Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mistral" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTRAL ÎN PORTUGHEZĂ

mis · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTRAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistral» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mistral

mistral

Mistral

Mistral este un vânt catabolic, denumirea tehnică a "vântului de drenaj", un vânt care transportă aer de înaltă densitate de la o înălțime pe pantă datorită acțiunii gravitației. Aceste vânturi sunt uneori numite "vânturi de toamnă". Mistralul se caracterizează prin faptul că este un vânt uscat și rece din cadranele nordice care suflă în sudul Franței. Se simte între această regiune, Baleare și Corsica. O Mistral é um vento catabático é o nome técnico de "drainage wind", um vento que transporta ar de alta densidade de uma elevação descendo a encosta devido à acção da gravidade. Estes ventos são por vezes chamados "ventos de Outono".O Mistral se caracteriza por ser um vento seco e frio dos quadrantes do norte que sopra no sul da França. Faz-se sentir entre esta região, as Baleares e a Córsega.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistral» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTRAL


amostral
a·mos·tral
ancestral
an·ces·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
bimestral
bi·mes·tral
cadastral
ca·das·tral
claustral
claus·tral
colostral
co·los·tral
estral
es·tral
lacustral
la·cus·tral
lustral
lus·tral
magistral
ma·gis·tral
mestral
mes·tral
ministral
mi·nis·tral
orquestral
or·ques·tral
periastral
pe·ri·as·tral
quadrimestral
qua·dri·mes·tral
rostral
ros·tral
semestral
se·mes·tral
trimestral
tri·mes·tral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MISTRAL

mistificatório
mistificável
mistifório
mistilíneo
mistinérveo
mistiternário
mistitriunitário
mistiunibinário
misto
mistol
mistro
mistura
misturação
misturada
misturadeira
misturado
misturador
misturadora
misturar
misturável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTRAL

arbitral
basirrostral
bissemestral
central
citral
deslustral
espectral
fenestral
interastral
marginirrostral
matral
mitral
neutral
paracentral
perimetral
teatral
trissemestral
uretral
ventral
vitral

Sinonimele și antonimele mistral în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mistral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTRAL

Găsește traducerea mistral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mistral din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mistral» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

寒冷西北风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mistral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

mistral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मिस्ट्रल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الميسترال ريح شمالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мистраль
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mistral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মিস্ত্রাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mistral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mistral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mistral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ミストラル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

한랭 한 북서풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mistral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gió bấc thổi từ hướng tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மிஸ்ட்ரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मिस्ट्रल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karayel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maestrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mistral
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мистраль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mistral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mistral
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mistral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mistral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mistral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mistral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mistral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mistral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mistral».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mistral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTRAL»

Descoperă întrebuințarea mistral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mistral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Selected Prose and Prose-Poems
She is that political poet and more: a poet of philosophical meditation, self-consciousness, and daring. This is a book full of surprises and paradoxes.
Gabriela Mistral, 2010
2
Selected Poems of Gabriela Mistral
During her lifetime Mistral published four books:Desolation, Tenderness, Clearcut,andWinepress.These are included in the "Complete" Nobel edition published in Madrid; thePoem of Chile, her last book, was printed years after her death.
Gabriela Mistral, 2003
3
Madwomen: The "Locas mujeres" Poems of Gabriela Mistral, a ...
This groundbreaking collection presents poems from Mistral’s final published volume as well as new editions of posthumous work, featuring the first English-language appearance of many essential poems.
Gabriela Mistral, 2009
4
This America of Ours: The Letters of Gabriela Mistral and ...
This collection of the previously unpublished correspondence between Mistral and Ocampo reveals the private side of two very public women.
Gabriela Mistral, Victoria Ocampo, 2009
5
The Memoirs of Frédéric Mistral
The Nobel Prize winning Provencal poet shares memories, anecdotes, stories, folksongs, and poetry from his past and describes rural life in the south of France
Frédéric Mistral, 1986
6
A Gabriela Mistral reader
"This beautiful anthology holds the first English translation of Gabriela Mistral's extraordinary poetry and prose... hidden to the mainstream no longer, here is the breathtaking lifework of a most gifted and enigmatic muse."- NAPRA Journal
Gabriela Mistral, Maria Giachetti, Marjorie Agosín, 1993
7
Passion's Mistral
Passion's Mistral By Charlotte Boyett-CompoSilkie Trevor isn't keen on her new P.I. assignment.
Charlotte Boyett-Compo, 2005
8
Mistral's Daughter
From the Paperback edition.
Judith Krantz, 2011
9
The Mistral
In 2002, a neo-fascist party nearly seized control of the French government in an electoral shocker. The Mistral was conceived to expose the roots of that movement, which still exists today.
Robert P. Desjardins, 2007
10
Mistral's Kiss: (Merry Gentry 5)
The time has come for Meredith Gentry to put aside her detective work and fulfill her ultimate obligation to the world of Faerie - where her efforts to conceive an heir to the throne of the Unseelie Court are crucial to restoring magic, and ...
Laurell K Hamilton, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mistral în contextul următoarelor știri.
1
Rússia fornecerá helicópteros para os navios Mistral do Egito
A Rússia fornecerá equipamentos e helicópteros avaliados em mais de US$ 1 bilhão para os dois porta-helicópteros da classe Mistral que o Egito comprou da ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
2
Egito assina acordo para comprar dois navios de guerra Mistral
O Egito assinou neste sábado um contrato para comprar dois navios de guerra franceses Mistral, cuja venda à Rússia foi cancelada em Paris devido à crise na ... «Zero Hora, Oct 15»
3
França perderá 250 milhões de euros com revenda de navios …
"Uma decisão foi tomada para fornecer os Mistral para o Egito. Nós acordamos com o Presidente [Abdel Fatah al-] Sisi os termos e o preço. A França não vai ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
4
Egito comprará dois navios de guerra Mistral
O Egito comprará por cerca de 950 milhões de euros os dois navios de guerra Mistral que a França deveria inicialmente vender para a Rússia, antes do acordo ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
5
Multa francesa por Mistral chegará a quase 1 bilhão de euros
Paris finalmente revelou o valor da multa que será paga a Moscou devido ao cancelamento da entrega de navios Mistral encomendados pela Rússia: ... «Gazeta Russa, Sep 15»
6
Reembolso francês à Rússia por quebra de contrato pelos Mistral
A França devolveu todo o dinheiro pago pela Rússia referente aos porta-helicópteros Mistral, segundo informou à RIA Novosti um funcionário do alto escalão ... «Sputnik Brasil, Aug 15»
7
França rompe contrato de venda de navios Mistral à Rússia
A França e a Rússia resolveram esta quinta-feira a controversa questão da venda dos navios de guerra franceses Mistral a Moscovo. O governo francês chegou ... «RFI, Aug 15»
8
Hollande nega acordo para rescindir contrato de navios Mistral
França e Rússia ainda não entraram em acordo nos termos da rescisão do contrato para a entrega dos navios da classe Mistral a Moscou, afirmou o presidente ... «Sputnik Brasil, Iul 15»
9
Rússia exige da França devolução dos sistemas de comunicação …
Rússia e França realizaram uma nova rodada de consultas sobre a situação em torno dos porta-helicópteros de classe Mistral, além de discutir o retorno a ... «Sputnik Brasil, Iul 15»
10
Marinha do Brasil desmente revista americana e nega interesse …
A Marinha brasileira refutou as especulações feitas por uma revista americana, de que o Brasil poderia comprar os navios da classe Mistral construídos pelos ... «Revista Portos e Navios, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mistral>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z