Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Massarelos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSARELOS ÎN PORTUGHEZĂ

Mas · sa · re · los play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MASSARELOS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Massarelos» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Massarelos

Massarelos

Massarelos

Massarelos este o veche parohie portugheză a municipalității Porto, care, prin Legea nr. 11-A / 2013 din 28 ianuarie, a fost integrată în Uniunea parohiilor Lordelo do Ouro și Massarelos. Massarelos é uma antiga freguesia portuguesa do concelho do Porto que, pela Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro, foi integrada na União das Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Massarelos» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSARELOS


Barcelos
bar·ce·los
Carcavelos
car·ca·ve·los
Vasconcelos
Vas·con·ce·los
aselos
a·se·los
condeirelos
con·dei·re·los
dendrocelos
den·dro·ce·los
fraticelos
fra·ti·ce·los
grelos
gre·los
michelos
mi·che·los
novelos
no·ve·los
peçuelos
pe·çu·e·los
sete-cotovelos
se·te·co·to·ve·los
tortelos
tor·te·los

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MASSARELOS

Massapina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSARELOS

Arraiolos
Carlos
acantocéfalos
acidófilos
anglos
artiodáctilos
artiodátilos
brócolos
gorgomilos
jacaré-de-óculos
libolos
macololos
nasóculos
paratitlos
perissodáctilos
perissodátilos
pupilos
rizocéfalos
ulos
óculos

Sinonimele și antonimele Massarelos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Massarelos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSARELOS

Găsește traducerea Massarelos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Massarelos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Massarelos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

马萨雷卢什
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Masarelos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Massarelos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Massarelos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Massarelos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Massarelos
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Massarelos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Massarelos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Massarelos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Massarelos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Massarelos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Massarelos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Massarelos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Massarelos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Massarelos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Massarelos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Massarelos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Massarelos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Massarelos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Massarelos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Massarelos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Massarelos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Massarelos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Massarelos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Massarelos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Massarelos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Massarelos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSARELOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Massarelos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Massarelos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Massarelos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Massarelos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSARELOS»

Descoperă întrebuințarea Massarelos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Massarelos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Avaliação Imobiliária:
... 1 7,48 Massarelos 6,97 0,57 Ramalde 7,88 0,64 Lordelo do Ouro 6,86 0,51 Massarelos 7,84 0,56 Cedofeita 5,77 0,54 1 5,34 Cedofeita 7,58 0,56 Ramalde 5, 74 0,46 Santo Ildefonso 7,16 0,56 Paranhos 5,20 0,39 Paranhos 7,10 0,64 Bonfim ...
Fernando António Oliveira Tavares, 2013
2
Avaliação em planeamento urbano
... de Massarelos,S/N Massarelos 6 17148/02 Rua do Bicalho, N.° 107-115 Massarelos 7 121830/05 RuaAníbalCunha,N.° 47-77 Cedofeita 8 43669/03 Avenida da Boavista,N.°169-189 Cedofeita 9 119907/04 Rua do Melo,N.0105 Cedofeita ...
Vítor Manuel Araújo de Oliveira, 2011
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tanto à classe comercial daquela cidade como à administração do distrito prestaram os talentos, saber e grande rectidão de carácter do barão de Massarelos os melhores serviços. Entre outras iniciativas foi um dos fundadores da Aliança ...
4
Subsídios Para A Conservação do Peixe em Portugal
Em 1383, por um mandado endereçado ao corregedor de Entre Minho e Douro, os pescadores do Porto, Miragaia e Massarelos eram autorizados a descarregar e a vender o pescado onde quisessem 1. Dum acórdão de 1414, da Câmara do  ...
Cunha, Rosalina B. da Silva, 1972
5
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
Massarelos, S. Nicolau, Sé e Miragaia não apresentava registo de furto qualifi‐ cado em espaços habitacionais. Roubo e Roubo de Via Pública – o maior volume de ocorrências de roubo ocorria na freguesia de S. Ildefonso. Esta freguesia ...
Cândido da Agra, 2012
6
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Conceição, Manuel Rodrigues - A Confraria das Almas do Corpo Santo de Massarelos. Porto, 1958. Lanhoso, Adriano A. G. Coutinho - A Confraria das Almas do Corpo Santo de Massarelos, in O Tripeiro, Vol. XIII, Porto, Janeiro, 1958.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
7
Porto
Depois, com a outra revolução industrial trazida pela energia eléctrica, Massarelos ainda mudou mais, através da construção na Alameda de Basílio Teles, da central térmica (inaugurada em 1915) para onde o carvão era trazido de S. Pedro ...
Helder Pacheco, 1988
8
Os dias portuenses
Largo da Fonte (Massarelos) Malmerendas (onde agora está um caixote indecente e mudaram o nome à rua. Estragam tudo os assassinos da cidade - mas isto sou eu a pensar agora, não faz parte da narrativa). Casámo-nos ali em cima - e ...
Helder Pacheco, 1989
9
Azulejos
Fábrica de Massarellos Porto, Exposição Fábrica de Louça de Massarelos 1763- 1936. - Porto, IPM- Museu Nacional de Soares dos Reis, 1998. Figures et personnages, une histoire en céramique: Vazulejo au Portugal du xvf au xx1' siècle.
Maria Antónia Pinto de Matos
10
Actas do colóquio "O Porto na época moderna".
A área portuense de Massarelos à Foz, tão ligada às actividades marítimas, apresenta, por isso, alguns templos dedicados a N.a Senhora com epítetos alusivos às actividades marítimas, caso de N.a Senhora da Ajuda e da Boa- Viagem de ...
Colóquio O Porto na Epoca Moderna, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSARELOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Massarelos în contextul următoarelor știri.
1
Imobiliário. Centro histórico do Porto atrai moradores
... a Confidencial Imobiliário destaca ainda o desempenho da União de Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos e da freguesia de Ramalde, com quotas ... «OJE, Oct 15»
2
Justificações da Águas do Porto não calam protesto contra poluição …
A descarga, no Rio Douro, na Ribeira, em Massarelos e junto ao Cais do ouro, em Lordelo do Ouro, de milhares de metros cúbicos de águas residuais não ... «Público.pt, Oct 15»
3
Porto ganha 6 minilojas do cidadão
... funcionam das 09h às 18h. Na UF de Lordelo do Ouro e Massarelos os dois balcões estão disponíveis na rua Diogo Botelho, 75, das 08h30 às 17h30. «Porto24, Oct 15»
4
Alda Almeida reúne senhoras do Porto em clube para mulheres
Desta vez, o ponto de encontro do clube CHI foi no novo Hotel Vincci, que abriu há seis meses em Massarelos. Com vista privilegiada sobre o rio Douro, ... «CARAS, Oct 15»
5
'Rentrée' a preto e branco
Alexandra Ribeirinho Soares, preferiu o branco integral para marcar presença no novo Hotel Vincci num encontro da CHI Clinic, em Massarelos. Veja as fotos. «CARAS, Oct 15»
6
Gestão da junta leva a cisão na lista de Rui Moreira em Lordelo …
Os dois principais elementos da lista de Rui Moreira à Freguesia de Lordelo do Ouro e Massarelos estão de costas voltadas. O presidente da assembleia de ... «Público.pt, Sep 15»
7
Acidente: Carro desgovernado percorre ruas do Porto e cai ao Rio …
... dia 26 de Junho, a descer a Calçada do Ouro, na União das Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos, na zona histórica ribeirinha da cidade do Porto. «Blasting News, Iun 15»
8
Adepto portista opta por carrasco
Eduardo Fernandes, concorrente residente em Massarelos, Porto, é o grande vencedor do prémio semanal da 30.ª ronda da Liga Record, correspondente à 33. «Record, Mai 15»
9
Desfile de Carros Elétricos
Este ano o tema incide sobre a Central Termelétrica de Massarelos: entre Linhas e Pó de ... O percurso passa pelo Passeio Alegre e termina em Massarelos. «Maia Hoje, Mai 15»
10
Seis semanas de festa no Porto para receber o S. João
... ao som de uma banda, com início e fim na Praça do Infante, cruzando ainda Massarelos e o Passeio Alegre. O público é convidado a juntar-se à dança nesse ... «Jornal de Notícias, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massarelos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/massarelos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z