Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "óculos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÓCULOS ÎN PORTUGHEZĂ

ó · cu · los play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÓCULOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÓCULOS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «óculos» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
óculos

ochelari

Óculos

Ochelarii sunt dispozitive optice utilizate pentru compensarea ametropiilor și / sau a protecției ochilor sau din motive estetice, utilizate în partea superioară a feței, aproape de ochi, dar nu în contact fizic cu ele, în general constând din două lentile oftalmic și un cadru. În prezent, aproape toate modelele de ochelari sunt purtate înainte ca fața să se odihnească pe nas și pe urechi. Os óculos são dispositivos ópticos utilizados para a compensação de ametropias, e/ou proteção dos olhos, ou ainda por motivos estéticos, utilizados na parte superior da face, próximos aos olhos, mas sem entrar em contacto físico com estes, constituídos geralmente por duas lentes oftálmicas e uma armação. Atualmente, quase todos os modelos de óculos são usados diante do rosto repousando sobre o nariz e orelhas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «óculos» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÓCULOS


Arraiolos
Arraiolos
Barcelos
bar·ce·los
Carcavelos
car·ca·ve·los
Carlos
Car·los
Massarelos
Mas·sa·re·los
Vasconcelos
Vas·con·ce·los
acantocéfalos
a·can·to·cé·fa·los
acidófilos
a·ci·dó·fi·los
amazulos
a·ma·zu·los
anglos
an·glos
artiodáctilos
ar·ti·o·dác·ti·los
aselos
a·se·los
brócolos
brócolos
grelos
gre·los
jacaré-de-óculos
ja·ca·ré·de·ó·cu·los
nasóculos
na·só·cu·los
nitídulos
ni·tí·du·los
novelos
no·ve·los
pupilos
pu·pi·los
ulos
u·los

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÓCULOS

óbito
óbolo
óbvio
ócide
ócimo
ócio
ócrea
óctuplo
óculo
ódax
Óder
ódio
ófico
ófride
ófrio
ófrion
ófris
ógea
ójea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÓCULOS

acantodáctilos
artiodátilos
condeirelos
dendrocelos
fraticelos
gorgomilos
heterodáctilos
libolos
macololos
michelos
ortaptodáctilos
paratitlos
perissodáctilos
perissodátilos
peçuelos
porta-júbilos
rizocéfalos
sete-cotovelos
teredilos
tortelos

Sinonimele și antonimele óculos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «óculos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÓCULOS

Găsește traducerea óculos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile óculos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «óculos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

眼镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gafas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

glasses
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चश्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نظارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

очки
278 milioane de vorbitori

Portugheză

óculos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চশমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lunettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cermin mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Brille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

眼鏡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

안경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kaca tingal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கண்ணாடிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चष्मा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gözlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

occhiali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

okulary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

окуляри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ochelari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Γυαλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bril
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

glasögon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

briller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a óculos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÓCULOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «óculos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale óculos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «óculos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre óculos

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ÓCULOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul óculos.
1
Lady Gaga
Nunca permitam a ninguém que diminuam o vosso brilho, porque eles são cegos. Digam a eles que ponham os óculos de sol, porque foi desta maneira que nós nascemos!
2
Mateo Alemán
Para os aduladores não há rico tolo nem pobre discreto, porque têm óculos de vista larga com que se representam as coisas.
3
Vergílio Ferreira
'O inferno são os outros' - disse Sartre. E é sobretudo por isso que se usam óculos escuros.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÓCULOS»

Descoperă întrebuințarea óculos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu óculos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Razões para bater num sujeito de óculos: frase que você deve ...
Um dos redatores mais premiados da publicidade brasileira, Mohallem reúne, pela primeira vez, suas frases, aforismos e 'desaforismos'.
Eugênio Mohallem, 2004
2
Os Óculos da Dona Gramáica
12. Os. ÓculOs. Anoitecera. Já passava das 19h quando Norma Culta chegou. Todos estavam reunidos à mesa. Pleonasmo, após o surto e a rápida internação, tinha o olhar perdido e pouco falava. Norma Coloquial, no entanto, não parava ...
REGI MACEDO
3
Os óculos de Heidegger
Elie estava à sua mesa, Stumpf, em sua torre de sentinela e os escribas experimentavam óculos novos, esperando que lhes servissem, ou deleitando-se de prazer simplesmente por tê-los recebido. Gitka tinha os óculos na ponta do nariz e ...
Thaisa Frank, 2013
4
Óculos, aparelho e rock'n'roll:
Nesse divertidíssimo romance, Meg Haston conta a história de uma garota malvada que, com um bom par de óculos, passa a enxergar melhor não só as coisas, mas também a vida.
Meg Haston, 2012
5
Placar Magazine
É exatamente isso que um par de óculos, cientificamente elaborado para conduzir à noite, faz por você! "VIS:RAY-x- RADAR", um verdadeiro "milagre" para conduzir à noite com toda a segurança! Lembre-se sempre que o melhor seguro que ...
6
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Para uma vista perfeitamente normal e olhos sãos, não se deve usar de óculos , porque óculos de conservação não existem ; por isso devem somente ser usados pelos presbyopias ou myopes e pelos que têm a vista fraca, empregando -os ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
7
Histórias da Luz e das Cores, volume 1
a aceleração do movimento cultural do Renascimento foi a invenção dos óculos para presbitas. Com base no texto de um sermão de Fr. Jordano de Rivalto publicado em 1305, supõe-se que os óculos tenham sido inventados por volta de ...
Luís Miguel Bernardo, 2005
8
Uma velhinha de óculos, chinelos e vestido azul de bolinhas ...
Nessa história, seis amigos que moram na mesma rua vêem uma senhora velhinha sair de casa.
Ricardo Azevedo, 1998
9
Acessórios
HÁ POUCAS DÉCADAS, os óculos eram considerados um acessório que passava certa aparência de sabedoria e intelectualidade às pessoas. Hoje, como peça eficaz da moda, personaliza e confere estilo para quem os usa, entrando na ...
TITTA AGUIAR
10
Olhar Atento
Sumário Nota do editor 7 □ Prefácio -Adriane Galisteu 8 □ Agradecimentos 12 □ Apresentação: a patologia que virou moda 16 □ Os óculos ao longo da história 22 □ Saúde e bem-estar dos olhos: para cada necessidade, uma solução 46 ...
DEBORAH SOLLITO VENTURA, FRANCISCO VENTURA JUNIOR, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÓCULOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul óculos în contextul următoarelor știri.
1
Papa Francisco surpreende ao aparecer para comprar óculos em …
Papa Francisco surpreende ao aparecer para comprar óculos em Roma. Pontífice insistiu para que armação antiga fosse reutilizada, pois ainda estava boa. «O Dia Online, Sep 15»
2
Bebê de 10 meses coloca óculos e consegue ver pais pela primeira …
A mãe, Jéssica Sinclair, postou um vídeo em que coloca óculos, pela primeira vez, na menina. A reação de Piper é única. Imediatamente, ela para o que estava ... «Estado de Minas, Iul 15»
3
óculos de realidade virtual Rift chega ao mercado em 2016
Nesta quarta-feira (6), a Oculus VR, empresa comprada pelo Facebook em 2014, anunciou em seu blog oficial que o Rift, óculos de realidade virtual, chegará ... «iG Tecnologia, Mai 15»
4
Marca de óculos de grife quer lançar novo Google Glass
A Luxottica é o maior empresa no setor de óculos do mundo e controla 80% das marcas, incluindo Ray-Ban e Oakley. A companhia também produz óculos para ... «EXAME.com, Apr 15»
5
Óculos de estátua de Michael Jackson são recuperados após furto …
Os óculos da estátua em homenagem ao cantor Michael Jackson foram recuperados na tarde desta quarta-feira no Morro Dona Marta, em Botafogo, no Rio de ... «Estado de Minas, Apr 15»
6
Iggy Pop detona óculos gigantes na SPFW
O relógio marcava 18h30 desta segunda-feira, no espaço do evento montado no Parque Cândido Portinari, em São Paulo, e a área direita, onde óculos ... «Diário Catarinense, Apr 15»
7
Pai acompanha parto do filho a 4.000 km de distância com óculos
Para acompanhar o importante momento, o pai usou óculos de realidade virtual que lhe permitiram assistir ao parto e interagir com a mulher em tempo real, ... «Tecnoblog, Mar 15»
8
Valve e HTC apresentam óculos de realidade virtual
O Vive é um par de óculos semelhante ao Rift, do Facebook, e ao Gear VR, da Samsung. Conta com duas telas de 1.200 x 1.080 pixels para criar imersão no ... «Olhar Digital, Mar 15»
9
Sony lança seu primeiro protótipo de óculos inteligentes
A Sony anunciou nesta terça-feira (17) o lançamento de seu protótipo de óculos inteligentes, SmartEyeglass, que começa a ser comercializado em março. «Globo.com, Feb 15»
10
Óculos holográficos: a nova moda da tecnologia vestível?
O HoloLens, ao contrário do Google Glass e o Sony HourGlass, não projeta imagens no vidro dos óculos, nem reconhece comandos apenas pela voz e o ... «R7, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Óculos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oculos>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z