Descarcă aplicația
educalingo
menistre

Înțelesul "menistre" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENISTRE ÎN PORTUGHEZĂ

me · nis · tre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENISTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENISTRE

arrastre · bimestre · bistre · campestre · desastre · equestre · extraterrestre · ilustre · lacustre · lustre · maestre · mestre · palustre · pedestre · postre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENISTRE

meninote · meninó · meninório · menipeia · menir · meniscartrose · meniscectomia · meniscite · menisco · meniscóideo · menismo · menispermáceas · menispermáceo · menispermínico · menispermo · menispermóides · menispérmeas · menispérmeo · menisquese · menistril

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENISTRE

Lencastre · aeroterrestre · alpestre · alustre · aplustre · astre · balaústre · burgomestre · circunterrestre · contramestre · deslastre · deslustre · industre · minestre · padre-mestre · perilustre · pinheiro-silvestre · quadrimestre · rupestre · ultraterrestre

Sinonimele și antonimele menistre în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «menistre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENISTRE

Găsește traducerea menistre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile menistre din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menistre» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

menistre
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Menistre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Menistre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

menistre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

menistre
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

menistre
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

menistre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

menistre
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

menistre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menistre
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

menistre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

menistre
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Menistre
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

menistre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

menistre
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

menistre
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

menistre
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

menistre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

menistre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

menistre
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

menistre
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

menistre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

menistre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

menistre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

menistre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

menistre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menistre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENISTRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menistre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menistre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre menistre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENISTRE»

Descoperă întrebuințarea menistre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menistre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The history of England (during the middle ages).
In one of our earliest Anglo-Norman poems; we find them cheap. spoken of as chantur, fableier, jangleres, and menistre ; and their art is called janglerie3. This author, though a rhimer himself, yet worman being an ecclesiastic, he calls his ...
Sharon Turner, 1814
2
Histoire de Saint Louis
Et pris le marechal de France et le lessai avec l'argent, et sur la galie mis le menistre' de la Trinitei. Sus la galie li marechaus tendoit l'argent au menistre, et li menistres le me bailloit ou vessel là où je estoie. Quant nous ,venimes vers la galie ...
Jean Joinville (sire de), Natalis de Wailly, 1868
3
The History of England During the Middle Ages: Containing ...
In one of our earliest Anglo-Norman poems, we find them spoken of as chantur, fableier, jangleres, and menistre ; and their art is called janglerie 3. This author, though a rhymer himself, yet being an ecclesiastic, he calls his itinerant brethren,  ...
Sharon Turner, 1825
4
The History of England During the Middle Ages
In one of our earliest Anglo-Norman poems, we find them spoken of as chantur, fableier, jangleres, and menistre; and their art is called janglerie 3. This author, though a rhymer himself, yet being an ecclesiastic, he calls his itinerant brethren,  ...
5
The Occitan Translations of John XII and XIII-XVII from a ...
MAIS 12:42 MAIS 12:42 MAIS 12:43 MAIS 12:44 MAIS 12:47 MAIS 12:49 MARIA 12:03 MARTHA 12:02 MAS 12:47 MAS 12:48 MAYSO 12:03 ME 12:26 ME 12:26 ME 12:27 ME 12:48 MENESPRESA 12:48 MENISTRAVA 12:02 MENISTRE ...
Marvyn Roy Harris, 1985
6
The History of England from the Earliest Period to the Death ...
In one of our earliest Anglo-Norman poems, we find them spoken of as chantur, fableier, jangleres, and menistre ; and their art is called janglerie.3 This author, tho a rhymer himself, yet being an ecclesiastic, he calls his itinerant brethren " the  ...
Sharon Turner, 1830
7
Transactions, American Philosophical Society (vol. 75, Part ...
Qual que sia que menistre a mi, siega me; et aqui on son yeu, aqui sera lo menistre mieu. Qual que sia qui me aura amenistrat*, honorificara el lo Paire mieu que es en los cels.* 27. Ara l'anima mia es torbada. E que diray? Paire, fai me sal en ...
8
The History of England: The history of England: middle ages. ...
In one of our earliest Anglo-Norman poems, we find them spoken of as chantur, fableier, jangleres, and menistre ; and their art is called janglerie.3 This author, tho a rhymer himself, yet being an ecclesiastic, he calls his itinerant brethren " the  ...
Sharon Turner, 1830
9
Monograph series
Et le prouvoire qui molt harra celui menistre respondra, II est mort, le fius Andret le pescheeur, dont ses amis charniex em plorent moût durement, et se tu es menistres de Messyas ainssint comme tu le vas disant, tu le pourras bien resusciter ...
Modern Language Association of America
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cam. Ode iO. “sujeitos ao cego , e vão menino." MENISTRE , s. m. V. Menistrel. Resende , Cron. 3. Il. f. 72. 7r. col._ 2. MENODILHA , s. i. Нема ‚ .nas solda menor. ' - ~ MENOLóGlO , s. m. 0 Martyrologio dos Gregos, I MENóR , adj. comparar.
António de Morais Silva, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENISTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menistre în contextul următoarelor știri.
1
Pota Lait, el plato fuerte de las fiestas de Sant Mateu
... km Pla de Sant Mateu' que este año llega a su sexta edición y la representación de la obra de teatro 'Es Menistre' a cargo del grupo de Teatro de Es Cubells. «Diario de Ibiza, Sep 13»
2
'Ball pagès', desfile de carros tradicionales y 'rock&roll' en Sant Mateu
... de una carrera popular de diez kilómetros en el Pla de Sant Mateu y la representación teatral 'Es Menistre' a cargo del Grupo de Teatro de Es Cubells. «Diario de Ibiza, Aug 13»
3
'Movida', deporte y teatro, en las fiestas de Santa Agnès
El primer día intenso del programa será el sábado 19 de enero, con la representación de la obra 'Es menistre' a cargo del grupo de teatro de es Cubells, que ... «Diario de Ibiza, Ian 13»
4
Es Cubells celebra Santa Teresa con misa, procesión y Pota Lait
... en la Font d'en Xiquet a las 19.30 horas con baile payés, concursos de ucs y de brular de corn y la obra 'Es Menistre', por el grupo de teatro de Es Cubells. «Diario de Ibiza, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menistre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/menistre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO