Înțelesul "metastático" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA METASTÁTICO ÎN PORTUGHEZĂ

me · tas · tá · ti · co

CE ÎNSEAMNĂ METASTÁTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

metastază

Metástase

Metastazia este formarea unei noi leziuni tumorale de la alta, dar fără continuitate între cele două. Aceasta implică faptul că celulele neoplazice se decupează de tumora primară, mergând prin interstițiu - obținând astfel o cale de diseminare - fiind luate într-un loc îndepărtat unde formează o nouă colonie neoplazică. În fiecare dintre aceste etape, celulele maligne trebuie să depășească sistemele de control ale organismului care păstrează celulele în locurile lor primitive. Metastazele se formează numai în tumori maligne; cu toate acestea, nu toate cazurile de cancer provin de la metastaze, chiar și cele care sunt invazive la nivel local, cum ar fi carcinomul bazocelular. Metastazele sunt sigiliul definitiv al malignității, fiind un semn de prognostic proastă. La mulți pacienți, prima manifestare clinică a unui cancer este legată de metastazele sale. Atunci când celulele canceroase se răspândesc în sânge și formează colonii în altă parte, coloniile sunt numite metastaze. Această condiție agravează foarte mult situația bolii și împiedică procesul de vindecare. Doar 1 din 1.

Metástase é a formação de uma nova lesão tumoral a partir de outra, mas sem continuidade entre as duas. Isto implica que as células neoplásicas se desprendem do tumor primário, caminhando através do interstício - ganham assim uma via de disseminação - sendo levadas para um local distante onde formam uma nova colônia neoplásica. Em cada um destes passos, as células malignas têm de superar os sistemas de controle do organismo que mantêm as células nos seus sítios primitivos. Metástases só se formam em tumores malignos; contudo, nem todos os cancros originam metástases, mesmo os que são localmente invasivos, como o carcinoma basocelular. Metástases são o selo definitivo de malignidade, sendo um sinal de mau prognóstico. Em muitos pacientes, a primeira manifestação clínica de um cancro está relacionada com suas metástases. Quando as células cancerosas se disseminam pela corrente sanguínea e formam colônias em outros locais, as colônias são chamadas metástases. Esta condição agrava muito a situação da doença e dificulta o processo de cura. Apenas 1 em cada 1.

TRADUCEREA METASTÁTICO

Găsește traducerea metastático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile metastático din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metastático» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 转移性
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Metastásico
• Traducător din Portugheză - Engleză: Metastatic
• Traducător din Portugheză - Hindi: मेटास्टेटिक
• Traducător din Portugheză - Arabă: النقيلي
• Traducător din Portugheză - Rusă: метастатический
• Portugheză: metastático
• Traducător din Portugheză - Bengali: মেটাস্ট্যাটিক
• Traducător din Portugheză - Franceză: métastatique
• Traducător din Portugheză - Malaeză: metastatik
• Traducător din Portugheză - Germană: metastasiertem
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 転移性
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 전이성
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Metastatic
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: di căn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மாற்றிடச்
• Traducător din Portugheză - Marathi: मेटाटेटाटिक
• Traducător din Portugheză - Turcă: metastatik
• Traducător din Portugheză - Italiană: metastatico
• Traducător din Portugheză - Poloneză: przerzutowy
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: метастатический
• Traducător din Portugheză - Română: metastatic
• Traducător din Portugheză - Greacă: μεταστατικό
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: metastatiese
• Traducător din Portugheză - Suedeză: metastatisk
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: metastatisk

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METASTÁTICO»

Descoperă întrebuințarea metastático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metastático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Variáveis Metastático rcrit. rcaic. Coeficientes de correlação Empiema Metapneumônico ICC rcrit. rcalc. rcrit. rcalc. rcrit. rcalc. G. brancos x Glicose 0,51 0,43 0,81 -0,03 -0,10 0,88 -0,10 Glicose x pH 0,46 0,67* 0,75 0,80* 0,67 0,67* 0, 67 -0,23 ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Os achados histológicos encontram-se no Quadro l, onde as linfonodomegalias representaram 20% do total dos casos: um granuloma não especificado, uma tuberculose ganglionar, um linfoma de Hodgkin e um adenocarcinoma metastático ...

‎

Dermatologia de Fitzpatrick

12.16 Melanoma metastático: recidiva na cicatriz da excisão. A. Lesão pigmentada na região pré-tibial de um homem de 35 anos, que estava presente há menos de 2 anos. Inicialmente, a dermatopatologia foi interpretada como nevo de ...

Klaus Wolff, Richard A. Johnson

Análise proteômica da resposta de células de melanoma ...

(continuação) de expressão dessa proteína não está envolvido com a aquisição de resistência à cisplatina.

Lyris Martins Franco de Godoy, 2004

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Em (V94, foi levada a toracotomia diagnóstica, sendo biopsiados os módulos com o laudo anatomopatológico de leiomioma benigno metastático. Assintomática respiratório. Encaminhada ao Hospital Universitário Clementino Fraga Filho ...

‎

Em busca da longevidade

Em 1941 ele aplicou esse conhecimento em seres humanos, baixando o nível de testosterona em pacientes com câncer metastático de próstata através de remoção dos testículos ou administração de estrogênio (castração química). Huggins ...

PAULA CABRAL

Rotinas em Oncologia

Todos os homens com carcinoma metastático devem realizar uma medida de PSA sérico. A mamografia deve ser solicitada para mulheres com diagnóstico histopatológico de adenocarcinoma, especialmente se houver envolvimento de ...

José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa

Urologia Geral de Smith

Esses dois estudos desencadearam uma mudança no padrão de assistência para pacientes com CCR metastático e bom estado de desempenho que desejam receber tratamento biológico sistêmico, incluindo nefrectomia precoce.

Tanagho & McAninch, 2010

Jornal Brasileiro de Pneumologia

O comprometimento do estado geral foi a queixa geral mais comum na tuberculose (221 em 311, ou 71,0%) e no câncer metastático (34 em 44, ou 77,3 %). Na avaliação da importância dos sinais e sintomas para o diagnóstico diferencial nos ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

metastático. de. pulmão*. PAULO. MANUEL. PÊGO-FERNANDES1,. ROGER. BELTRATI. CosER2,. ROSANA. SELERI. FONTES2,. FÁBIO. B. JATENE1. Ependimomas são tumores raros de sistema nervoso central, sendo os de cauda equina ...

‎

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METASTÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metastático în contextul următoarelor știri.

Instituições brasileiras são premiadas em iniciativa global de …

Foram escolhidos, em âmbito global, os melhores projetos com foco na diminuição de casos de tumores de mama metastáticos, que juntos receberão US$ 760 ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»

Pacientes com câncer de mama metastático participam de encontro …

O oncologista e diretor científico da Oncoguia, Rafael Kaliks, explicou que as pacientes com doenças metastáticas frequentemente se sentem desamparadas, ... «EBC, Oct 15»

Brasileiros acreditam que metástase é rara em tumores de mama …

Informações equivocadas e mitos relacionados ao câncer de mama metastático ainda predominam entre a população brasileira. É o que mostram os resultados ... «A Crítica de Campo Grande, Oct 15»

Mariana obriga SUS a fornecer medicamentos a mulheres com …

Segundo o IBGE, este tipo de câncer é o mais fatal na população feminina brasileira, sendo que o estágio metastático corresponde a 90% dos óbitos. «Folha Nobre, Oct 15»

Cientistas descobrem método para detectar célula de câncer …

Pesquisadores desenvolveram um método para a detecção precoce de células de câncer metastático em animais, uma descoberta que pode ajudar a retardar ... «Tribuna Hoje, Sep 15»

Femama realizará campanha de conscientização sobre o câncer de …

A ação tem como objetivo conscientizar a população brasiliense sobre o câncer de mama metastático, estágio da doença em que o tumor avançou para outros ... «Jornal de Brasília, Iul 15»

Campanha chama a atenção para câncer de mama metastático

Em um trabalho de mostrar para a sociedade que é possível viver mais mesmo depois de um câncer de mama metastático, está chegando esta semana a ... «EBC, Iul 15»

Câncer de mama metastático é malvisto pela sociedade

O que é câncer de mama metastático? Talvez você faça parte da estatística dos brasileiros que entendem o que é essa doença, mas saiba que quatro entre dez ... «DM.com.br, Iun 15»

Metade da sociedade brasileira desconhece a fase mais avançada …

Uma pesquisa Datafolha encomendada pela campanha Por Mais Tempo - que discute a realidade das mulheres com câncer metastático, mostra que metade ... «Rádios EBC, Iun 15»

Câncer de mama metastático é desconhecido por quase metade da …

Quem convive com o câncer de mama metastático sabe o quanto a falta de informação e de um diagnóstico precoce prejudica a qualidade do tratamento. «Notícias do Dia Online, Iun 15»