelli, da situação. Nas outras 10 ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
6
VENCEDORES DO PASSATEMPO MAZGANI: saiba se ganhou …
Rafael Afonso Ferreira Mântua (Lisboa) António Pedro Carvalho (Lisboa) João Daniel Ferreira Mântua (Lisboa) Sofia Margarida Ferreira Mântua (Lisboa) «Blitz, Mai 15»
7
Polícia italiana desfere golpe contra máfia 'Ndrangheta
... até a assinar contratos públicos, nomeadamente para a remoção de detritos após os terramotos de 2012 nas províncias de Modena, Bolonha e Mântua. «Público.pt, Ian 15»
8
'Rigoletto', que estreia neste sábado, critica a degradação moral e …
Com direção cênica de André Heller-Lopes, a releitura da história de degradação moral e política protagonizada pelo duque de Mântua e o bufão Rigoletto traz ... «UAI, Oct 14»
9
A Renascença na Maratona e Meia Maratona Rock n' Roll
RAFAEL AFONSO FERREIRA MÂNTUA - LISBOA JOÃO MANUEL BRAGA MÂNTUA - LISBOA MARIA MARGARIDA GODINHO FERREIRA MÂNTUA - LISBOA «Renascença, Iul 14»
10
Uma ópera barroca colectiva em estreia no CCB
Na sequência do êxito de Mântua, o próprio Vivaldi foi convidado em 1720 pelo Teatro della Pace de Roma para compor uma nova versão. O compositor ... «Público.pt, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mântua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mantua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z