Descarcă aplicația
educalingo
matejar

Înțelesul "matejar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATEJAR ÎN PORTUGHEZĂ

ma · te · jar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATEJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MATEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu matejo
tu matejas
ele mateja
nós matejamos
vós matejais
eles matejam
Pretérito imperfeito
eu matejava
tu matejavas
ele matejava
nós matejávamos
vós matejáveis
eles matejavam
Pretérito perfeito
eu matejei
tu matejaste
ele matejou
nós matejamos
vós matejastes
eles matejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu matejara
tu matejaras
ele matejara
nós matejáramos
vós matejáreis
eles matejaram
Futuro do Presente
eu matejarei
tu matejarás
ele matejará
nós matejaremos
vós matejareis
eles matejarão
Futuro do Pretérito
eu matejaria
tu matejarias
ele matejaria
nós matejaríamos
vós matejaríeis
eles matejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mateje
que tu matejes
que ele mateje
que nós matejemos
que vós matejeis
que eles matejem
Pretérito imperfeito
se eu matejasse
se tu matejasses
se ele matejasse
se nós matejássemos
se vós matejásseis
se eles matejassem
Futuro
quando eu matejar
quando tu matejares
quando ele matejar
quando nós matejarmos
quando vós matejardes
quando eles matejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mateja tu
mateje ele
matejemosnós
matejaivós
matejemeles
Negativo
não matejes tu
não mateje ele
não matejemos nós
não matejeis vós
não matejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
matejar eu
matejares tu
matejar ele
matejarmos nós
matejardes vós
matejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
matejar
Gerúndio
matejando
Particípio
matejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATEJAR

bostejar · carpintejar · cortejar · cotejar · descortejar · espostejar · esquartejar · festejar · gotejar · latejar · lentejar · motejar · partejar · pastejar · patejar · postejar · pretejar · quartejar · rastejar · trastejar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MATEJAR

mate · mate-me-embora · matear · mateba · matebeira · mateira · mateirense · mateiro · mateiró · matematicamente · matematicidade · matematização · matematizar · matemática · matemático · matenda · mateologia · mateologista · mateológico · mateotecnia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATEJAR

aventejar · barlaventejar · desejar · despejar · entejar · entrefestejar · espartejar · estrotejar · fatejar · fretejar · hortejar · literatejar · manejar · passejar · planejar · pratejar · preitejar · sangrentejar · tontejar · voltejar

Sinonimele și antonimele matejar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «matejar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATEJAR

Găsește traducerea matejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile matejar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matejar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

matejar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mateo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To kill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

matejar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

matejar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

matejar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

matejar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

matejar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

matejar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

matejar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

matejar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

matejar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

matejar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

matejar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

matejar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

matejar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

matejar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

matejar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

matejar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

matejar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

matejar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

matejar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

matejar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

matejar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

matejar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

matejar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matejar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATEJAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matejar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matejar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre matejar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATEJAR»

Descoperă întrebuințarea matejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Indivíduo que explora a erva-mate. MATEJAR - V. O mesmo que matear. MATISTA - Subs. O mesmo que matea- dor. M ATORRAL - Subs. Terreno coberto de mato alto e espesso. MATREIRAÇO - Adj. Muito matreiro. M ATREIRAR - V. 1 .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Using Portuguese: A Guide to Contemporary Usage
Ela foi matejar mas volta logo. Psiiiiu, o que ele quis dizer com "matejar"? Ela foi para o mato pegar lenha, sua anta. 'Tarde, mocas em que posso Ihe ajudar? Queremos pouso e uma comida bem quentinha. Pouso tem que sobra, mas comida ...
Ana Sofia Ganho, Ganho/McGovern, Timothy Michael McGovern, 2004
3
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal: Na ...
Defta forteandavacom tanta preffa, pelas coftas do raàr,pelas motl- tanhas fragozas> pelas brcnhas, 8c matos incultos que os rnef- mos Brazis, curtidos por aquel* las charnecas , acuilmados a matejar , a falcar por aquelles montes, como  ...
Baltasar Telles ((S.I.)), 1647
4
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
E, só depois de muito matejar, foi que os três chegaram a um ponto mais elevado da montanha, planalto que se debruçava pitorescamente sobre um Vale profundo e sombrio. _ É ali em baixo a gruta! exclamou Augusto, apontando para a ...
Aluísio Azevedo
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... noite, e com muita chuva, por praias, e matejar por aquellas charnecas, se lhe acrescentaram esses achaques a seu corpo, velho, fraco e debilitado, tendo para mór gravame — perpetua falta de somno. Crescendo a molestia, licenciou- se ...
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... foi necesario caminhar logo, de noite, e com muita chuva, por praias, e matejar por aquellas charnecas, se lhe acrescentaram esses achaques a seu corpo, velho, fraco e debilitado, tendo para mór gravame-perpetua falta de somno.
7
Ilíada:
Matejar neutro, meterse no mato ou na mata,étermo antigo: fazuma pequena diferença de embrenhar edeemboscar, quanta éaque vaide mataa brenha ou abosque. Ora Agenor queria esconderse numaselva ou matado Ida; mas não lhe era ...
Homero, 2013
8
Physico-Chemical Properties of Selected Anionic, Cationic ...
Stubicar, N., Matejar, J., Zipper, P., and Wilfing, R. in "Surfactants in Solution", Mittal, K.L. (Ed.), Vol. 7, Plenum Press, New York (1989). Sharma, B.G., Rakshit, A.K. in "Surfactants in Solution", Mittal, K.L. (Ed.), Vol. 7, Plenum Press, New York  ...
N.M. van Os, J.R. Haak, L.A.M. Rupert, 1993
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
J — Matejar, v. a. to jeer, scoff, or Mosto virgem, the wine that| reflect upon, runs out of the grapes before Motete, s. m, a motetto, a song they are pressed. Mosto que) made for the church. sahe da uva depots de pesadaMot'tm, s. m. a mutiny, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Pantheon maranhense: ensaios biográficos dos maranhenses ...
... da natureza: eram seus passatempos, matejar ou ler, estudando com dedicação os mais celebrados clássicos, quer portugueses, franceses, italianos ou latinos. Estava neste manso e descuidado viver, desfrutando os inocentes prazeres ...
Antônio Henriques Leal, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matejar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/matejar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO