Descarcă aplicația
educalingo
fétido

Înțelesul "fétido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÉTIDO ÎN PORTUGHEZĂ

fé · ti · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÉTIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FÉTIDO

admitido · advertido · batido · comprometido · consentido · convertido · debatido · discutido · divertido · garantido · invertido · obtido · partido · permitido · repartido · repetido · sentido · submetido · vertido · vestido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FÉTIDO

fécula · fédia · fédito · féleo · félis · Félix · fémur · fénix · férculo · féretro · féria · férias · férmio · férrea · férreo · férrico · fértil · férula · férvido · fêmea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÉTIDO

abatido · assistido · contido · controvertido · curtido · demitido · detido · embutido · inadvertido · introvertido · latido · mantido · metido · nítido · pervertido · prometido · refletido · repercutido · revestido · tido

Sinonimele și antonimele fétido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FÉTIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fétido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FÉTIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «fétido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fétido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÉTIDO

Găsește traducerea fétido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fétido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fétido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

恶臭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De las mujeres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fetid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बदबूदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كريه الرائحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

зловонный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fétido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দুর্গন্ধযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

malodorant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berbau busuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

malodorous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

衰弱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

악취를 풍기는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

malodorous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

துர்நாற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दुर्गंधी येत असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kötü kokulu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

maleodorante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cuchnący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

смердючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rău mirositor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δύσοσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onwelriekende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

illaluktande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

illeluktende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fétido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÉTIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fétido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fétido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fétido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÉTIDO»

Descoperă întrebuințarea fétido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fétido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Segunda parte dos sermoens do Padre Francisco de Mendoça da ...
Vejo pa5,chciro pao. gol to pao, toco pao» naóhaaqui outra coula fe nao pao. Déos vos guarde defte difenrfo: q he falfo, nao vos governeis pellos feRtidos, q faó enganofos. E fe por aigu vos ouverdes de governar.governaivos pello fétido de ...
Francisco de Mendoça ((S.I.)), 1649
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Que tem mau cheiro. Fedorento(a). Fétido(a). Ex.: Depois das enchentes e do transbordar da rede de esgotos, as ruas ficaram fedidas e as autoridades preocuparam-se com o risco de tifo. Mão direita vertical aberta, palma para a esquerda, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FÉTIDO , adj. Fedorento. Lusiada : fétido , e bruto. FÉTO , s. m. Planta de que bá duas especies principáes , o macho , e femea , (filix , icis. ) §. A criaiiça em quanto anda no utero materno : e fig. os fetos dos outras animáes. FET^R , e. m. ant.
António de Morais Silva, 1823
4
Sexo Sem Medo
Neste caso, as características da infecção é um corrimento bastante discreto, tem odor fétido e intenso que se assemelha a cheiro de peixe ou algo “estragado”, não há coceira (prurido), mas pode haver discreto ardor na vulva. Mas aqui o ...
ANGELA MAGALHAES
5
Métodos Taoístas Para Trasnformar Stress Em Vitalidade
O Som do Rim também ajuda a eliminar o suor fétido. Pessoas que transpiram facilmente com pouco movimento, ou quando nervosas, só o fazem porque têm os rins debilitados. Os rins então não conseguem filtrar e expelir o ácido úrico, ...
Mantak Chia
6
Amante Finalmente:
Cuidei dele - disse Connors, indicando a marca de queimado no chão. - Sei diSSo - replicou Ômega, a voz se distorcendo no ar frio e. fétido. Do lado de fora, uma rajada de vento lançou neve contra a janela, o buraco no peitoril permitindo a ...
J. R. Ward
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo fétido; com fedor, com fétido: «Joana... ressonava ao pé do candeeiro de petróleo, que fumegava fètidamente», Eça de Queirós, O Primo Basílio, cap. 9 , p. 415. FETIDEZ, s. /. Qualidade do que é fétido; mau cheiro, fedor. FETÍDIA, s.
8
Jornal de Coimbra
Causai mais prováveis. — As aguas estagnadas próximas , e dentro do bairro da Ribeira, a limpeza das salinas que estão contíguas a este bairro , e que lanção um fétido execrando , os muitos armazéns d'atum dentro do mesmo ,. cotrendo ...
9
Gazeta de Lisboa
... como tambem aos Cardeaes J. Cafiigliqni, e C. Erskjne , propoz o provimento de varias Igrejas , fétido def- te número a Metropolitana de Palermo no Arcebifpo de Cofenza. Feito ifto , tornou S. S. a abrir a boca aos Cardeaes mencionados ...
10
Microbiologia Médica
Esse caso clínico ilustra as possíveis complicações de cirurgia retal: destruição intensa de tecidos, etiologia polimicrobiana com B. fragilis como organismo predominante e tecido necrótico com odor fétido e produção de gás. Figura 41-4  ...
Patrick Murray, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÉTIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fétido în contextul următoarelor știri.
1
«El olor fétido y la mugre de Cataluña alcanzan ahora a ERC»
Por lo sucedido, tanto en Convergencia como en el Partido Popular, podría afirmarse que, en España, ser tesorero de un partido político es un cargo de alta ... «Periodista Digital, Oct 15»
2
Bolsonaro e Feliciano reclamam de doutrinação no Enem
... Educação sobre a abordagem do assunto, teoria de gênero, que já deveria estar sepultado e seus assessores teimam em desenterrar esse fétido cadáver. «Brasil Post, Oct 15»
3
Olor fétido se perciben en el mar de Mazatlán
Mazatlán, Sinaloa.- Un olor fétido se percibe en el mar de Mazatlán. La peste se produce por las descargas de agua que se realizan en la laguna El Camarón y ... «EL DEBATE, Sep 15»
4
Desesperados por olor fétido en su vecindario
Un vecindario al norte de Houston tiene desde hace varios días un olor fétido que origina de los restos en descomposición de un caballo que nadie sabe de ... «Telemundo Houston, Sep 15»
5
Un olor fétido salía del automóvil...
Luego de varios minutos, por fin abrieron las puertas del Sentra, tras lo cual se pudo percibir un ligero olor fétido, a pesar de estar a cierta distancia del cordón ... «EL DEBATE, Aug 15»
6
El agua tenía un olor fétido: vecinos de la colonia Popular
Chihuahua─ Luego de que se dio a conocer una supuesta contaminación en la red de distribución de agua potable, vecinos de la colonia Popular ... «Diario Digital Juárez, Mai 15»
7
Peces muertos y olor fétido en una sede olímpica de Río de Janeiro
Miles de peces muertos, y un fuerte y penetrante olor fétido, han sido retirados de la Laguna de Rodrigo Freitas, donde se disputarán las pruebas de remo y ... «El Mundo, Apr 15»
8
10 atitudes que causam corrimento vaginal
Já um corrimento com odor fétido, de cores variadas, merece atenção especial de um ginecologista. Pode ser corrimento causado por fungos ou bactérias, ... «iG Saúde, Apr 15»
9
Polícias encuentran cadáver de anciana ¡olor fétido alertó a vecinos!
Vecinos de Ecatepec, Estado de México, alertaron a la policía luego de notar que un intenso olor fétido salía de la casa de una persona de la tercera edad. «TVNotas, Apr 15»
10
Copiapó, inundada por un fétido lodo achocolatado
Copiapó.- La vida de los copiapinos cambió en forma radical hace 10 días, cuando una torrencial e inusual lluvia inundó y generó aluviones en Copiapó, ... «Periódico Zócalo, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fétido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fetido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO