Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monárquico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONÁRQUICO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · nár · qui · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONÁRQUICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONÁRQUICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monárquico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
monárquico

monarhie

Monarquia

Monarhia este o formă de guvernare în care șeful statului rămâne în funcție până la moartea sau abdicarea sa, fiind de obicei un regim ereditar. Șeful statului acestei forme de guvernare primește numele de monarh și poate fi adesea șeful guvernului. Pentru el, biroul regal de guvernământ, este mai presus de toate să guverneze și să coordoneze administrația națiunii, având în vedere binele comun în armonie socială. Monarhul nu a avut aproape niciodată puteri nelimitate, așa cum se crede adesea. Într-o perioadă foarte scurtă au existat monarhii absolute. În prezent, marea majoritate a monarhiilor sunt monarhii constituționale, ceea ce le oferă aproape nicio putere de guvernare a țării lor, care este exercitată de un prim-ministru. În ciuda conducerii de stat ereditar este cea mai comună caracteristică a monarhiilor, există în istorie multe cazuri de monarhii elective, cum ar fi vechi Sfântul Imperiu Roman, Commonwealth-polono-lituaniană, iar actualul Vatican, Andorra, Cambodgia, Emirates Kuweit, Malaezia, Swaziland, care nu sunt considerate republici. Monarquia é uma forma de governo em que o chefe de Estado se mantém no cargo até à sua morte ou à sua abdicação, sendo normalmente um regime hereditário. O chefe de Estado dessa forma de governação recebe o nome de monarca e pode também muitas vezes ser o chefe do governo. A ele, o ofício real de governo, é sobretudo o de reger e coordenar a administração da nação, em vista do bem comum em harmonia social. O monarca quase nunca deteve poderes ilimitados, como muitas vezes é pensado. Foi num período muito curto que houve monarquias absolutas. Hoje em dia a grande maioria da monarquias são monarquias constitucionais, que lhes dá quase nenhum poder de governação do seu país, que é exercido por um primeiro-ministro. Apesar da chefia do Estado hereditária ser a característica mais comum das monarquias, existem na história inúmeros casos de monarquias eletivas, tais como a do milenar Sacro Império Romano-Germânico, a República das Duas Nações, e os atuais Vaticano, Andorra, Camboja, Emirados Árabes Unidos, Kuwait, Malásia, Suazilândia, não sendo consideradas repúblicas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monárquico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONÁRQUICO


anfibráquico
an·fi·brá·qui·co
antimonárquico
an·ti·mo·nár·qui·co
anárquico
a·nár·qui·co
aristolóquico
a·ris·to·ló·qui·co
autárquico
au·tár·qui·co
báquico
bá·qui·co
béquico
bé·qui·co
cólquico
cól·qui·co
diárquico
di·ár·qui·co
estomáquico
es·to·má·qui·co
hierárquico
hi·e·rár·qui·co
jerárquico
je·rár·qui·co
metapsíquico
me·ta·psí·qui·co
nobiliárquico
no·bi·li·ár·qui·co
oligárquico
o·li·gár·qui·co
parapsíquico
pa·ra·psí·qui·co
poliárquico
po·li·ár·qui·co
psíquico
psí·qui·co
quico
qui·co
tauromáquico
tau·ro·má·qui·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MONÁRQUICO

monaulo
monauricular
monaxial
monaxífero
monaxônico
monaxônido
monazilho
monazita
monazite
monazítico
monáster
monástico
monândrico
monângico
monântemo
moncalho
moncar
monchão
Monchique
monco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONÁRQUICO

abráquico
alectoromáquico
alopsíquico
erotopsíquico
hematorráquico
heptárquico
hilárquico
logomáquico
naumáquico
pedárquico
pentárquico
pneumatorráquico
polemárquico
polipsíquico
protocatéquico
sinedóquico
topárquico
traqueobrônquico
triárquico
ultramonárquico

Sinonimele și antonimele monárquico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «monárquico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONÁRQUICO

Găsește traducerea monárquico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile monárquico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monárquico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

君主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Monárquico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Monarchical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

राजकीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملكي مناصر للملكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

монархический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

monárquico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রাজতান্ত্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

monarchique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dgn raja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

monarchisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

君主の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

군주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kerajaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Monarch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

monarchic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Monarchical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

krallık sistemine ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

monarchico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

monarchia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Монархічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

monarhic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μοναρχική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

koninklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

monarchic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

monarchic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monárquico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONÁRQUICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monárquico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monárquico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monárquico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre monárquico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONÁRQUICO»

Descoperă întrebuințarea monárquico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monárquico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Escravidão e cidadania no Brasil monárquico
Esclarece o que significavam os direitos e deveres do cidadão, definidos pela Constituição de 1824, para a população livre afro-descendente no Brasil monárquico.
Hebe Maria Mattos de Castro, 2000
2
Escravidão e Cidadania no Brasil Monárquico
A Constituição outorgada de 1824, que pela primeira vez definia os direitos e deveres dos cidadãos do jovem Brasil, legitimava ao mesmo tempo a continuidade da escravidão.
Hebe Maria Mattos, 2000
3
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Esclareceuse sobre detalhes da nossa causa e circunstâncias internas de Portugal, e monárquico, ao que parece, de convicções, tomou interesse a sério. Começou logo por intervir junto ao governador de Orense, a propósito dos rigores ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
4
Jornada de África:
Meu comandante, há aqui um equívoco: o meu avô era monárquico, mas eu não sou. O Comandante fita o Alferes com os olhos arregalados, está muito vermelho , dá um passo para ele, Sebastião encolhe-se um pouco na cadeira, julga que ...
Manuel Alegre, 2007
5
Diário do governo
Movido á vista disto do amor da Patria, e da grande adhezào que professe ao Systema Constitucional, intento provar que oGovcr- iio Monárquico Constitucional he o mellior de todos os Governos, por meio de huma breve analyse em que ...
6
O método especulativo em Freud
Kant fornece um exemplo dessa aplicabilidade, mas no campo dos costumes e não no da natureza. Na Critica da razão prática ele diz como seria possível entender o que é o Estado Monárquico – visto que este não é passível de ser tomado ...
LEOPOLDO FULGENCIO
7
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
O pensamento e a proposta de António Lino Neto acerca da nação portuguesa são uma variante de um intelectual devedor do nacionalismo monárquico liberal (como membro do Partido Progressista durante a Monarquia Constitucional) e ...
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
8
A evolução das formas urbanas de Lisboa e do Porto nos ...
O período tardo‐monárquico e do Estado Novo corresponde à expansão da cidade para Poente e Norte, suportada pela Avenida da Boavista – e pelas Ave‐ nidas Marechal Gomes da Costa e Antunes Guimarães que com ela se articu‐ lam ...
Vitor Manuel Araújo de Oliveira, 2013
9
Primores políticos e regalias do nosso rei (1641)
DO. GOVERNO. QUE. É. PRÓPRIO. DO. PRÍNCIPE. e da vantagem que faz aos demais Três géneros de governo admitem os políticos: popular, aristocrático e monárquico. O primeiro pretende que o mando se ache em todos os cidadãos do  ...
António de Freitas Africano, 2005
10
Gazeta de Lisboa
»O principio Monárquico da aulliorisaçào Real, apagado da Lei da imprefiso, despojado o Thtnho do único- i/icio que tinha para se defender contra o Jornalistno- nos momentos de turbulencia; a licunça 011 soltura finalmente <1л Imprensa ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONÁRQUICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monárquico în contextul următoarelor știri.
1
Paulo Portas é um monárquico convicto?
O deputado do PS Pedro Nuno Santos defendeu que, da mesma forma que Paulo Portas é “monárquico” e “não tentou implantar a monarquia”, também o PCP ... «Público.pt, Oct 15»
2
Partido Popular Monárquico
O Partido Popular Monárquico (PPM) concorreu a quase todas as eleições legislativas desde 1974 (excetuando 1985 e 2005) e apresenta-se este ano com ... «Destak, Sep 15»
3
O sonho da ópera no Brasil monárquico
Rubem Fonseca, um dos maiores escritores brasileiros, recupera a figura de Carlos Gomes, sonhador e criador de uma das óperas que definiu o novo Brasil, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
4
Monárquicos pedem "política agrícola decente"
O candidato do Partido Popular Monárquico andava à volta das uvas e pediu uma política agrícola diferente, com mais subsídios e mais descentralizada, que ... «RTP, Sep 15»
5
Partido Monárquico lamenta que PSD e CDS não tenham recriado AD
O candidato do Partido Popular Monárquico (PPM) Gonçalo da Câmara Pereira (à direita na foto) lamentou que PSD e CDS/PP não tenham recriado a AD de ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
6
Câmara Pereira: "Se voltássemos à monarquia seríamos muito mais …
Por um Portugal monárquico, o partido de Gonçalo da Câmara Pereira volta a apresentar-se às eleições legislativas, defendendo a mudança de regime. «RTP, Sep 15»
7
Pessoas"O espírito monárquico e a religião têm de ser dados aos …
À chegada ao segundo andar do prédio onde vivem os duques de Bragança, a porta abre-se. Eu, republicano empedernido e preconceituoso, convenci-me de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
8
Partido Popular Monárquico elegeu responsáveis políticos na Madeira
O Partido Popular Monárquico informa que elegeu, no passado sábado, dia 16, a comissão política regional juntamente com a CPR da JM - Juventude ... «Diário de Notícias - Funchal, Mai 15»
9
Monárquicos vão sozinhos às legislativas por falta de resposta da …
O Partido Popular Monárquico (PPM) decidiu concorrer sozinho às próximas eleições legislativas e recusa que o nome Aliança Democrática seja usado, ... «Observador, Mai 15»
10
Monárquicos assumidos. A defesa de um sistema de unidade …
02 A circunstância de ser monárquico é inerente e integrante daquilo que sou como homem. E isso é em mim tão normal como público. Logo, não precisa de ... «iOnline, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monárquico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/monarquico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z