Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meninice" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENINICE ÎN PORTUGHEZĂ

me · ni · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENINICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENINICE


Berenice
Be·re·ni·ce
Eunice
Eu·ni·ce
bizantinice
bi·zan·ti·ni·ce
blandinice
blan·di·ni·ce
cabotinice
ca·bo·ti·ni·ce
calinice
ca·li·ni·ce
chinfrinice
chin·fri·ni·ce
cretinice
cre·ti·ni·ce
estroinice
es·troi·ni·ce
jacobinice
ja·co·bi·ni·ce
ladinice
la·di·ni·ce
latinice
la·ti·ni·ce
malandrinice
ma·lan·dri·ni·ce
pantominice
pan·to·mi·ni·ce
patavinice
pa·ta·vi·ni·ce
rabinice
ra·bi·ni·ce
rapinice
ra·pi·ni·ce
sovinice
so·vi·ni·ce
trampolinice
tram·po·li·ni·ce
traquinice
tra·qui·ni·ce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENINICE

meningoencefalocele
meningoencefalomielite
meningofilaz
meningogástrico
meningomalacia
meningomalácico
meningomielite
meningomielocele
meningorragia
meningorrágico
meningorréia
meningose
meningúria
meninho
meninico
meninil
menino
meninote
meninó
meninório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENINICE

americanice
asnice
bananice
charlatanice
chicanice
ciganice
fanfarronice
fonice
gatunice
invencionice
manice
modernice
onzenice
pimponice
poltronice
ratonice
sornice
truanice
veteranice
visionice

Sinonimele și antonimele meninice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MENINICE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «meninice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în meninice

Traducerea «meninice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENINICE

Găsește traducerea meninice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile meninice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meninice» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

童年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Meninice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

childhood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बचपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طفولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

детство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

meninice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শৈশব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enfance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

zaman kanak-kanak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kindheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

幼少
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

어린 소녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kanak-kanak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thời thơ ấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குழந்தை பருவத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बालपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çocukluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

infanzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dzieciństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дитинство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

copilărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παιδική ηλικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kinderjare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

barndom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barndom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meninice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENINICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meninice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meninice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meninice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre meninice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENINICE»

Descoperă întrebuințarea meninice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meninice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Educação da infância brasileira, 1875-1983
Utilizando-se dicionários foi possível delimitar alguns dos significados para as diferentes fases da vida humana correntes na época. O tempo da infância ou " meninice" terminava aos 7 anos, em geral idade do ingresso nas escolas públicas, ...
Carlos Monarcha, 2001
2
A Criança em Crescimento
Segundo a visão de Erikson do desenvolvimento psicossocial 22 23 24 25 26 na meninice, que fator é essencial no desenvolvimento de um senso de produtividade versus inferioridade nas crianças? a. O desenvolvimento de suas relações ...
Denise Boyd | Helen Bee
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
A meniniceé mais extensa, e póde comprehender toda a parte da vida do homem em que não estão desenvolvidas suas faculdades intellectuaes; por isso á grande velhice se chama segunda meninice. - A infancia é uma causa; a mcninire é ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Vulnerabilidade e proteção: indicadores na trajetória de ...
O ambiente familiar: da meninice à adolescência As correlações entre indicadores ambientais obtidos na meninice sugerem que o acúmulo de circunstâncias adversas prolongadas ou recoirentes parece ter impacto na qualidade dos ...
Maria Beatriz Martins Linhares, 2004
5
O riso escuro ou o pavão de luto: um percurso pela poesia de ...
e ainda do tema clássico da passagem do tempo com conotações negativas: "E em breve, vendo o tempo crescer como a noite das águas,/ reconheci a meninice que fugia/ e senti mais funda a dor de compreender/ o terrível e frágil segredo ...
Esio Macedo Ribeiro, 2006
6
Fórum de psicanálise
Ele fala de uma planta que agora, relembra ele claramente, é exatamente aquela planta da sua meninice. Há como que um destaque de algo mais verdadeiro: a planta da meninice, num mesmo movimento que coloca à distância uma ...
França, Maria Olympia de A. F. e Gonçalves, Sandra Maria, 1995
7
Teorias da personalidade - 4ed:
Esses seis estágios são típicos das culturas européias ocidentais e podem ser diferentes em outras sociedades. São eles: (1) infância, (2) meninice, (3) idade juvenil, (4) pré-adolescência, (5) adolescência inicial e (6) adolescência final.
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
8
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
Não há dúvida de que o romance de Sudermann marcou indelevelmente a imaginação de Freyre e que por algum tempo ele deixou isso transparecer com clareza, especialmente no que diz respeito à ausência de meninice que caracteriza o ...
Maria Lucia Garcia Pallares-Burke, 2005
9
A docência na educação superior: sete olhares
A segunda fase da vida infanto-juvenil é a meninice inicial, aproximadamente entre 6 e 8 anos; a meninice média, aproximadamente entre 8 e 10 anos; e a meninice final, aproximadamente Auto-imagem, auto-estima e auto-realização na ...
DELCIA ENRICONE, ELAINE TURK FARIA
10
Labirinto Humano, O
Durante a meninice, o rápido crescimento físico e as ativida- des musculares dão provavelmente conta de boa parte dessa energia acumulada no organismo, de modo que a descarga sexual pode não ser tão imperiosa quanto o será na ...
Elsworth F. Baker, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENINICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meninice în contextul următoarelor știri.
1
Susana Melo abre exposição Meninice na Casa da Cultura de …
A partir desta quinta-feira (22) aqueles que visitarem a Casa da Cultura de Teresina poderão apreciar a exposição "Meninice". A abertura do evento acontece a ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
2
Bruno Vieira Amaral vence Prémio José Saramago
... revisitando os lugares da meninice e convivendo com alguns dos antigos protagonistas do bairro, hoje avelhados e decadentes. Como se constata, o quadro ... «Visão, Oct 15»
3
Saímos do DUT ricos em beijos
Correr nos socalcos patrimoniais é voltar a ser canalha à solta, como se a meninice nos transportasse para dentro de um postal.Mas Medrões, caramba, “é ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
4
A jardinagem como terapia e um modo de fazer política Fatima …
Uma lata no sertão de minha meninice era uma raridade, a não ser as de querosene, de 20 litros, bem comuns, pois não havia luz elétrica. Nas vendas ... «Vermelho, Sep 15»
5
O Pequeno Príncipe um espetáculo irreverente
Voltam ao coração escondidas recordações. O reencontro, o homem-menino. Pela mão do jovem príncipe, recupera a meninice abrindo uma brecha no tempo, ... «DM.com.br, Aug 15»
6
Belchior, 39 anos de alucinação
... ou simplesmente Belchior, teve uma infância simples, de menino do interior, como ele próprio gosta de descrever, porém, a Sobral da sua meninice era uma ... «Brasil 247, Mai 15»
7
Sesc AM promove a exposição fotográfica 'Meninice' com alusão ao …
A exposição, intitulada “Meninice”, terá entrada gratuita e horário para visitação das 13h30 às 17h30. Segundo o Sesc AM, as fotos foram realizadas ao longo ... «Portal A Crítica, Mai 15»
8
22 de abril: que data é esta?
Depois que a pessoa estuda, faz um curso superior, pode denotar que na nossa meninice acreditava em tudo. E não há de ver que o Brasil havia sido ... «DM.com.br, Apr 15»
9
A cultura gastronômica expressa vivências, saberes e memórias …
No sertão de minha meninice havia fartura, pobreza e gente que morria de fome, embora, quando criança, eu não percebesse. Graças a Lula, não se morre ... «Vermelho, Mar 15»
10
Eu, Porsche Cayenne, objeto do desejo
Sua meninice nos negócios se espelha em sua vida privada. Eike encoleirou a modelo Luma de Oliveira – com quem teve dois filhos, Thor e Olin –, alardeava ... «Revista Época, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meninice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/meninice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z