Descarcă aplicația
educalingo
mingolas

Înțelesul "mingolas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINGOLAS ÎN PORTUGHEZĂ

min · go · las


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINGOLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINGOLAS

Nicolas · andolas · angolas · arolas · barbatolas · bebedolas · bolas · cagarolas · carrancholas · castanholas · dentolas · gabarolas · gabolas · girolas · saca-molas · trolas · tubícolas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MINGOLAS

minga · mingacho · mingança · mingar · mingau · mingaupitinga · mingo · mingola · mingongo · mingornilha · mingorra · mingote · mingrélio · mingrólio · mingu · mingua · minguadamente · minguado · minguador · minguai

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINGOLAS

Bruxelas · Cabanelas · Caldelas · Douglas · Odivelas · abre-alas · atlas · bucelas · bulas · ceroulas · dilas · galas · gamelas · nilas · papoilas · plexiglas · porta-malas · pulas · pílulas · ulas

Sinonimele și antonimele mingolas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mingolas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINGOLAS

Găsește traducerea mingolas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mingolas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mingolas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mingolas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mingolas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mingles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mingolas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mingolas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mingolas
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mingolas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mingolas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Mingles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mingolas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mingolas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Mingles
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mingolas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mingles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mingolas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mingolas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mingolas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mingolas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mingolas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mingolas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mingolas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mingolas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mingolas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mingolas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mingolas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mingolas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINGOLAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mingolas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mingolas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mingolas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINGOLAS»

Descoperă întrebuințarea mingolas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mingolas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
pap, soft food, mush, porridge, gruel. mingolas (m.,f., colloq.) stingy person [- AVARO]. mlngua (/.) want, lack, dearth, scarcity, a — de, for want of. minguado - da (adj.) wanting, lacking, scanty. — de julzo, wanting in good sense. minguante (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Cultura politica: revista mensal de estudos brasileiros
Quanto ao adjeti- vo do final do penúltimo verso, e que também aparece nos dicionários sob a forma "mingolas", atribui-se-lhe, de ordinário, a significação de "avarento". E' possível, entretanto, que algum outro sentido pejorativo tivesse êle  ...
3
O Aspero Oficio
"chuvesse bala ou canivete" e se na página 64 le-se "feita e encomendada para fazer chover", na página seguinte vemos : "fazer chuver na região" e "nos campos começou a chuver". Na página 96 topamos com "era inverno e chovia", porém ...
4
Novos contos da Região Cacaueira
Aqui todos sabem, ele não é sujeito mingolas, velhacal, até que tirado mais para o meio-mão-aberta, não se avexe, seu penhor vai ser pago. O em seguinte, é que ele sabendo desse meu maior-querer e vendo sempre o meu interesse pelos ...
Adelmar D. Santos, Euclides Neto, Projeto de Atividades Culturais Cacau, 1987
5
O Capitão Jagunço: contendo, em apêndice, a conferência do ...
Deu-me adeus e foi-se embora com suas tropas. De mim não quis saber mais e nem cogitou sequer de se informar como fiquei coberto de remorso e vergonha. Não era para % Mingolas significa avaro. (Nota do "Clube do Livro", 2.a edição).
Paulo Dantas, 1964
6
Memórias, meu pai, meu queridíssimo amigo
À noitinha, o Horinha brincava de pintainha-sola-mingolas, de esconder, de adivinhação, ouvia as célebres estórias de Trancoso, que também, no meu tempo, arrepiavam-me dos pés à cabeça, e causavam terrível insônia, xixi na rede ou na ...
Philomeno de Vasconellos Dantas Hora, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. minerva, s. f. minerval, adj. 2 gên. e s. m. minervista, s. 2 gên. minervite, s. f. minestra, j. /. minestre, s. m. mingau, s. m. mingolas, s. 2 gên. e 2 núm. mingongo, s. m. mingrólio, s. m. mingu, s. m. mingua, s. f. minguado, adj. minguador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
mingolas, s. 2 gên. e 2 núm. e adj. 2 ' gên. e 2 núm. M I N mingongo, S. rn. mingrólio, s. m. mingu, s. m. míngua, s. J. minguá, s. m. minguado, adj. minguador (ô), adj. minguamento, t. m. minguante, adj. 2 gên., s. m. e s. J. minguar, v. P r e s. ind ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revista portuguesa de filologia
... bes- tiola (10), cagarola (10), caixeiro I a (10), c a r a t o 1 a (20), covardola (10 ). dentolas (31), mamola (10), mingolas (10), patola (10), pingola(lO), vadiola (17 ) -olar: espantarolar (16) -olho: casamolho (17) -ongo, -onga: catrapizonga (13),  ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
10
Eles sonharam com a liberdade: romance histórico
A saragoça, o burel e a corda de nós dos Franciscanos e os sambenitos dos Mingolas misturavam- se, toldando a limpidez matinal, com a sotaina de pano da Serra e os barretes de quatro cantos dos Recoletos, Turões, Beneditinos, ...
Eudes Barros, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINGOLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mingolas în contextul următoarelor știri.
1
It's strictly tango for Flavio
But for many dancers, Flavio says, tango classes and Mingolas are enough – an exotic way to meet new people, escape their everyday lives and enter a world of ... «Portsmouth News, Nov 14»
2
El listín de 'Pitos', 'Botines', 'Perdigón' y 'Pelotas'
Están, entre otros, Juan 'el chato', Manolo 'Esgatello', Domingo 'Mingolas' y Juan 'Birolas', que ven la mañana pasar a esa hora a la que 'Mariquita' Roxo sale ... «Diario Vasco, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mingolas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mingolas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO