Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monobloco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOBLOCO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · no · blo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOBLOCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOBLOCO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monobloco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Freestanding

Monobloco

Automobilul diferențial monobloc sau pur și simplu monobloc este o parte auto. Într-un singur element, monoblocul optimizează ansamblul diferențial auto care urmează să fie aplicat în vehicule cu trei sau mai multe roți și transmisie, fie că sunt realizate prin lanț sau centură, permițând o rotire longitudinală a vehiculului în jurul axei "x" în curbe. Diferencial automotivo monobloco ou simplesmente monobloco é uma peça automotiva. Num único elemento, o monobloco otimiza o conjunto diferencial automotivo para ser aplicado em veículos três ou mais rodas e transmissão, seja ela feita por corrente ou correia, permitindo um giro longitudinal do veículo em torno do eixo "x" em curvas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monobloco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOBLOCO


agáloco
a·gá·lo·co
anfíloco
an·fí·lo·co
bloco
blo·co
floco
flo·co
grandíloco
gran·dí·lo·co
in loco
in loco
loco
lo·co
pardaloco
par·da·lo·co
pataloco
pa·ta·lo·co
símploco
sím·plo·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOBLOCO

monoatómico
monoaxífero
monoácido
monobacilar
monobafia
monobáfico
monobásico
monoblasto
monoblepsia
monoblépsico
monoca
monocamerismo
monocarboxílico
monocarpelar
monocarpiano
monocarpo
monocarril
monocálamo
monocárdio
monocárico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOBLOCO

autofoco
barroco
choco
coco
croco
doco
foco
hoco
moco
oco
pároco
párroco
reboco
recíproco
roco
soco
sufoco
toco
troco
unívoco

Sinonimele și antonimele monobloco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «monobloco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOBLOCO

Găsește traducerea monobloco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile monobloco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monobloco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

直板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Monobloque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Monobloc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मोनोब्लॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قطعة واحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

моноблочная
278 milioane de vorbitori

Portugheză

monobloco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

monoblock
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

monoblocs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Monobloc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Monobloc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

モノブロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모노 블록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Monobloc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

monoblock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

monoblock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

monoblock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yekpare gövdeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

monoblocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

monoblok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

моноблочна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

monoblock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

monoblock
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Éendelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

monoblock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

monoblokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monobloco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOBLOCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monobloco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monobloco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monobloco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre monobloco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOBLOCO»

Descoperă întrebuințarea monobloco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monobloco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Saúde e arquitetura: caminhos para a humanização dos ...
Não se trata, aqui, de condenarmos o monobloco vertical, partido que se mostrou vantajoso em inúmeros aspectos, mas sim de mostrar que a adoção do monobloco vertical coincidiu com o surgimento de procedimentos ativos de assepsia ...
Ivani Bursztyn, 2004
2
Análise de Investimentos em Ativos Reais – Volume 1:
Cálculo dos saldos de Produtos em Valor Stock final 12 3 4 5 Almofada redonda (set 4) 4 063 8 536 12 677 15 369 16 304 Almofada quadrada (set 4) 3 906 8 208 12 190 14 778 15 676 Almofada monobloco baixo 3 385 7 113 10 564 12 808 ...
Eduardo Sá Silva, Mário Queirós, 2013
3
Contemporary Carioca: Technologies of Mixing in a Brazilian ...
Monobloco has, for example, often invited Mestre Odilon of the Grande Rio school to perform with them, and Sidon played for a year with Grande Rio, while C. A. Ferrari played in the bateria of the Mangueira school (and we have seen how the ...
Frederick Moehn, 2012
4
Caminhos Da Polpa: Endodontia
O cimento resinoso se liga ao material sólido Resilon e se fixa à superfície radicular condicionada. O fabricante afirma que isso forma um “monobloco” (Fig. 10-25). Com o uso das técnicas tradicionais, há uma interface gutapercha/ cimento e ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A ressecção pulmonar alargada, com toracectomia parcial em monobloco, foi praticada em 52 desses pacientes, entre 1954 e 1979. Houve predominância do sexo masculino, do grupo etário entre 41 e 70 anos e das operações no pulmão  ...
6
Manual de Organizacao de Banquetes
Cames 0 a 4 85 a 95 5 a 8 Dispostas em monobloco fechado, cruas coberto com filme plástico transparente. Não se devem limpar as gorduras. Cames 4 a 8 75 2a3 Dispostas em recipiente fechado, nas cozidas prateleiras mais altas, ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
7
O Thacentrismo - Abrindo Mentes:
Exemplo: A estrutura que dá forma e funcionamento aos carros apáticos se compõe de Monobloco, conjunto motriz e pelos sistemas de suspensão, freios, elétrico, combustível e arrefecimento. As estruturas também são as responsáveis pela ...
‎2014
8
Rotinas em Ginecologia
Varia ntes técnicas à Tipo Halsted ou clássica: mastectomia com ressecção da musculatura peitoral e linfadenectomia axilar em monobloco. Atualmente só tem indicação em tumores localmente avançados com comprometimento da ...
Fernando FREITAS, 1989
9
Sistema Irrigas para manejo de irrigação: fundamentos, ...
controle do regador, porque o reservatório de retorno é aberto. 23# O sensor Irrigas pode ser incorporado ao corpo do regador automático? O regador automático monobloco (Fig. 7.8) possui o sensor Irrigas e a proteção térmica incorporados ...
Adonai Gimenez Calbo / Washington L.C. Silva, 2005
10
Trip
Willy Verdager, baixista e compositor, ex- Secose Molhados MONOBLOCOMONOBLOCO [MP,B/UNIVERSAL] Alô bateria. Agora é a batucada do Monobloco. O estéreobloco tomou proporções expansivas, transformando as oficinas de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOBLOCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monobloco în contextul următoarelor știri.
1
Arraiá do Monobloco anima Parque da Bola do Maracanã
O tradicional Arraiá do Monobloco estará no Parque da Bola do Maracanã nesta sexta-feira (3/7). A festa começará às 22h e animará a galera até o amanhecer ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
2
Virada Cultural: Monobloco abre apresentações no palco Júlio …
A versão 2015 do evento realizado no coração antigo da capital foi abalado por tamborins, batuques e percussão. Monobloco sequer estava na programação ... «Estado de Minas, Iun 15»
3
Monobloco faz desfile mobilizando 500 mil pessoas no Rio
Por causa de serviços na avenida Rio Branco, onde o Monobloco desfilou durante seis anos, o cortejo saiu pela primeira vez na avenida Presidente Vargas. «O POVO Online, Feb 15»
4
Na despedida do carnaval, multidão segue o Monobloco no Centro …
O grupo Cacique de Ramos, tradicional bloco da cidade, recebeu uma homenagem durante a passagem do Monobloco com uma ala especial. O "Cacique" ... «Globo.com, Feb 15»
5
Jorge Ben e Monobloco animam o pós carnaval no Rio; veja outras …
O Monobloco vai fazer um ensaio também nesta sexta-feira na Fundição Progresso. “Os gêmeos” serão instalados no Museu Casa do Pontal, no Recreio, Zona ... «Globo.com, Feb 15»
6
Bloco da Preta e Monobloco ganham novo local de desfile
No entanto, houve uma mudança e o Bloco da Preta e o Monobloco passam a desfilar na Presidente Vargas. A mudança em relação ao anunciado na última ... «Catraca Livre, Ian 15»
7
Pré-Réveillon em Olinda reúne Natiruts e Monobloco
Uma festa de pré-Réveillon em Olinda, nesta sexta-feira (26), recebe as bandas Natiruts, Monobloco e discotecagem do DJ Thiago Mansur (SP/NY). O evento ... «Globo.com, Dec 14»
8
Banda Monobloco abre série de shows nacionais
A noite desta sexta-feira foi tranquila na Arena das Dunas, que recebeu, pela primeira vez, um evento no gramado. O grupo de percussão Monobloco, do Rio ... «Tribuna do Norte - Natal, Dec 14»
9
Alceu, Monobloco e Spok comandam festa da virada de ano no Recife
Na orla de Boa Viagem, a programação no último dia do ano começa às 19h30 com DJs, seguida pelas apresentações de Alceu Valença, Monobloco e Spok ... «Globo.com, Nov 14»
10
Com biografia, Monobloco abre as comemorações de 15 anos do …
Rio - Quem vê o Monobloco arrastando multidões nos Carnavais nem imagina, mas o começo do bloco foi duro. “Quando eles fizeram a primeira festa, ... «O Dia Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monobloco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/monobloco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z