Descarcă aplicația
educalingo
mefítico

Înțelesul "mefítico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEFÍTICO ÎN PORTUGHEZĂ

me · fí · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEFÍTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEFÍTICO

Levítico · analítico · ansiolítico · apolítico · autocrítico · bauxítico · catalítico · crítico · electrolítico · eletrolítico · geopolítico · hemolítico · lítico · monolítico · mítico · neolítico · paleolítico · paralítico · político · psicanalítico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEFÍTICO

medúseo · medúsico · meeira · meeiro · meeting · meetingueiro · mefistofelicamente · mefistofélico · mefitismo · mefitizar · mega · megabacinete · megabar · megabit · megabromita · megabyte · megacariócito · megacefalia · megacefálico · megaciclo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEFÍTICO

acrítico · ascítico · calcolítico · diacrítico · dolomítico · fonolítico · grafítico · granítico · jesuítico · linfocítico · lipolítico · megalítico · mesolítico · nefrítico · palmítico · pelítico · pleurítico · porfirítico · raquítico · semítico

Sinonimele și antonimele mefítico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MEFÍTICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mefítico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mefítico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEFÍTICO

Găsește traducerea mefítico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mefítico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mefítico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mephitic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mefítico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Meticulous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mephitic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نتن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вредный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mefítico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পূতিগন্ধময়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

méphitique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mephitic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mephitic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mephitic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mephitic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mephitic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mephitic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mephitic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mephitic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zehirleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mefitico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mephitic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шкідливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mefitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mephitic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stinkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

STINKANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mephitic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mefítico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEFÍTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mefítico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mefítico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mefítico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEFÍTICO»

Descoperă întrebuințarea mefítico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mefítico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Loucos e degenerados: uma genealogia da psiquiatria ampliada
O clima e os fenômenos associados, seja o ar mefítico, sejam as emanações palúdicas, estavamentre asmuitas causas delimitadas porMorel. Serecordarmos a distinçãodahigiene clássica estabelecidaporHallé entre'circunfusa' e 'ingesta' ...
Sandra Caponi, 2012
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo mefítico: «pantanos, em que outrora medravam mefíticamente tercas e arrezáis , Ramalho Ortigad, Ultimas Páginas, p, 85, (De mefítico). MEFÍTICO, adj. Diz-se de toda e qualquer euUçk que exerce acçâo perniciosa no organismo; ...
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
MemyjCnthes, ». (Bot.) Mcnianta. Mkphític, Мегшттс »i , a. Mefítico, hediondo. Mcphitic gas, Gas mefítico, ayro nocivo ó destructivo a la vida ; usase en la medicina para ázoe, &c. M krjCcious, a. Fuerte, raspante. MerAcity, ». Pureza, claridad.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
MenyAnthes, ». (Bot.) Mcnianta. Mephític, Mefiiítical, a. Mefítico, hediondo. Mephüic еая, Gas mefítico, ayre nocivo ó destructivo a la vida ; usase en la medicina para ázoe, &c. MerAcious, a. Fuerte, raspante. MerAcity, ». Pureza, claridad. [der.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Mentally, (Ut. Mentalmente Mention, e. Mención, recuerdo. To Mention, ce. Mencionar, recordar. Mcnyanthea, «. (UoL) Monianta. Mephliie, Mephltieal, a. Mefítico; hedion- de. Jtephilic дал, Gas mefítico; el ázoe. Moraclty, a Pureza, claridad.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Mephitic gas, Gas mefítico, ayro nocivo ó destructivo á la vida ; usase en la medicina para ázoe, &c. MerAcious, o. Fuerte, raspante. Meraxitt, s. Pureza, claridad. [der. Mercarle, a. Lo que se puede comprar y ven- Mércantile, a. Mercantil, lo que ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Mephític, Mephítical, a. Mefítico, hediondo. Mephitic да», Gas mefítico, aire nocivo : usase en la medicina para nombrar el ázoe. Merácious, a. Fuerte, raspante. Merácity, *. Pureza, claridad. Mercal Л e, a. Lo que ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
8
English and Spanish
Mepkitie gas, Gas mefítico, ay re nocivo ó destructivo a la vida ; usase en la medicina para ázoe, Л .<•. MerjÍcious, a. Fuerte, raspante. MerjÍcity, ». Pureza, claridad. [der. Mercable, a. Lo que se puede comprar y ven- Mércantii.e, a. Mercantil, lo ...
Henry Neuman, 1850
9
Gazeta de Lisboa
... que a boa illuminação da scena e bastidores concorre muito para se gozarem melhor as diversas representações; e sobre tudo convém privar o mais que fôr possível estas Casas do vapor mefítico , e desagradável que provém das luzes.
10
Cartas americanas
O robusto e são alli se sente enfraquecer , e definhar pela falta do pi-eciso alimento, ç pelo ar mefítico , e pestilenta que respir*. .. tristes humanos ! não sei se somos mais dcs- •-graçados "errando nos bosques , se vivenda cm Sociedade !
Theodoro José Biancardi, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEFÍTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mefítico în contextul următoarelor știri.
1
Las amenazas a los amigos Eduardo Escobar Columnista EL TIEMPO
Y como sabe para qué se escribe, a veces no tiene más remedio que señalar las podredumbres en el ambiente mefítico que es la política en todas partes. «ElTiempo.com, Oct 15»
2
El "Tirante el Blanco" de Nieva
... le produce el mefítico y nauseabundo El Gran Podrido, más morbosamente apetitoso cuanto más la muerte hace su trabajo de descomposición y disolución. «Lanza Digital, Oct 15»
3
La atracción del abismo
... traficante, delator, proxeneta, la relación de cargos es abrumadora y convierte a Sachs en un personaje ciertamente abominable, pero el rastro mefítico de su ... «Diario de Sevilla, Sep 15»
4
El sufragio inútil
... cuando me tapo las fosas nasales rechazando el tufo mefítico que deja el aliento, los eructos y los cuescos ofensivos de las ofertas inútiles de los aspirantes ... «elPeriódico, Sep 15»
5
(Rafael Cardona)
... y la complejidad de este berenjenal donde conviven jueces y gobierno, sigue creciendo como una bola, no de nieve sino de algo más denso y mefítico. «La Crónica de Hoy, Aug 15»
6
Miradas en blanco
Así se percibe, por ejemplo, cuando define ese mefítico 'eurogrupo' como un ente «sin existencia legalmente reconocida, sin un tratado que lo sustente, pero ... «Finanzas.com, Aug 15»
7
El trino de Claudia López y un caballero de fina estampa
Pero a lo que no tiene derecho el caballero Gilberto Montalvo, es a llevar la discusión al terreno mefítico del insulto y la guachada. Tildar a la doctora Claudia ... «La Cronica del Quindio, Iul 15»
8
Pactos: ¿cocido o fabada?
A excepción de las referencias a la lucha contra la corrupción, lo que es lógico por el ambiente mefítico que respiramos. Pero incluso en este renglón -el más ... «El Mundo, Iun 15»
9
O modelo racionalista do jornal A Bola (artigo de Manuel Sérgio, 71)
É evidente que tanto Cândido de Oliveira, como o Dr. Vicente de Melo, eram abertamente democratas, no ambiente repressivo e mefítico da ditadura. «A Bola, Feb 15»
10
Misántropo o los clásicos entre nosotros, más vivos que nunca
... la sociabilidad para poder sobrevivir en tan mefítico medio. Es en esa lucha de impiedades desalmadas donde mejor reconocemos nuestra sociedad de hoy, ... «Crónica Global, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mefítico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mefitico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO