Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "báquico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÁQUICO ÎN PORTUGHEZĂ

bá · qui · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÁQUICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÁQUICO


anfibráquico
an·fi·brá·qui·co
antimonárquico
an·ti·mo·nár·qui·co
anárquico
a·nár·qui·co
aristolóquico
a·ris·to·ló·qui·co
autárquico
au·tár·qui·co
béquico
bé·qui·co
cólquico
cól·qui·co
diárquico
di·ár·qui·co
estomáquico
es·to·má·qui·co
hierárquico
hi·e·rár·qui·co
jerárquico
je·rár·qui·co
metapsíquico
me·ta·psí·qui·co
monárquico
mo·nár·qui·co
nobiliárquico
no·bi·li·ár·qui·co
oligárquico
o·li·gár·qui·co
parapsíquico
pa·ra·psí·qui·co
poliárquico
po·li·ár·qui·co
psíquico
psí·qui·co
quico
qui·co
tauromáquico
tau·ro·má·qui·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BÁQUICO

dur
fia
gua
julo
lano
laro
lneas
lsamo
lteo
ltico
ratro
rbara
rbaro
rbito
rbula
rdico
ria
rico
rio
rion

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÁQUICO

abráquico
alectoromáquico
alopsíquico
erotopsíquico
hematorráquico
heptárquico
hilárquico
logomáquico
naumáquico
pedárquico
pentárquico
pneumatorráquico
polemárquico
polipsíquico
protocatéquico
sinedóquico
topárquico
traqueobrônquico
triárquico
ultramonárquico

Sinonimele și antonimele báquico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «báquico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÁQUICO

Găsește traducerea báquico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile báquico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «báquico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

酒醉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bacchic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ऐयाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عربيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вакхический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

báquico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Bacchic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bachique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bacchic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bacchic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Bacchic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Bacchic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bacchic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hay ăn trái có nạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Bacchic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Bacchic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Baküs ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bacchico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bachiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вакхічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bahic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βακχικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bacchic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

BACKANTISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bacchic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a báquico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÁQUICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «báquico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale báquico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «báquico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre báquico

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BÁQUICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul báquico.
1
Georg Hegel
O verdadeiro é o delírio báquico no qual nenhum membro deixa de estar embriagado.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÁQUICO»

Descoperă întrebuințarea báquico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu báquico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Luís de Camões
A Bakheia, o frenesim báquico, Vai habitar Amata, que se torna uma ménade. Mas se o delírio báquico possui o Latium eneádico, ao mesmo Baco, possuído pelo despeito, só lhe ocorre, n,Os Lusíadas, evacuada a sua própria ação, delegar ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
2
Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...
Alguns efeitos podiam ser pontuais e violentos, como a supressão do culto báquico nos anos 180 e, por isso, este período permanece tão significativo. Mais frequentemente, porém, vemos um padrão de mudanças lentas, de acomodações ...
Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006
3
Phoinix
Na época merovíngia. os dignitários eclesiásticos se esforçam em combater as mamfestações do antigo culto. frequentemente de caráter báquico. como as crenças astrológicas. as mascaradas ou bebedeiras. os rituais noturnos. Esta luta ...
4
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
No artigo sobre "O valor estético da comédia grega", muitos elementos do culto báquico-dionisíaco são desdobrados como parte desse gênero. Para Schlegel, as origens da poesia e da filosofia se confundem: ambas derivam de cultos ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
5
As Artes do Entusiasmo
A aproximação do estado em que se encontram personagens éntheoi com o delírio báquico, ainda quando inspirado por um outro deus, como no caso citado, parece ser comum. Com efeito, o termo aplica-se, na Antígona de Sófocles, ...
Fernando Muniz
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que báquico. BAQUIANO, s. m. HIST. Nome dado ao soldado veterano , perito na ciencia da guerra e profundo conhe- cedor do terreno. Tomavam parte ñas expedicöes dos espanhóis à América, formando sempre na vanguarda.
7
Culturas de Espana
San Fermín, como muchas de las fiestas españolas, es una fiesta de origen religioso que da lugar a celebraciones de aire más bien pagano y báquico°. Lo mismo sucede con las Fallas de Valencia, que se celebran el 19 de marzo en honor ...
Carmen Pereira-Muro, 2014
8
Still Reading Hegel: 200 Years After the Phenomenology of Spirit
"Figuras del espíritu", al igual que "los pensamientos determinados no persisten ciertamente", sumidos, como están, en el torbellino del "delirio báquico, en el que ningún miembro escapa a la embriaguez", pero justo porque "cada uno de ...
Edmundo Balsemão Pires, 2009
9
Antologia poética
CRISTO-BÁQUICO Ao Martins Correia Nasceu na terra como as fontes misturado com os animais que irreprimíveis pelos montes se dão nas luas casuais. Do bicho à boca da boca à fome dos animais que os bichos comem, subiu mais alto.
Natália Correia, 2002
10
Oraçoens academicas
Nafceo mais para final, Do Báquico gorgolejo , Como ufao delle enramados Os tarverneiros do termo. A Venus acontando a Cupido com humas disciplinas de rofas. ROMANCE. DIzem que a fenhora Venus , Açoitara ao Déos tyranno, porque ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÁQUICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul báquico în contextul următoarelor știri.
1
Un espectáculo repasa la relación entre vino y lírica
La lírica y el vino siempre han ido muy unidos, de hecho, una buena copa del líquido báquico logra desatar las gargantas más renuentes y convertir los más ... «El Periódico de Aragón, Sep 15»
2
¿Nos vamos de vendimia?
Por eso muchas bodegas españolas han decidido incluir ese momento culminante del ciclo báquico entre sus ofertas de enoturismo. Nada como asistir en ... «Metrópoli, Sep 15»
3
Chapa tu campaña, por Jaime Bedoya
... territorios de la esperanza inútil (“vamos al estadio”), propone un espíritu más vital y báquico en lo que a su interacción con los ídolos deportivos se refiere. «El Comercio, Sep 15»
4
Resurrection Fest 2015 [Dia 3]
Mas o momento báquico por excelência teria como protagonistas os excêntricos Skindred. A mistura de Metal e Punk com os sons quentes do Reggae ... «Rock n' Heavy, Aug 15»
5
Finaliza la extracción del mosaico romano de 40 metros en Écija
... la mayoría de ellas mitológicas, muestra episodios amorosos de la vida de Zeus, las cuatro estaciones y una larga escena de tema báquico (con amigos del ... «El Mundo, Iul 15»
6
Hallan en Écija un enorme mosaico de 40 metros del siglo III
El mosaico reproduce igualmente episodios amorosos de la vida de Zeus, las cuatro estaciones y una larga escena de tema báquico, con personajes amigos ... «El Mundo, Mai 15»
7
"Crimen" patrimonial en Écija (Sevilla) de un mosaico romano …
El destrozo se ha ensañado en la imagen central, de doble lectura, donde se podía ver la figura de un joven del cortejo báquico o a un anciano sileno, según el ... «eldiario.es, Mar 15»
8
Transfiguración de un gran actor
... ver anoche al respetable que llenaba el recién reformado Echegaray (la acústica, aleluya, ha ganado ciertamente en calidad) enfervorizado, chillón, báquico, ... «Málaga Hoy, Oct 14»
9
'La última tesela' gana el Concurso de relato Breve del Arqueológico
El relato La última tesela , de Jose María Rodríguez Hernández, de Córdoba, sobre la creación del mosaico romano del Cortejo Báquico gana el primer premio ... «Cordópolis, Mai 14»
10
Los mejores brindis de la ópera y la zarzuela en Trillo
La lírica y el vino siempre han ido muy unidos, de hecho, una copa del líquido báquico, logra desatar las gargantas más renuentes. Castilla-La Mancha es uno ... «Guadaque, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Báquico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/baquico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z