Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tatua" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TATUA ÎN PORTUGHEZĂ

ta · tu · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TATUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TATUA


Mântua
Mân·tua
Perpétua
per·pé·tua
butua
bu·tu·a
bútua
bú·tua
cacatua
ca·ca·tu·a
cantua
can·tu·a
catatua
ca·ta·tu·a
ditua
di·tu·a
estátua
es·tá·tua
gargântua
gar·gân·tua
mitua
mi·tu·a
murucutua
mu·ru·cu·tu·a
mútua
mú·tua
nóctua
nóc·tua
tua
tu·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TATUA

tatu
tatu-bola
tatuaçu
tatuado
tatuador
tatuagem
tatuaíba
tatuapara
tatuar
tatucaba
tatucaua
tatuço
tatuiano
tatu
tatuiense
tatuí
tatuíra
tatupeba
tatupoiú
tatuquira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATUA

Nicarágua
Pádua
adua
agua
antiqua
charrua
chihuahua
grua
lua
língua
mua
murua
nua
pua
rua
régua
sua
trégua
ua
água

Sinonimele și antonimele tatua în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tatua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TATUA

Găsește traducerea tatua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tatua din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tatua» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

纹身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tatua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tattoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टैटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الوشم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

татуировки
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tatua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উল্কি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tatouages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tatu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tätowierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

タトゥー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

문신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hình xăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பச்சை குத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गोंदणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dövmeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tatuaggi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tatuaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

татуювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tatuaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τατουάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tattoos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tatueringar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tatoveringer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tatua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tatua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tatua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tatua».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tatua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATUA»

Descoperă întrebuințarea tatua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tatua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contos de Piên
O rapaz não grudou o olho a noite toda até que finalmente aconteceu bem na sua frente, a transformação da linda jovem em uma tatua. Naquela mesma manhã, o jovem correu gritando para seu pai que marcasse seu casamento com a ...
EBER GODOI
2
Conditions of competition for milk protein products in the ...
Tatua's production of protein products is shown in table 4-17. Tatua sells products such as caseinates, WPC, and cream to Fonterra, and produces acid WPC 80 to customer specifications. Tatua also produces lactoferrin using the facilities of ...
United States International Trade Commission, 2004
3
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
“Ao chegar à sua casa/ Veio alegre e mui contente/ Por ver a sua tatua/ E quem mais era parente”. Somado a isso, o peão retorna em estado degradante, fruto de sua jornada: “Tatua, minha tatua,/ Acuda, senão eu morro!/ Venho todo ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
4
Fenimore Cooper
'The Chief of the French pale-faces speaks truth,' Tatua said. 'Tatua was a boy when he went first on the war-path with Montcalm.' 'And shot a Wolfe at the first fire!' said the King. 'The English are braves, though their faces are white,' replied  ...
George Dekker, John P. Williams, 2002
5
Cook Islands Maori Dictionary
Kua tatua 'aia i tona kiri. He put his belt on. Tatua 'ia te tepu takapini i to kopu kia kitea to'ou vaito kopu. Put the tape measure round your waist to get your waist measurement. E tatua i te taura takapini i te tumu o te rakau 'e toru taime ka ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
6
The Ladies' Repository, and Gatherings of the West
'Tatua was a boy when he went first on the war path with Montcalm.' " ' And shot a Wolfe at the first £re!' said the King. " ' The English are braves, though their faces are white,' replied the Indian. ' Tatua shot the raging Wolfe of the English; but ...
7
The Ladies' Repository
Tatua was a boy when he went first on the war path with Montcalm.' " ' And shot a Wolfe at the first fire!' said the King. " ' The English are braves, though their faces are white,' replied the Indian. ' Tatua shot the raging Wolfe of the English; but ...
8
Advances in the systematics of Hymenoptera.: Festschrift in ...
Based on those two features the species ofEpipona might be divided into two groups: (1) E. guerini + E. niger and (2) E. media + (E. quadrituherculata + E. tatua). The propodeal concavity of group 1 always shows transverse carina, or it is ...
Norman F. Johnson, 2009
9
Catalogue of hymenopterous insects in the collection of the ...
141 (1804). Polistes, pt., St. Farg. % Serv. Encycl. Méth. x. 172 (1825). Tatua, Sauss. Mon. Guêpes Soc. 214 (1853). Vespa morio, Fabr. Ent. Syst. Supp. 264. 98. Epipona tatua, Latr. Gen. des Crust. et Ins. iv. 141. l.t. 14. f. 5. Cm». Règ. Anim . v.
British Museum (Natural History). Dept. of Zoology, Frederick Smith, 1857
10
Dairy Farmers of Britain: fifth report of session 2009-10, ...
Tatua Dairy Co-operative Dairy Company (Tatua) was established in 1914. Tatua currently has approximately 112 shareholding farmer suppliers and collects around 1% of total milk production in NZ. Tatua is a closed co-operative. Tatua is  ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Environment, Food and Rural Affairs Committee, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tatua în contextul următoarelor știri.
1
Yudi tatua Playstation na panturrilha
Você gosta de tatuagens? Se você é ou não antenado nesse tipo de arte que marca o corpo de milhões de pessoas por todo o mundo, já deve ter visto pelo ... «Blasting News, Oct 15»
2
Será? James Franco tatua rosto de Emma Watson no pescoço
Porém, vários fãs não acreditaram que o desenho seria verdadeiro e começaram a comentar na página do galã de Hollywood, afirmando que a tatuagem era ... «Ofuxico, Oct 15»
3
Namorada de Monique Evans tatua apresentadora no braço
Tudo indica que o namoro entre Monique Evans e a DJ Cacá Werneck vai muito bem. A DJ mostrou toda sua paixão pela apresentadora através de uma ... «NE10, Oct 15»
4
tatua rosto de Mayweather nas costas e emociona o campeão
Um fã do pugilista Floyd Mayweather tatuou nas costas o rosto do campeão e emocionou o atleta mais bem pago da atualidade. "Eu amo todos os meus fãs ... «Correio da Bahia, Sep 15»
5
Homem tatua um pênis de 16 cm em sua perna e arrisca perder o …
Samantha presenteou o marido com uma tatuagem, que supostamente era para ser uma arma, mas se surpreendeu ao acordar e ver um pênis tatuado na ... «DM.com.br, Sep 15»
6
Ed Sheeran tatua um leão gigante no peito e mostra no Instagram
Então, há mais sessões de tatuagem à caminho, para deixar seu felino pomposo. Uma pena que o cantor ainda não tenha comentado o que levou a escolher a ... «Purebreak Brasil, Aug 15»
7
Pai tatua aparelho auditivo para que a filha não se sinta diferente
Numa verdadeira prova de amor, o pai fazer sua primeira tatuagem. Ele admite que pretende deixar o cabelo crescer, mas irá raspá-lo em ocasiões especiais ... «Bem Parana, Aug 15»
8
Neymar tatua o rosto da irmã, Rafaella Santos, no braço e recebe …
Neymar eternizou em sua pele o rosto da irmã, Rafaella Santos, através de uma tatuagem no braço direito. O desenho foi feito em Barcelona, no estúdio VTatoo ... «Purepeople.com.br, Iun 15»
9
Americano tatua imagem do filho recém-nascido no rosto
Christien Sechrist, de 20 anos, resolveu homenagear seu filho recém-nascido de uma forma bem inusitada. O jovem que vive no Texas, Estados Unidos, tatuou ... «Midia News, Apr 15»
10
Homem tatua perna com vestido que gerou polêmica na internet
O vestido azul com preto, mas que alguns viram branco com dourado e que parou a internet na última sexta-feira, 26, foi alvo de críticas, de discussão, ... «O POVO Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tatua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tatua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z